<stringname="tts_install_data_title"msgid="1829942496472751703">"Instal·la dades de veu"</string>
<stringname="tts_install_data_summary"msgid="3608874324992243851">"Instal·la les dades de veu necessàries per a la síntesi de veu"</string>
<stringname="tts_engine_security_warning"msgid="3372432853837988146">"Pot ser que aquest motor de síntesi de parla pugui recopilar tot el text que s\'enunciarà, incloses les dades personals, com ara les contrasenyes i els números de les targetes de crèdit. Ve del motor <xliff:gid="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Vols activar l\'ús d\'aquest motor de síntesi de parla?"</string>
<stringname="tts_engine_network_required"msgid="8722087649733906851">"Aquest idioma requereix una connexió de xarxa activa per a la sortida de text a parla."</string>
<stringname="tts_engine_network_required"msgid="8722087649733906851">"Aquest idioma requereix una connexió a la xarxa activa per a la sortida de text a parla."</string>
<stringname="tts_default_sample_string"msgid="6388016028292967973">"Això és un exemple de síntesi de veu"</string>
<stringname="tts_status_title"msgid="8190784181389278640">"Estat de l\'idioma predeterminat"</string>
<stringname="tts_status_ok"msgid="8583076006537547379">"<xliff:gid="LOCALE">%1$s</xliff:g> és totalment compatible"</string>
<stringname="tts_status_requires_network"msgid="8327617638884678896">"Es necessita una connexió de xarxa per a <xliff:gid="LOCALE">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="tts_status_requires_network"msgid="8327617638884678896">"Es necessita una connexió a la xarxa per a <xliff:gid="LOCALE">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="tts_status_not_supported"msgid="2702997696245523743">"<xliff:gid="LOCALE">%1$s</xliff:g> no és compatible"</string>
<stringname="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected"msgid="3959741824627764954">"Tidak tersambung kepada server transfer file"</string>
<stringname="bluetooth_hid_profile_summary_connected"msgid="3923653977051684833">"Terhubung ke perangkat masukan"</string>
<stringname="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected"msgid="380469653827505727">"Terhubung ke perangkat untuk akses internet"</string>
<stringname="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected"msgid="3744773111299503493">"Berbagi sambungan internet lokal dengan perangkat"</string>
<stringname="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected"msgid="3744773111299503493">"Berbagi koneksi internet lokal dengan perangkat"</string>
<stringname="bluetooth_pan_profile_summary_use_for"msgid="7422039765025340313">"Digunakan untuk akses internet"</string>
<stringname="bluetooth_map_profile_summary_use_for"msgid="4453622103977592583">"Gunakan untuk peta"</string>
<stringname="bluetooth_sap_profile_summary_use_for"msgid="6204902866176714046">"Gunakan untuk akses SIM"</string>
@@ -167,11 +167,11 @@
<stringname="tts_install_data_title"msgid="1829942496472751703">"Instal data suara"</string>
<stringname="tts_install_data_summary"msgid="3608874324992243851">"Instal data suara yang dibutuhkan untuk sintesis suara"</string>
<stringname="tts_engine_security_warning"msgid="3372432853837988146">"Mesin sintesis suara ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang akan diucapkan, termasuk di antaranya data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Berasal dari <xliff:gid="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> aplikasi. Gunakan metode masukan ini?"</string>
<stringname="tts_engine_network_required"msgid="8722087649733906851">"Bahasa ini perlu sambungan jaringan yang bekerja untuk keluaran text-to-speech."</string>
<stringname="tts_engine_network_required"msgid="8722087649733906851">"Bahasa ini perlu koneksi jaringan yang bekerja untuk keluaran text-to-speech."</string>
<stringname="tts_default_sample_string"msgid="6388016028292967973">"Ini adalah contoh sintesis suara"</string>
<stringname="tts_status_title"msgid="8190784181389278640">"Status bahasa default"</string>