Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 117a75d3 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I694248f1542c62bb23b5ad55c9505fe5d6d1e361
parent 0f0dba2e
Loading
Loading
Loading
Loading
+11 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -32,13 +32,17 @@
    <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Verander grootte"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"Hou vas"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"Laat los"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Program sal dalk nie met verdeelde skerm werk nie."</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"Program steun nie verdeelde skerm nie."</string>
    <!-- no translation found for dock_forced_resizable (7429086980048964687) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_non_resizeble_failed_to_dock_text (2733543750291266047) -->
    <skip />
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5242868470666346929">"Hierdie app kan net in 1 venster oopgemaak word."</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Program sal dalk nie op \'n sekondêre skerm werk nie."</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Program steun nie begin op sekondêre skerms nie."</string>
    <string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"Skermverdeler"</string>
    <string name="divider_title" msgid="5482989479865361192">"Skermverdeler"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_divider (6407584574218956849) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for divider_title (1963391955593749442) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"Volskerm links"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"Links 70%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"Links 50%"</string>
@@ -85,7 +89,8 @@
    <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nie opgelos nie?\nTik om terug te stel"</string>
    <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Geen kamerakwessies nie? Tik om toe te maak."</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"Sien en doen meer"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="6206339484068670830">"Sleep ’n ander program in vir verdeelde skerm"</string>
    <!-- no translation found for letterbox_education_split_screen_text (449233070804658627) -->
    <skip />
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"Dubbeltik buite ’n program om dit te herposisioneer"</string>
    <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"Het dit"</string>
    <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"Vou uit vir meer inligting."</string>
@@ -94,6 +99,7 @@
    <string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"Kanselleer"</string>
    <string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"Herbegin"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"Moenie weer wys nie"</string>
    <string name="letterbox_reachability_reposition_text" msgid="4507890186297500893">"Dubbeltik om hierdie app te skuif"</string>
    <string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"Maksimeer"</string>
    <string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"Maak klein"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"Maak toe"</string>
+12 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -32,13 +32,17 @@
    <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"መጠን ይቀይሩ"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"Stash"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"Unstash"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"መተግበሪያ ከተከፈለ ማያ ገጽ ጋር ላይሠራ ይችላል"</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"መተግበሪያው የተከፈለ ማያ ገጽን አይደግፍም።"</string>
    <!-- no translation found for dock_forced_resizable (7429086980048964687) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_non_resizeble_failed_to_dock_text (2733543750291266047) -->
    <skip />
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5242868470666346929">"ይህ መተግበሪያ መከፈት የሚችለው በ1 መስኮት ብቻ ነው።"</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"መተግበሪያ በሁለተኛ ማሳያ ላይ ላይሠራ ይችላል።"</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"መተግበሪያ በሁለተኛ ማሳያዎች ላይ ማስጀመርን አይደግፍም።"</string>
    <string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"የተከፈለ የማያ ገጽ ከፋይ"</string>
    <string name="divider_title" msgid="5482989479865361192">"የተከፈለ የማያ ገጽ ከፋይ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_divider (6407584574218956849) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for divider_title (1963391955593749442) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"የግራ ሙሉ ማያ ገጽ"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"ግራ 70%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"ግራ 50%"</string>
@@ -85,7 +89,8 @@
    <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"አልተስተካከለም?\nለማህደር መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"ምንም የካሜራ ችግሮች የሉም? ለማሰናበት መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"ተጨማሪ ይመልከቱ እና ያድርጉ"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="6206339484068670830">"ለተከፈለ ማያ ገጽ ሌላ መተግበሪያ ይጎትቱ"</string>
    <!-- no translation found for letterbox_education_split_screen_text (449233070804658627) -->
    <skip />
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"ቦታውን ለመቀየር ከመተግበሪያው ውጪ ሁለቴ መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"ገባኝ"</string>
