[DO NOT MERGE] Fix founction not found on tm cts tests

We refactor setAdjacentRoots function on tm-qpr but cts suite is
still using tm branch and it lead to it cannot found previous
function. Add a temp function params same as old one on tm-qpr only
for pass tests.

Fix: 235169332
Test: atest MultiWindowTests on tm-dev codebase
Change-Id: I3eaea698089cec78ef7fcef17817317c55a7bfe6