[sb] remove StatusBarLocationPublisher (rip)

This was no longer used; I'm fairly certain it preceded the
StatusBarContentInsetsProvider class which is far more powerful.

Test: atest SystemUITests
Bug: 364360986
Flag: EXEMPT deleting unused code
Change-Id: I3355744016dd41233495f01193086cad4e424ded