Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 14298d8b authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I04b742df80628006853b06db74def0a5d1412ab6
parent be837073
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -966,7 +966,7 @@
    <string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"Nachrichten"</string>
    <string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"Speicher"</string>
    <string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"Hinweise"</string>
    <string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant-Apps"</string>
    <string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant Apps"</string>
    <string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> wird ausgeführt"</string>
    <string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"App wurde geöffnet, ohne vorher installiert zu werden."</string>
    <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"App wurde geöffnet, ohne vorher installiert zu werden. Tippe, um weitere Informationen zu erhalten."</string>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -301,9 +301,9 @@
    <string name="accessibility_brightness" msgid="5391187016177823721">"Bistaratu distira"</string>
    <string name="accessibility_ambient_display_charging" msgid="7725523068728128968">"Kargatzen"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5716594205739750015">"2G-3G datuen erab. pausatu da"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1490779000057752281">"4G datuen erabilera pausatu da"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1490779000057752281">"4G datu-erabilera pausatu da"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="2286843518689837719">"Datu-konexioa pausatu egin da"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="9131615296036724838">"Datuen erabilera pausatu da"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="9131615296036724838">"Datu-erabilera pausatu da"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="7933201635215099780">"Iritsi zara ezarri zenuen datu-mugara. Datu-konexioa erabiltzeari utzi diozu.\n\nDatu-konexioa erabiltzeari berrekiten badiozu, baliteke zerbait ordaindu behar izatea datuak erabiltzeagatik."</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="2796648546086408937">"Jarraitu erabiltzen"</string>
    <string name="gps_notification_searching_text" msgid="231304732649348313">"GPS seinalearen bila"</string>
@@ -404,7 +404,7 @@
    <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"Linterna"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"Kamera abian da"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"Datu-konexioa"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="6105969068871138427">"Datuen erabilera"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="6105969068871138427">"Datu-erabilera"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="1136599216568805644">"Geratzen diren datuak"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="4561921367680636235">"Mugaren gainetik"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="6798849610647988987">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> erabilita"</string>
@@ -804,7 +804,7 @@
    <string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Bateria-erabilera"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Bateria-aurrezlea ez dago erabilgarri gailua kargatzen ari denean"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Bateria-aurrezlea"</string>
    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"Errendimendua eta atzeko planoko datuen erabilera murrizten ditu"</string>
    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"Errendimendua eta atzeko planoko datu-erabilera murrizten ditu"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> botoia"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Hasiera"</string>
    <string name="keyboard_key_back" msgid="4185420465469481999">"Atzera"</string>
@@ -985,7 +985,7 @@
    <string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"Utzi bere horretan"</string>
    <string name="qs_dnd_replace" msgid="7712119051407052689">"Ordeztu"</string>
    <string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"Aplikazioak abian dira atzeko planoan"</string>
    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"Sakatu bateria eta datuen erabilerari buruzko xehetasunak ikusteko"</string>
    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"Sakatu bateria eta datu-erabilerari buruzko xehetasunak ikusteko"</string>
    <string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Datu-konexioa desaktibatu nahi duzu?"</string>
    <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> erabilita ezingo dituzu erabili datuak edo Internet. Wifi-sare baten bidez soilik konektatu ahal izango zara Internetera."</string>
    <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"Zure operadorea"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -416,7 +416,7 @@
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"تا طلوع"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"ساعت <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> روشن می‌شود"</string>
    <string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"تا <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"طرح زمینه تیره"</string>
    <string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"زمینه تیره"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"بهینه‌سازی باتری"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"غروب روشن می‌شود"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"تا طلوع آفتاب"</string>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -306,15 +306,15 @@
    <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="9131615296036724838">"Dati sospesi"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="7933201635215099780">"È stato raggiunto il limite di dati impostato. I dati mobili sono stati disattivati.\n\nSe li riattivi, potrebbero essere applicati costi per l\'utilizzo dei dati."</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="2796648546086408937">"Riprendi"</string>
    <string name="gps_notification_searching_text" msgid="231304732649348313">"Ricerca del GPS"</string>
    <string name="gps_notification_searching_text" msgid="231304732649348313">"Ricerca GPS in corso…"</string>
    <string name="gps_notification_found_text" msgid="3145873880174658526">"Posizione stabilita dal GPS"</string>
    <string name="accessibility_location_active" msgid="2845747916764660369">"Richieste di accesso alla posizione attive"</string>
