Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 140037b5 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I2b9eb3a2f4543f79debd422951609abfad6b42f3
parent 3acf5118

core/res/res/values-af/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -282,7 +282,7 @@ 
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>

    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"SMS-boodskappe te stuur en te bekyk"</string>

    <string name="permgrouprequest_sms" msgid="7168124215838204719">"Laat &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toe om SMS\'e te stuur en te bekyk?"</string>

    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Stoor"</string>

    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Berging"</string>

    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"toegang te verkry tot foto\'s, media en lêers op jou toestel"</string>

    <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7885942926944299560">"Gee &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang tot jou foto\'s, media en lêers op jou toestel?"</string>

    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofoon"</string>
@@ -495,7 +495,7 @@ 
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"Gedeeltelike vingerafdruk is bespeur. Probeer asseblief weer."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Kon nie vingerafdruk verwerk nie. Probeer asseblief weer."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Vingerafdruksensor is vuil. Maak dit skoon en probeer weer."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Vinger is te vinnig beweer. Probeer weer."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Vinger is te vinnig beweeg. Probeer weer."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Vinger is te stadig beweer. Probeer asseblief weer."</string>

  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">

  </string-array>
@@ -671,7 +671,7 @@ 
    <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Assistent"</string>

    <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>

    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Gepasmaak"</string>

    <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Verjaardag"</string>

    <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Verjaarsdag"</string>

    <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Herdenking"</string>

    <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Ander"</string>

    <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Gepasmaak"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+23 −23
Original line number Diff line number Diff line
@@ -68,7 +68,7 @@ 
    <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"انتظار المكالمة"</string>

    <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"حظر الاتصال"</string>

    <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"تغيير كلمة المرور"</string>

    <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"‏تغيير رمز PIN"</string>

    <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"تغيير رقم التعريف الشخصي"</string>

    <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"رقم الاتصال موجود"</string>

    <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"رقم الاتصال محظور"</string>

    <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"اتصال ثلاثي"</string>
@@ -284,7 +284,7 @@ 
    <string name="managed_profile_label" msgid="8947929265267690522">"التبديل إلى الملف الشخصي للعمل"</string>

    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"جهات الاتصال"</string>

    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"الوصول إلى جهات اتصالك"</string>

    <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="6032805601881764300">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بالدخول إلى جهات الاتصال؟"</string>

    <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="6032805601881764300">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بالوصول إلى جهات الاتصال؟"</string>

    <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"الموقع الجغرافي"</string>

    <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"الوصول إلى موقع هذا الجهاز"</string>

    <string name="permgrouprequest_location" msgid="3788275734953323491">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بالوصول إلى الموقع الجغرافي لهذا الجهاز؟"</string>
@@ -302,10 +302,10 @@ 
    <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بتسجيل الصوت؟"</string>

    <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"الكاميرا"</string>

    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"التقاط صور وتسجيل فيديو"</string>

    <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بالتقاط صور وتسجيل فيديو؟"</string>

    <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"‏هل تريد السماح لخدمة &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بالتقاط صور وتسجيل فيديو؟"</string>

    <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"سجلّ المكالمات"</string>

    <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"قراءة سجلّ المكالمات الهاتفية والكتابة إليه"</string>

    <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بالدخول إلى سجلات مكالماتك الهاتفية؟"</string>

    <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بالوصول إلى سجلّ مكالماتك الهاتفية؟"</string>

    <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"الهاتف"</string>

    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"إجراء مكالمات هاتفية وإدارتها"</string>

    <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; بإجراء المكالمات الهاتفية وإدارتها؟"</string>
@@ -506,8 +506,8 @@ 
    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"للسماح للتطبيق باستخدام أجهزة بصمة الإصبع للمصادقة"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"تم اكتشاف بصمة الإصبع بشكل جزئي؛ يرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"تعذرت معالجة بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"جهاز استشعار بصمات الأصابع متسخ، يرجى تنظيفه وإعادة المحاولة."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"تحرك الإصبع بسرعة كبيرة جدًا؛ يُرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"زر استشعار بصمات الأصابع متّسخ. يُرجى تنظيفه وإعادة المحاولة."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"لقد حرّكت إصبعك بسرعة، يُرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"تم تحريك الإصبع ببطء شديد. يُرجى إعادة المحاولة."</string>

  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">

  </string-array>
@@ -597,13 +597,13 @@ 
    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"يمكنك مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند إلغاء تأمين الشاشة، وتأمين التلفزيون ومحو جميع بيانات هذا المستخدم إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة."</string>

    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"يمكنك مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند إلغاء تأمين الشاشة، وتأمين الهاتف ومحو جميع بيانات هذا المستخدم إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة."</string>

