Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 12e50b81 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9153e455752d00489b9a95cf56c52061709dd011
parent d3ac8465
Loading
Loading
Loading
Loading
+17 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -326,8 +326,7 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"Invoer"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Skakel tans aan …"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_brightness_unable_adjust_msg (786478497970492300) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_brightness_unable_adjust_msg" msgid="786478497970492300">"Kan nie helderheid verstel nie omdat dit\n deur die topapp beheer word"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Outodraai"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Outodraai skerm"</string>
    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Ligging"</string>
@@ -415,9 +414,10 @@
    <string name="accessibility_hearing_device_pair_new_device" msgid="8440082580186130090">"Klik om nuwe toestel saam te bind"</string>
    <string name="hearing_devices_presets_error" msgid="350363093458408536">"Kon nie voorafstelling opdateer nie"</string>
    <string name="hearing_devices_preset_label" msgid="7878267405046232358">"Voorafstelling"</string>
    <string name="hearing_devices_spinner_item_selected" msgid="3137083889662762383">"Gekies"</string>
    <string name="hearing_devices_tools_label" msgid="1929081464316074476">"Nutsgoed"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_live_caption_title" msgid="1054814050932225451">"Intydse Onderskrifte"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_notes_label (1028004078001002623) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_notes_label" msgid="1028004078001002623">"Nota"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"Deblokkeer toestelmikrofoon?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"Deblokkeer toestelkamera?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"Deblokkeer toestelkamera en mikrofoon?"</string>
@@ -593,8 +593,7 @@
    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"Begin nou"</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"Geen kennisgewings nie"</string>
    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"Geen nuwe kennisgewings nie"</string>
    <!-- no translation found for adaptive_notification_edu_hun_title (2594042455998795122) -->
    <skip />
    <string name="adaptive_notification_edu_hun_title" msgid="2594042455998795122">"Kennisgewingdemping is nou aan"</string>
    <string name="adaptive_notification_edu_hun_text" msgid="7743367744129536610">"Jou toestelvolume en -waarskuwings word outomaties vir tot 2 minute lank verminder wanneer jy te veel kennisgewings op een slag kry."</string>
    <string name="go_to_adaptive_notification_settings" msgid="2423690125178298479">"Skakel af"</string>
    <string name="unlock_to_see_notif_text" msgid="7439033907167561227">"Ontsluit om ouer kennisgewings te sien"</string>
@@ -872,8 +871,7 @@
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"Skakel oor na app regs of onder terwyl jy verdeelde skerm gebruik"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"Skakel oor na app links of bo terwyl jy verdeelde skerm gebruik"</string>
    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"Tydens verdeelde skerm: verplaas ’n app van een skerm na ’n ander"</string>
    <!-- no translation found for system_multitasking_move_to_next_display (6169737557526976997) -->
    <skip />
    <string name="system_multitasking_move_to_next_display" msgid="6169737557526976997">"Skuif aktiewe venster tussen skerms"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"Invoer"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"Skakel oor na volgende taal"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="6043341362202336623">"Skakel oor na vorige taal"</string>
@@ -1222,6 +1220,8 @@
    <string name="media_output_broadcast_edit_hint_no_more_than_max" msgid="3923625800037673922">"Gebruik minder as <xliff:g id="LENGTH">%1$d</xliff:g> karakters"</string>
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"Bounommer"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Bounommer is na knipbord gekopieer."</string>
    <!-- no translation found for copy_to_clipboard_a11y_action (4312789069718446749) -->
    <skip />
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Maak gesprek oop"</string>
    <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Gespreklegstukke"</string>
    <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Tik op \'n gesprek om dit by jou tuisskerm te voeg"</string>
@@ -1357,6 +1357,8 @@
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"Keer die foon om vir hoër resolusie"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Voubare toestel word ontvou"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Voubare toestel word omgekeer"</string>
    <!-- no translation found for rear_display_unfolded_front_screen_on (5946436677205643170) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_rotation_posture_folded" msgid="2430280856312528289">"gevou"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_posture_unfolded" msgid="6372316273574167114">"oopgevou"</string>
    <string name="rotation_tile_with_posture_secondary_label_template" msgid="7648496484163318886">"%1$s/%2$s"</string>
@@ -1416,29 +1418,22 @@
    <string name="shortcut_helper_category_a11y" msgid="6314444792641773464">"Toeganklikheid"</string>