    <string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"Opzione Sensori disattivati attiva"</string>
    <string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"Cancella tutte le notifiche."</string>
    <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
    <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> more notifications inside.</item>
      <item quantity="other">Altre <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> notifiche nel gruppo.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> altra notifica nel gruppo.</item>
    </plurals>
    <string name="notification_summary_message_format" msgid="5158219088501909966">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE_CONTENT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="6818779631806163080">"Impostazioni di notifica"</string>
@@ -397,8 +397,8 @@
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"Attivazione…"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Risp. dati attivo"</string>
    <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976">
      <item quantity="one">%d devices</item>
      <item quantity="other">%d dispositivi</item>
      <item quantity="one">%d dispositivo</item>
    </plurals>
    <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="3379631363952582758">"Notifiche"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"Torcia"</string>
@@ -497,8 +497,8 @@
    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Il nuovo utente, una volta aggiunto, deve impostare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri."</string>
    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Limite di utenti raggiunto"</string>
    <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
      <item quantity="one">You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> users.</item>
      <item quantity="other">Puoi aggiungere fino a <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> utenti.</item>
      <item quantity="one">È possibile creare un solo utente.</item>
    </plurals>
    <string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Rimuovere l\'utente?"</string>
    <string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Tutte le app e i dati di questo utente verranno eliminati."</string>
@@ -794,12 +794,12 @@
    <string name="snooze_undo" msgid="2738844148845992103">"Annulla"</string>
    <string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"Posticipato di <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2066838694120718170">
      <item quantity="one">%d hours</item>
      <item quantity="other">%d ore</item>
      <item quantity="one">%d ora</item>
    </plurals>
    <plurals name="snoozeMinuteOptions" formatted="false" msgid="8998483159208055980">
      <item quantity="one">%d minutes</item>
      <item quantity="other">%d minuti</item>
      <item quantity="one">%d minuto</item>
    </plurals>
    <string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Utilizzo batteria"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Risparmio energetico non disponibile durante la ricarica"</string>
@@ -1048,8 +1048,8 @@
    <string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Controllo dispositivi"</string>
    <string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Scegli un\'app per aggiungere controlli"</string>
    <plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> controlli aggiunti.</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> controlli aggiunti.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> controllo aggiunto.</item>
    </plurals>
    <string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Rimosso"</string>
    <string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Aggiunto ai preferiti"</string>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -413,13 +413,13 @@
    <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6440531507319809121">"Werk-apps"</string>
    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"Nachtverlichting"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="3358706312129866626">"Aan bij zonsondergang"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"Tot zonsopgang"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"Tot zonsopkomst"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"Aan om <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"Tot <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"Donker thema"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Batterijbesparing"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"Aan bij zonsondergang"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Tot zonsopgang"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Tot zonsopkomst"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"Aan om <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"Tot <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
@@ -864,7 +864,7 @@
    <string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Aan"</string>
    <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Uit"</string>
    <string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"Niet beschikbaar"</string>
    <string name="tile_disabled" msgid="373212051546573069">"Uit"</string>
    <string name="tile_disabled" msgid="373212051546573069">"Uitgezet"</string>
    <string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"Navigatiebalk"</string>
    <string name="nav_bar_layout" msgid="4716392484772899544">"Lay-out"</string>
    <string name="left_nav_bar_button_type" msgid="2634852842345192790">"Extra knoptype links"</string>
@@ -1112,8 +1112,8 @@
    <string name="media_output_dialog_disconnected" msgid="1834473104836986046">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (verbinding verbroken)"</string>
    <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3225190634236259010">"Kan geen verbinding maken. Probeer het nog eens."</string>
    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"Nieuw apparaat koppelen"</string>
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"Build-nummer"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Build-nummer naar klembord gekopieerd."</string>
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"Buildnummer"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Buildnummer naar klembord gekopieerd."</string>
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Gesprek openen"</string>
    <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Gesprekswidgets"</string>
    <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Tik op een gesprek om het toe te voegen aan je startscherm"</string>
Loading