    <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"تغيير قفل الشاشة"</string>

    <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"لتغيير قفل الشاشة."</string>

    <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"إمكانية تغيير قفل الشاشة"</string>

    <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"قفل الشاشة"</string>

    <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"يمكنك التحكم في كيفية ووقت تأمين الشاشة."</string>

    <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"مسح جميع البيانات"</string>

    <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"التحكّم في طريقة ووقت قفل الشاشة"</string>

    <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"محو جميع البيانات"</string>

    <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"يمكنك محو بيانات الجهاز اللوحي بدون تحذير، وذلك عبر إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع."</string>

    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"محو بيانات التلفزيون بدون تحذير من خلال إجراء إعادة ضبط البيانات على إعدادات المصنع."</string>

    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"يمكنك محو بيانات الهاتف بدون تحذير، وذلك عبر إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع."</string>

    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"محو بيانات الهاتف بدون تحذير، وذلك من خلال إعادة ضبط البيانات على الإعدادات الأصلية"</string>

    <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"محو بيانات المستخدم"</string>

    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"لمحو بيانات هذا المستخدم على هذا الجهاز اللوحي بدون تحذير."</string>

    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"لمحو بيانات هذا المستخدم على هذا التلفزيون بدون تحذير."</string>
@@ -617,10 +617,10 @@ 
    <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"إيقاف الكاميرات"</string>

    <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"يمكنك منع استخدام جميع كاميرات الجهاز."</string>

    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"إيقاف بعض ميزات قفل الشاشة"</string>

    <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"منع استخدام بعض ميزات قفل الشاشة."</string>

    <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"منع استخدام بعض ميزات قفل الشاشة"</string>

  <string-array name="phoneTypes">

    <item msgid="8901098336658710359">"المنزل"</item>

    <item msgid="869923650527136615">"الجوال"</item>

    <item msgid="869923650527136615">"الجوّال"</item>

    <item msgid="7897544654242874543">"العمل"</item>

    <item msgid="1103601433382158155">"فاكس العمل"</item>

    <item msgid="1735177144948329370">"فاكس المنزل"</item>
@@ -663,7 +663,7 @@ 
  </string-array>

    <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"مخصص"</string>

    <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"المنزل"</string>

    <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"الجوال"</string>

    <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"الجوّال"</string>

    <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"العمل"</string>

    <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"فاكس العمل"</string>

    <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"فاكس المنزل"</string>
@@ -690,7 +690,7 @@ 
    <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"المنزل"</string>

    <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"عمل"</string>

    <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"آخر"</string>

    <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"الجوال"</string>

    <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"الجوّال"</string>

    <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"مخصص"</string>

    <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"المنزل"</string>

    <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"عمل"</string>
@@ -769,7 +769,7 @@ 
    <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="5907083260651210034">"إيقاف"</string>

    <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="6944412838651990410">"إرجاع"</string>

    <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="42987149870928985">"تقديم سريع"</string>

    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"مكالمات طوارئ فقط"</string>

    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"مكالمات الطوارئ فقط"</string>

    <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"الشبكة مؤمّنة"</string>

    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"‏شريحة SIM مؤمّنة بكود PUK."</string>

    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"راجع دليل المستخدم أو اتصل بخدمة العملاء."</string>
@@ -1138,7 +1138,7 @@ 
    <string name="whichSendToApplication" msgid="8272422260066642057">"إرسال باستخدام"</string>

    <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="7768387871529295325">"‏إرسال باستخدام %1$s"</string>

    <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="8878962419005813500">"إرسال"</string>

    <string name="whichHomeApplication" msgid="4307587691506919691">"تحديد تطبيق صفحة رئيسية"</string>

    <string name="whichHomeApplication" msgid="4307587691506919691">"تحديد تطبيق شاشة رئيسية"</string>

    <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="4493438593214760979">"‏استخدام %1$s كصفحة رئيسية"</string>

    <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="809529747002918649">"التقاط صورة"</string>

    <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="3680261417470652882">"التقاط صورة باستخدام"</string>
@@ -1294,7 +1294,7 @@ 
    <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"من:"</string>

    <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"إلى:"</string>

    <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"‏اكتب رمز PIN المطلوب:"</string>

    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"‏رمز PIN:"</string>

    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"رقم التعريف الشخصي:"</string>

    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"‏سيتم قطع اتصال الجهاز اللوحي مؤقتًا بشبكة Wi-Fi في الوقت الذي يكون فيه متصلاً بـ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"‏سيتم إلغاء اتصال التلفزيون بشبكة Wi-Fi مؤقتًا أثناء اتصاله بـ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"‏سيتم قطع اتصال الهاتف مؤقتًا بشبكة Wi-Fi في الوقت الذي يكون فيه متصلاً بـ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1324,7 +1324,7 @@ 
    <string name="install_carrier_app_notification_button" msgid="3094206295081900849">"تنزيل التطبيق"</string>