    <string name="shortcut_helper_title" msgid="8567500639300970049">"Kortpadsleutels"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_mode_title" msgid="1467657117101096033">"Pasmaak kortpadsleutels"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_mode_sub_title (2479732335876820286) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_customize_mode_sub_title" msgid="2479732335876820286">"Druk sleutel om kortpad toe te wys"</string>
    <string name="shortcut_helper_search_placeholder" msgid="5488547526269871819">"Soekkortpaaie"</string>
    <string name="shortcut_helper_no_search_results" msgid="8554756497996692160">"Geen soekresultate nie"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_collapse_icon" msgid="8028015738431664954">"Vou ikoon in"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_content_description_meta_key (3989315044342124818) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_content_description_plus_icon (6152683734278299020) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_content_description_meta_key" msgid="3989315044342124818">"Ikoon vir Handeling- of Meta-sleutel"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_plus_icon" msgid="6152683734278299020">"Plusikoon"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_button_text" msgid="3124983502748069338">"Pasmaak"</string>
    <string name="shortcut_helper_done_button_text" msgid="7249905942125386191">"Klaar"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"Vou ikoon uit"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"of"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"Sleephandvatsel"</string>
    <string name="shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label" msgid="6720967595915985259">"Sleutelbordinstellings"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_set_shortcut_button_label (4754492225010429382) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label (5595546460431741178) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder (9154297849458741995) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_error_message (5954264095841845768) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_set_shortcut_button_label" msgid="4754492225010429382">"Stel kortpad"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label" msgid="5595546460431741178">"Kanselleer"</string>
    <string name="shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder" msgid="9154297849458741995">"Druk sleutel"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_error_message" msgid="5954264095841845768">"Sleutelkombinasie is reeds in gebruik. Probeer ’n ander sleutel."</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"Navigeer met jou sleutelbord"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2880339951512757918">"Leer kortpadsleutels"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"Navigeer met jou raakpaneel"</string>
+17 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -326,8 +326,7 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"ግቤት"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"መስሚያ አጋዥ መሣሪያዎች"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"በማብራት ላይ..."</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_brightness_unable_adjust_msg (786478497970492300) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_brightness_unable_adjust_msg" msgid="786478497970492300">"ከላይ ባለው መተግበሪያ ቁጥጥር ላይ ስለሆነ\n ብሩህነትን ማስተካከል አልተቻለም"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"በራስ ሰር አሽከርክር"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"ማያ ገጽን በራስ-አሽከርክር"</string>
    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"አካባቢ"</string>
@@ -415,9 +414,10 @@
    <string name="accessibility_hearing_device_pair_new_device" msgid="8440082580186130090">"አዲስ መሣሪያ ለማጣመር ጠቅ ያድርጉ"</string>
    <string name="hearing_devices_presets_error" msgid="350363093458408536">"ቅድመ-ቅምጥን ማዘመን አልተቻለም"</string>
    <string name="hearing_devices_preset_label" msgid="7878267405046232358">"ቅድመ-ቅምጥ"</string>
    <string name="hearing_devices_spinner_item_selected" msgid="3137083889662762383">"ተመርጧል"</string>
    <string name="hearing_devices_tools_label" msgid="1929081464316074476">"መሣሪያዎች"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_live_caption_title" msgid="1054814050932225451">"የቀጥታ መግለጫ ጽሑፍ"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_notes_label (1028004078001002623) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_notes_label" msgid="1028004078001002623">"ማስታወሻ"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"የመሣሪያ ማይክሮፎን እገዳ ይነሳ?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"የመሣሪያ ካሜራ እገዳ ይነሳ?"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"የመሣሪያ ካሜራ እና ማይክሮፎን እገዳ ይነሳ?"</string>
@@ -593,8 +593,7 @@
    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"አሁን ጀምር"</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"ምንም ማሳወቂያ የለም"</string>
    <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"ምንም አዲስ ማሳወቂያዎች የሉም"</string>
    <!-- no translation found for adaptive_notification_edu_hun_title (2594042455998795122) -->
    <skip />
    <string name="adaptive_notification_edu_hun_title" msgid="2594042455998795122">"የማሳወቂያ ረጋ ማለት አሁን በርቷል"</string>
    <string name="adaptive_notification_edu_hun_text" msgid="7743367744129536610">"በአንድ ጊዜ ብዙ ማሳወቂያዎችን ሲያገኙ የመሣሪያዎ ድምፅ እና ማንቂያዎች እስከ 2 ደቂቃዎች ድረስ በራስ-ሰር ይቀንሳሉ።"</string>
    <string name="go_to_adaptive_notification_settings" msgid="2423690125178298479">"አጥፋ"</string>
    <string name="unlock_to_see_notif_text" msgid="7439033907167561227">"የቆዩ ማሳወቂያዎችን ለማየት ይክፈቱ"</string>
