<stringname="tts_reset_speech_pitch_summary"msgid="8700539616245004418">"Stel die toonhoogte waarteen die teks uitgespeek word terug na verstek."</string>
<stringname="wifi_display_certification_summary"msgid="1155182309166746973">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>
<stringname="wifi_verbose_logging_summary"msgid="6615071616111731958">"Verhoog Wi-Fi-aantekeningvlak, wys per SSID RSSI in Wi‑Fi-kieser"</string>
<stringname="wifi_aggressive_handover_summary"msgid="6328455667642570371">"Wanneer dit geaktiveer is, sal Wi-Fi meer aggressief wees om die dataverbinding na selfoon oor te dra wanneer die Wi-Fi-sein swak is"</string>
<stringname="wifi_allow_scan_with_traffic_summary"msgid="2575101424972686310">"Laat toe of verbied Wi-Fi-swerfskanderings op grond van die hoeveelheid dataverkeer wat op die koppelvlak teenwoordig is"</string>
<stringname="select_logd_size_title"msgid="7433137108348553508">"Loggerbuffer se groottes"</string>
<stringname="select_logd_size_dialog_title"msgid="1206769310236476760">"Kies loggergroottes per logbuffer"</string>
<stringname="dev_logpersist_clear_warning_title"msgid="684806692440237967">"Maak logskrywer se aanhoudende berging skoon?"</string>
<stringname="dev_logpersist_clear_warning_message"msgid="2256582531342994562">"Wanneer ons nie meer monitering met die aanhoudende logskrywer uitvoer nie, word ons vereis om die logskrywerdata wat op jou toestel is, uit te vee."</string>
<stringname="select_logpersist_title"msgid="7530031344550073166">"Berg logskrywerdata aanhoudend op toestel"</string>
<stringname="select_logpersist_dialog_title"msgid="4003400579973269060">"Kies loglêerbuffers om aanhoudend op toestel te stoor"</string>
<stringname="dev_settings_warning_message"msgid="2298337781139097964">"Hierdie instellings is bedoel net vir ontwikkelinggebruik. Dit kan jou toestel en die programme daarop breek of vreemde dinge laat doen."</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_title"msgid="4177086489869041953">"Verifieer programme oor USB"</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_summary"msgid="9164096969924529200">"Kontroleer programme wat via ADB/ADT geïnstalleer is vir skadelike gedrag."</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume_summary"msgid="6031284410786545957">"Deaktiveer die Bluetooth-kenmerk vir absolute volume indien daar volumeprobleme met afgeleë toestelle is, soos onaanvaarbare harde klank of geen beheer nie."</string>
<stringname="force_allow_on_external_summary"msgid="3191952505860343233">"Laat enige program na ekstern geskryf word, ongeag manifeswaardes"</string>
<stringname="force_allow_on_external_summary"msgid="3640752408258034689">"Maak dat enige program in eksterne berging geskryf kan word, ongeag manifeswaardes"</string>
<stringname="force_resizable_activities"msgid="8615764378147824985">"Verplig verstelbare groottes vir aktiwiteite"</string>
<stringname="force_resizable_activities_summary"msgid="4508217476997182216">"Maak grootte van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>
<stringname="force_resizable_activities_summary"msgid="6667493494706124459">"Maak die groottes van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>
<stringname="local_backup_password_summary_none"msgid="6951095485537767956">"Volle rekenaarrugsteune word nie tans beskerm nie"</string>
<stringname="local_backup_password_summary_change"msgid="2731163425081172638">"Raak om die wagwoord vir volledige rekenaarrugsteune te verander of te verwyder"</string>
<stringname="local_backup_password_summary_change"msgid="5376206246809190364">"Tik om die wagwoord vir volledige rekenaarrugsteune te verander of te verwyder"</string>
<stringname="select_webview_provider_confirmation_text"msgid="6671472080671066972">"Die gekose WebView-toepassing is gedeaktiveer, maar moet geaktiveer wees om gebruik te word. Wil jy dit aktiveer?"</string>
<stringname="select_webview_provider_toast_text"msgid="5466970498308266359">"Hierdie keuse is nie meer geldig nie. Probeer weer."</string>
<stringname="convert_to_file_encryption"msgid="3060156730651061223">"Skakel om na lêerenkripsie"</string>
<stringname="convert_to_file_encryption_enabled"msgid="2861258671151428346">"Skakel om …"</string>
<stringname="convert_to_file_encryption_done"msgid="7859766358000523953">"Lêerenkripsie is reeds uitgevoer"</string>
<stringname="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle"msgid="3484969015295282911">"Hierdie kenmerk is eksperimenteel en kan werkverrigting beïnvloed."</string>
<stringname="daltonizer_type_overridden"msgid="3116947244410245916">"Geneutraliseer deur <xliff:gid="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_discharging_duration"msgid="1605929174734600590">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> – sowat <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> oor"</string>
<stringname="power_charging_duration"msgid="2853265177761520490">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> tot vol"</string>
<stringname="power_charging_duration_ac"msgid="3969186192576594254">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> tot vol op WS"</string>
<stringname="power_charging_duration_usb"msgid="182405645340976546">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> tot vol oor USB"</string>
<stringname="power_charging_duration_wireless"msgid="1829295708243159464">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> tot vol vanaf draadloos"</string>