    <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"ለተጨማሪ መረጃ ይዘርጉ።"</string>
@@ -94,6 +99,8 @@
    <string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"ይቅር"</string>
    <string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"እንደገና ያስጀምሩ"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"ዳግም አታሳይ"</string>
    <!-- no translation found for letterbox_reachability_reposition_text (4507890186297500893) -->
    <skip />
    <string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"አስፋ"</string>
    <string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"አሳንስ"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"ዝጋ"</string>
+13 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -32,13 +32,17 @@
    <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"تغيير الحجم"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"إخفاء"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"إظهار"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"قد لا يعمل التطبيق بشكل سليم في وضع \"تقسيم الشاشة\"."</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"التطبيق لا يتيح تقسيم الشاشة."</string>
    <!-- no translation found for dock_forced_resizable (7429086980048964687) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_non_resizeble_failed_to_dock_text (2733543750291266047) -->
    <skip />
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5242868470666346929">"لا يمكن فتح هذا التطبيق إلا في نافذة واحدة."</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"قد لا يعمل التطبيق على شاشة عرض ثانوية."</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"لا يمكن تشغيل التطبيق على شاشات عرض ثانوية."</string>
    <string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"أداة تقسيم الشاشة"</string>
    <string name="divider_title" msgid="5482989479865361192">"أداة تقسيم الشاشة"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_divider (6407584574218956849) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for divider_title (1963391955593749442) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"عرض النافذة اليسرى بملء الشاشة"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"ضبط حجم النافذة اليسرى ليكون ٧٠%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"ضبط حجم النافذة اليسرى ليكون ٥٠%"</string>
@@ -68,8 +72,7 @@
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"نقل إلى أسفل اليسار"</string>
    <string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"إعدادات <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"إغلاق فقاعة المحادثة"</string>
    <!-- no translation found for bubbles_dont_bubble (3216183855437329223) -->
    <skip />
    <string name="bubbles_dont_bubble" msgid="3216183855437329223">"عدم إظهار فقاعات المحادثات"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"عدم عرض المحادثة كفقاعة محادثة"</string>
    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"الدردشة باستخدام فقاعات المحادثات"</string>
    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"تظهر المحادثات الجديدة كرموز عائمة أو كفقاعات. انقر لفتح فقاعة المحادثة، واسحبها لتحريكها."</string>
@@ -86,7 +89,8 @@
    <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ألم يتم حل المشكلة؟\nانقر للعودة"</string>
    <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"أليس هناك مشاكل في الكاميرا؟ انقر للإغلاق."</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"استخدام تطبيقات متعدّدة في وقت واحد"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="6206339484068670830">"اسحب تطبيقًا آخر لاستخدام وضع تقسيم الشاشة."</string>
    <!-- no translation found for letterbox_education_split_screen_text (449233070804658627) -->
    <skip />
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"انقر مرّتين خارج تطبيق لتغيير موضعه."</string>
    <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"حسنًا"</string>
    <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"التوسيع للحصول على مزيد من المعلومات"</string>
@@ -95,6 +99,8 @@
    <string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"إلغاء"</string>
    <string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"إعادة التشغيل"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"عدم عرض مربّع حوار التأكيد مجددًا"</string>
    <!-- no translation found for letterbox_reachability_reposition_text (4507890186297500893) -->
    <skip />
    <string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"تكبير"</string>
    <string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"تصغير"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"إغلاق"</string>
+11 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -32,13 +32,17 @@
    <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"আকাৰ সলনি কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"লুকুৱাওক"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"দেখুৱাওক"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"এপ্‌টোৱে বিভাজিত স্ক্ৰীনৰ সৈতে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"এপ্‌টোৱে বিভাজিত স্ক্ৰীন সমৰ্থন নকৰে।"</string>
    <!-- no translation found for dock_forced_resizable (7429086980048964687) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_non_resizeble_failed_to_dock_text (2733543750291266047) -->
    <skip />
