Implemented rounded corners for notifications

The corners are now rounded on the top and bottom.

Test: runtest -x packages/SystemUI/tests/src/com/android/systemui/statusbar/ScrimViewTest.jav
Bug: 69168591
Change-Id: I2586ac7a3dfab7fb47644b8c4c582c2a71a36dbe