Inject more dependencies in PackageManagerService

We're now using the injector for the majority of constructor
dependencies.

This change is part of a larger effort to break PackageManagerService
from directly instantiating its dependencies and to avoid using static
service providers, factories and getInstance methods in favor of
a mockable injector and provider / wrapper classes.

Test: device boots and runs as expected; this change doesn't change any behavior
Bug: 169360984
Change-Id: Ife7a052defa6f16482751b330febc1074a4d2489