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5242868470666346929">"এই এপ্‌টো কেৱল ১ খন ৱিণ্ড’ত খুলিব পাৰি।"</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"গৌণ ডিছপ্লেত এপে সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"গৌণ ডিছপ্লেত এপ্ লঞ্চ কৰিব নোৱাৰি।"</string>
    <string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"স্প্লিট স্ক্ৰীনৰ বিভাজক"</string>
    <string name="divider_title" msgid="5482989479865361192">"বিভাজিত স্ক্ৰীনৰ বিভাজক"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_divider (6407584574218956849) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for divider_title (1963391955593749442) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীনখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীন কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীনখন ৭০% কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীনখন ৫০% কৰক"</string>
@@ -85,7 +89,8 @@
    <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"এইটো সমাধান কৰা নাই নেকি?\nপূৰ্বাৱস্থালৈ নিবলৈ টিপক"</string>
    <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"কেমেৰাৰ কোনো সমস্যা নাই নেকি? অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"চাওক আৰু অধিক কৰক"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="6206339484068670830">"বিভাজিত স্ক্ৰীনৰ বাবে অন্য এটা এপ্‌ টানি আনি এৰক"</string>
    <!-- no translation found for letterbox_education_split_screen_text (449233070804658627) -->
    <skip />
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"এপ্‌টোৰ স্থান সলনি কৰিবলৈ ইয়াৰ বাহিৰত দুবাৰ টিপক"</string>
    <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"বুজি পালোঁ"</string>
    <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"অধিক তথ্যৰ বাবে বিস্তাৰ কৰক।"</string>
@@ -94,6 +99,7 @@
    <string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"বাতিল কৰক"</string>
    <string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"ৰিষ্টাৰ্ট কৰক"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"পুনৰাই নেদেখুৱাব"</string>
    <string name="letterbox_reachability_reposition_text" msgid="4507890186297500893">"এই এপ্‌টো স্থানান্তৰ কৰিবলৈ দুবাৰ টিপক"</string>
    <string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"সৰ্বাধিক মাত্ৰালৈ বঢ়াওক"</string>
    <string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"মিনিমাইজ কৰক"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"বন্ধ কৰক"</string>
+12 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -32,13 +32,17 @@
    <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Ölçüsünü dəyişin"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"Güvənli məkanda saxlayın"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"Güvənli məkandan çıxarın"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Tətbiq bölünmüş ekran ilə işləməyə bilər."</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"Tətbiq ekran bölünməsini dəstəkləmir."</string>
    <!-- no translation found for dock_forced_resizable (7429086980048964687) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_non_resizeble_failed_to_dock_text (2733543750291266047) -->
    <skip />
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5242868470666346929">"Bu tətbiq yalnız 1 pəncərədə açıla bilər."</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Tətbiq ikinci ekranda işləməyə bilər."</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Tətbiq ikinci ekranda başlamağı dəstəkləmir."</string>
    <string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"Bölünmüş ekran ayırıcısı"</string>
    <string name="divider_title" msgid="5482989479865361192">"Bölünmüş ekran ayırıcısı"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_divider (6407584574218956849) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for divider_title (1963391955593749442) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"Sol tam ekran"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"Sol 70%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"Sol 50%"</string>
@@ -85,7 +89,8 @@
    <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Düzəltməmisiniz?\nGeri qaytarmaq üçün toxunun"</string>
    <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Kamera problemi yoxdur? Qapatmaq üçün toxunun."</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"Ardını görün və edin"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="6206339484068670830">"Bölünmüş ekrandan istifadə etmək üçün başqa tətbiqi sürüşdürüb gətirin"</string>
    <!-- no translation found for letterbox_education_split_screen_text (449233070804658627) -->
    <skip />
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"Tətbiqin yerini dəyişmək üçün kənarına iki dəfə toxunun"</string>
    <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"Anladım"</string>
    <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"Ətraflı məlumat üçün genişləndirin."</string>
@@ -94,6 +99,8 @@
    <string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"Ləğv edin"</string>
    <string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"Yenidən başladın"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"Yenidən göstərməyin"</string>
    <!-- no translation found for letterbox_reachability_reposition_text (4507890186297500893) -->
    <skip />
    <string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"Böyüdün"</string>
    <string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"Kiçildin"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"Bağlayın"</string>
Loading