@@ -872,8 +871,7 @@
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"የተከፈለ ማያ ገጽን ሲጠቀሙ በቀኝ ወይም ከታች ወዳለ መተግበሪያ ይቀይሩ"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"የተከፈለ ማያ ገጽን ሲጠቀሙ በቀኝ ወይም ከላይ ወዳለ መተግበሪያ ይቀይሩ"</string>
    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"በተከፈለ ማያ ገጽ ወቅት፡- መተግበሪያን ከአንዱ ወደ ሌላው ተካ"</string>
    <!-- no translation found for system_multitasking_move_to_next_display (6169737557526976997) -->
    <skip />
    <string name="system_multitasking_move_to_next_display" msgid="6169737557526976997">"በማሳያዎች መካከል ንቁ መስኮትን ያንቀሳቅሱ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"ግቤት"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"ወደ ቀጣዩ ቋንቋ ቀይር"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="6043341362202336623">"ወደ ቀዳሚ ቋንቋ ቀይር"</string>
@@ -1222,6 +1220,8 @@
    <string name="media_output_broadcast_edit_hint_no_more_than_max" msgid="3923625800037673922">"ከ<xliff:g id="LENGTH">%1$d</xliff:g> የሚያንሱ ቁምፊዎችን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"የግንብ ቁጥር"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"የገንባ ቁጥር ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።"</string>
    <!-- no translation found for copy_to_clipboard_a11y_action (4312789069718446749) -->
    <skip />
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"ውይይት ይክፈቱ"</string>
    <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"የውይይት ምግብሮች"</string>
    <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"በመነሻ ማያ ገጽዎ ላይ ለማከል አንድ ውይይት መታ ያድርጉ"</string>
@@ -1357,6 +1357,8 @@
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"ለከፍተኛ ጥራት ስልኩን ይቀይሩ"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"መታጠፍ የሚችል መሣሪያ እየተዘረጋ ነው"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"መታጠፍ የሚችል መሣሪያ እየተገለበጠ ነው"</string>
    <!-- no translation found for rear_display_unfolded_front_screen_on (5946436677205643170) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_rotation_posture_folded" msgid="2430280856312528289">"የታጠፈ"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_posture_unfolded" msgid="6372316273574167114">"የተዘረጋ"</string>
    <string name="rotation_tile_with_posture_secondary_label_template" msgid="7648496484163318886">"%1$s / %2$s"</string>
@@ -1416,29 +1418,22 @@
    <string name="shortcut_helper_category_a11y" msgid="6314444792641773464">"ተደራሽነት"</string>
    <string name="shortcut_helper_title" msgid="8567500639300970049">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_mode_title" msgid="1467657117101096033">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ያብጁ"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_mode_sub_title (2479732335876820286) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_customize_mode_sub_title" msgid="2479732335876820286">"አቋራጭ ለመመደብ ቁልፍ ይጫኑ"</string>
    <string name="shortcut_helper_search_placeholder" msgid="5488547526269871819">"የፍለጋ አቋራጮች"</string>
    <string name="shortcut_helper_no_search_results" msgid="8554756497996692160">"ምንም የፍለጋ ውጤቶች የሉም"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_collapse_icon" msgid="8028015738431664954">"መሰብሰቢያ አዶ"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_content_description_meta_key (3989315044342124818) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_content_description_plus_icon (6152683734278299020) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_content_description_meta_key" msgid="3989315044342124818">"የእርምጃ ወይም ሜታ ቁልፍ አዶ"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_plus_icon" msgid="6152683734278299020">"የመደመር አዶ"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_button_text" msgid="3124983502748069338">"አብጅ"</string>
    <string name="shortcut_helper_done_button_text" msgid="7249905942125386191">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_expand_icon" msgid="1084435697860417390">"መዘርጊያ አዶ"</string>
    <string name="shortcut_helper_key_combinations_or_separator" msgid="7082902112102125540">"ወይም"</string>
    <string name="shortcut_helper_content_description_drag_handle" msgid="5092426406009848110">"መያዣ ይጎትቱ"</string>
    <string name="shortcut_helper_keyboard_settings_buttons_label" msgid="6720967595915985259">"የቁልፍ ሰሌዳ ቅንብሮች"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_set_shortcut_button_label (4754492225010429382) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label (5595546460431741178) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder (9154297849458741995) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_customize_dialog_error_message (5954264095841845768) -->
    <skip />
    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_set_shortcut_button_label" msgid="4754492225010429382">"አቋራጭ አቀናብር"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label" msgid="5595546460431741178">"ይቅር"</string>
    <string name="shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder" msgid="9154297849458741995">"ቁልፍ ይጫኑ"</string>
    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_error_message" msgid="5954264095841845768">"የቁልፍ ጥምረት አስቀድሞ በሥራ ላይ ነው። ሌላ ቁልፍ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"የቁልፍ ሰሌዳዎን በመጠቀም ያስሱ"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2880339951512757918">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ይወቁ"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"የመዳሰሻ ሰሌዳዎን በመጠቀም ያስሱ"</string>
+25 −29

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+17 −22

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+17 −22

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading