Quick setting tile to toggle work mode for managed profiles

Status bar will also show a different badge icon when managed profile
is in quiet mode i.e. work mode is off. The tile is invisible for now
until the full feature lands.

Bug: 22541941
Change-Id: I53f33ea346cd9215ecee2ca42de137af61e4c8a2