Fix unexpected line break

useBoundsForWidth should not be used in JetpackCompose but
unexpectedly enabled because of the uncleared member variable during
recycling StaticLayout.Builder instance.

Bug: 391378120
Test: atest StaticLayoutTest
Flag: EXEMPT bugfix
Change-Id: I0b75dc41a6f1aba123edabbae000cc824b4edfbb