    <string name="carrier_app_notification_title" msgid="8921767385872554621">"‏تم إدخال شريحة SIM جديدة."</string>

    <string name="carrier_app_notification_text" msgid="1132487343346050225">"انقر لإعداده."</string>

    <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"تعيين الوقت"</string>

    <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"ضبط الوقت"</string>

    <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"تعيين التاريخ"</string>

    <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"ضبط"</string>

    <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"تم"</string>
@@ -1603,7 +1603,7 @@ 
    <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"‏<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>، <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> نقطة لكل بوصة"</string>

    <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">"آمن"</string>

    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"نسيت النقش"</string>

    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"نقش خاطئ"</string>

    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"النقش غير صحيح"</string>

    <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"كلمة مرور خاطئة"</string>

    <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"رقم تعريف شخصي خاطئ"</string>

    <plurals name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" formatted="false" msgid="8790651267324125694">
@@ -1790,7 +1790,7 @@ 
    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> المخصص للعمل"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5048136430082124036">"العمل الثاني <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="2808305070321719040">"العمل الثالث <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"المطالبة برقم التعريف الشخصي قبل إزالة التثبيت"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"طلب إدخال رقم التعريف الشخصي قبل إزالة التثبيت"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"طلب إدخال النقش الخاص بإلغاء القفل قبل إزالة التثبيت"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"المطالبة بكلمة المرور قبل إزالة التثبيت"</string>

    <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"تم التثبيت بواسطة المشرف"</string>
@@ -1798,7 +1798,7 @@ 
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"تم الحذف بواسطة المشرف"</string>

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"لإطالة عمر البطارية، تعمل ميزة \"توفير شحن البطارية\" على إيقاف استخدام بعض ميزات الجهاز وتقييد التطبيقات. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"لإطالة عمر البطارية، تعمل ميزة \"توفير شحن البطارية\" على إيقاف استخدام بعض ميزات الجهاز وتقييد التطبيقات."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"للمساعدة في خفض استخدام البيانات، يمنع توفير البيانات بعض التطبيقات من إرسال البيانات وتلقيها في الخلفية. يمكن للتطبيق الذي تستخدمه الآن الوصول إلى البيانات، ولكن لا يمكنه تنفيذ ذلك كثيرًا. وهذا يعني أن الصور على سبيل المثال لا تظهر حتى تنقر عليها."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"للمساعدة في خفض استخدام البيانات، تمنع ميزة \"توفير البيانات\" بعض التطبيقات من إرسال البيانات وتلقّيها في الخلفية. يمكن للتطبيق الذي تستخدمه الآن الوصول إلى البيانات، ولكن لا يمكنه تنفيذ ذلك كثيرًا. وهذا يعني أن الصور مثلاً لا تظهر حتى تنقر عليها."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"هل تريد تشغيل توفير البيانات؟"</string>

    <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"تشغيل"</string>

    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
@@ -1916,7 +1916,7 @@ 
    <string name="language_selection_title" msgid="2680677278159281088">"إضافة لغة"</string>

    <string name="country_selection_title" msgid="2954859441620215513">"تفضيل المنطقة"</string>

    <string name="search_language_hint" msgid="7042102592055108574">"اكتب اسم اللغة"</string>

    <string name="language_picker_section_suggested" msgid="8414489646861640885">"المقترحة"</string>

    <string name="language_picker_section_suggested" msgid="8414489646861640885">"اللغات المقترحة"</string>

    <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"جميع اللغات"</string>

    <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"كل المناطق"</string>

    <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"البحث"</string>
@@ -1958,7 +1958,7 @@ 
    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="5537766997350092316">"‏تصحيح أخطاء USB"</string>

    <string name="time_picker_hour_label" msgid="2979075098868106450">"ساعة"</string>

    <string name="time_picker_minute_label" msgid="5168864173796598399">"دقيقة"</string>

    <string name="time_picker_header_text" msgid="143536825321922567">"تعيين الوقت"</string>

    <string name="time_picker_header_text" msgid="143536825321922567">"ضبط الوقت"</string>

    <string name="time_picker_input_error" msgid="7574999942502513765">"يُرجى إدخال وقت صالح"</string>

    <string name="time_picker_prompt_label" msgid="7588093983899966783">"يُرجى تحديد الوقت"</string>

    <string name="time_picker_text_input_mode_description" msgid="4148166758173708199">"يُرجى التبديل إلى وضع إدخال النص لإدخال الوقت."</string>