<stringname="install_carrier_app_description"msgid="4014303558674923797">"Jy sal die <xliff:gid="ID_1">%1$s</xliff:g>-program moet installeer om jou nuwe SIM behoorlik te laat werk"</string>
<stringname="install_carrier_app_description_default"msgid="7356830245205847840">"Jy sal die diensverskafferprogram moet installeer om jou nuwe SIM behoorlik te laat werk"</string>
<stringname="install_carrier_app_defer_action"msgid="2558576736886876209">"Nie nou nie"</string>
<stringname="install_carrier_app_download_action"msgid="7859229305958538064">"Laai program af"</string>
<stringname="install_carrier_app_title"msgid="334729104862562585">"تفعيل خدمة الجوّال"</string>
<stringname="install_carrier_app_description"msgid="4014303558674923797">"لتعمل شريحة SIM الجديدة بشكل سليم، ستحتاج إلى تثبيت تطبيق <xliff:gid="ID_1">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="install_carrier_app_description_default"msgid="7356830245205847840">"لتعمل شريحة SIM الجديدة بشكل سليم، ستحتاج إلى تثبيت تطبيق مشغّل شبكة الجوّال."</string>
<stringname="app_name"msgid="8898068901680117589">"Sim Tətbiq Dialoqu"</string>
<stringname="install_carrier_app_title"msgid="334729104862562585">"Mobil xidməti aktiv edin"</string>
<stringname="install_carrier_app_description"msgid="4014303558674923797">"Yeni SIM kartınızın düzgün işləməsi üçün <xliff:gid="ID_1">%1$s</xliff:g> tətbiqini yükləməlisiniz"</string>
<stringname="install_carrier_app_description_default"msgid="7356830245205847840">"Yeni SIM kartınızın düzgün işləməsi üçün operator tətbiqini yükləməlisiniz"</string>