Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1315b7aa authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I73bb1f33ce600f748bace02c67c821e6e85ba83a
parent cd35d6eb
Loading
Loading
Loading
Loading
+0 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -29,7 +29,6 @@
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Voer jou toestelenkripsie-wagwoord hier onder in. Dit sal ook gebruik word om die rugsteunargief te enkripteer."</string>
    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Voer asb. \'n wagwoord in om te gebruik vir enkripsie van die volle rugsteundata. As dit leeg gelaat word, sal jou huidige rugsteunwagwoord gebruik word:"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"As jy die volle rugsteundata wil enkripteer, voer \'n wagwoord hieronder in:"</string>
    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"Omdat jou toestel geënkripteer is, word daar van jou vereis om jou rugsteun te enkripteer. Voer \'n wagwoord hieronder in:"</string>
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"As die hersteldata geïnkripteer  word, voer asb. die wagwoord hieronder in:"</string>
    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Rugsteun begin tans..."</string>
    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Rugsteun klaar"</string>
+0 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -29,7 +29,6 @@
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"እባክህ የመሳሪያህ ምስጠራ የይለፍ ቃል ከታች አስገባ፡፡ይሄ ለምትኬ መዝገብ ለመመስጠርም ይጠቅማል፡፡"</string>
    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"እባክዎ የሙሉ ውሂብ መጠበቂያ ማመስጠር ለመጠቅም የይለፍ ቃል ያስገቡ። ይህም ባዶ ከሆነ፣ የእርስዎ የአሁኑ የመጠበቂያ ይለፍ ቃል ይወሰዳል፡"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"ሙሉ የውሂብ መጠበቂያ ለማመስጠር ከፈለጉ ከታች የይለፍ ቃል ያስገቡ፡"</string>
    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"መሣሪያዎ የተመሰጠረ እንደመሆኑ መጠን ምትኬዎን ማመስጠር አለብዎት። እባክዎ የይለፍ ቃል ከታች ያስገቡ፦"</string>
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"ውሂብ እነበረበት መልስ የተመሳጠረ ከሆነ፣ እባክዎ ከታች የይለፍ ቃል ያስገቡ"</string>
    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"መጠባበቂያ በመጀመር ላይ..."</string>
    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"መጠባበቂያ ጨርሷል"</string>
+4 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -25,12 +25,11 @@
    <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"استرداد بياناتي"</string>
    <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"عدم الاسترداد"</string>
    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"يُرجى إدخال كلمة مرور النسخ الاحتياطي أدناه:"</string>
    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"يُرجى إدخال كلمة مرور تشفير جهازك أدناه."</string>
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"يُرجى إدخال كلمة مرور تشفير الجهاز. سيتم استخدام ذلك أيضًا لتشفير أرشيف النسخ الاحتياطي."</string>
    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"يُرجى إدخال كلمة مرور ترميز جهازك أدناه."</string>
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"يُرجى إدخال كلمة مرور ترميز الجهاز. سيتم استخدام ذلك أيضًا لترميز أرشيف النسخ الاحتياطي."</string>
    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"يُرجى إدخال كلمة المرور للاستخدام لتشفير بيانات النسخة الاحتياطية بالكامل. إذا تم ترك هذا فارغًا، فسيتم استخدام كلمة مرور النسخ الاحتياطي الحالية:"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"إذا كنت ترغب في تشفير بيانات النسخة الاحتياطية بالكامل، فأدخل كلمة المرور أدناه:"</string>
    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"نظرًا لكون جهازك مشفرًا، أنت مطالب بتشفير النسخة الاحتياطية. يُرجى إدخال كلمة المرور أدناه:"</string>
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"إذا كانت بيانات الاسترداد مشفرة، فالرجاء إدخال كلمة المرور أدناه:"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"إذا كنت ترغب في ترميز بيانات النسخة الاحتياطية بالكامل، فأدخل كلمة المرور أدناه:"</string>
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"إذا كانت بيانات الاسترداد مشفرة، يُرجى إدخال كلمة المرور أدناه:"</string>
    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"جارٍ بدء النسخ الاحتياطي..."</string>
    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"انتهت عملية النسخ الاحتياطي"</string>
    <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"جارٍ بدء الاستعادة..."</string>
+0 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -29,7 +29,6 @@
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"অনুগ্ৰহ কৰি তলত আপোনাৰ ডিভাইচৰ এনক্ৰিপশ্বন পাছৱৰ্ডটো দিয়ক৷ এই পাছৱৰ্ডটো বেকআপ কাৰ্যৰ আৰ্কাইভ কৰিবলৈও ব্যৱহাৰ কৰা হ\'ব৷"</string>
    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"সম্পূৰ্ণৰূপে বেকআপ লোৱা ডেটা এনক্ৰিপ্ট কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি এটা পাছৱৰ্ড দিয়ক। এই ঠাইটো খালী ৰাখিলে আপোনাৰ বৰ্তমানৰ বেকআপ পাছৱৰ্ডটো ব্যৱহাৰ কৰা হ\'ব:"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"যদি আপুনি সম্পূৰ্ণ বেকআপ ডেটা এনক্ৰিপ্ট কৰিব বিচাৰিছে, তেতিয়াহ\'লে তলত পাছৱৰ্ড এটা দিয়ক:"</string>
    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"যিহেতু আপোনাৰ ডিভাইচটো এনক্ৰিপ্ট কৰা হৈছে, আপুনি আপোনাৰ বেকআপ এনক্ৰিপ্ট কৰাৰ প্ৰয়োজন। অনুগ্ৰহ কৰি তলত এটা পাছৱৰ্ড দিয়ক:"</string>
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"যদি পুনঃস্থাপন কৰিবলগীয়া ডেটা এনক্ৰিপ্ট কৰা আছে, তেন্তে তলত পাছৱৰ্ড দিয়ক:"</string>
    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"বেকআপ লোৱা কাৰ্য আৰম্ভ কৰি আছে..."</string>
    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"বেকআপ লোৱা সম্পূৰ্ণ হ’ল"</string>
+0 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -29,7 +29,6 @@
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Lütfən, aşağıda cihaz şifrələmə parolunuzu daxil edin. Bu yedək arxivini şifrələmək üçün də istifadə olunacaq."</string>
    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Tam yedək data şifrələmədən istifadə üçün şifrə daxil edin. Əgər boş buraxılsa, cari yedək şifrə istifadə olunacaq:"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Bütün yedək datanı şifrələmək istəyirsinizsə, aşağıda parol daxil edin:"</string>
    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"Cihazınız şifrələndiyi üçün yedəyinizi şifrələmək tələb olunur. Aşağıda parolu daxil etməyiniz xahiş olunur:"</string>
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Bərpa məlumatları şifrələnibsə, şifrəni aşağıda daxil edin:"</string>
    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Rezerv edilir ..."</string>
    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Yedəkləmə sona çatdı"</string>
Loading