SuppressLint of UnflaggedApi in WM @TestApi

The flagging was added before suppressing lint for purely CTS
improvements was allowed. Removing so we don't have to track this flag.

Test: presubmit
Change-Id: I5d34de9502282360d3096369a6120db90f6763aa