Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0eca40d3 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Idc0cce76c34a60ba7f745753f1530fce0451777b
Auto-generated-cl: translation import
parent bb20be5e
Loading
Loading
Loading
Loading
+0 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1015,25 +1015,6 @@
    <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"Verskaf deur <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Geen toestemmings benodig nie"</string>
    <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"dit kan jou dalk geld kos"</string>
    <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB-geheue"</string>
    <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB gekoppel"</string>
    <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"Jy het via USB aan jou rekenaar gekoppel. Raak die knoppie hier onder as jy lêers tussen jou rekenaar en jou Android se USB-geheue wil kopieer."</string>
    <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"Jy het via USB aan jou rekenaar gekoppel. Raak die knoppie hier onder as jy lêers tussen jou rekenaar en jou Android se SD-kaart wil kopieer."</string>
    <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Skakel USB-berging aan"</string>
    <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"Kon nie jou USB-geheue as USB-geheue gebruik nie."</string>
    <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"Kon nie jou SD-kaart as USB-geheue gebruik nie."</string>
    <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB gekoppel"</string>
    <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"Raak om lêers na/van jou rekenaar te kopieer."</string>
    <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"Skakel USB-berging af"</string>
    <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"Raak om USB-geheue af te skakel."</string>
    <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB-berging in gebruik"</string>
    <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"Voor jy die USB-geheue afskakel, ontheg jou Android se USB-geheue uit jou rekenaar (haal dit uit)."</string>
    <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"Voor jy die USB-geheue afskakel, ontheg jou Android se SD-kaart uit jou rekenaar (haal dit uit)."</string>
    <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Skakel USB-berging af"</string>
    <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"Kon nie USB-geheue afskakel nie. Kontroleer of jy die USB-gasheer ontheg het, en herprobeer dan."</string>
    <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Skakel USB-berging aan"</string>
    <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"As jy die USB-geheue aanskakel, sal sekere programme wat jy gebruik, stop en onbeskikbaar wees totdat jy die USB-geheue afskakel."</string>
    <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB-handeling was onsuksesvol"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="4004114449249406402">"USB vir batterylaai"</string>
    <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="8396264943589760855">"USB vir lêeroordrag"</string>
+0 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1015,25 +1015,6 @@
    <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"በ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የቀረበ።"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"ምንም ፍቃዶች አይጠየቁም"</string>
    <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"ይህ ገንዘብ ሊያስወጣዎት ይችላል"</string>
    <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB ብዙ ማከማቻ"</string>
    <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB ተያይዟል"</string>
    <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"ከኮምፒዩተርህ ጋር በUSB በኩል አገናኝተሃል። በኮምፒዩተርህ እና በAndroid SD ማከማቻህ መካከል ፋይሎች ለመቅዳት ከፈለግህ ከዚህ በታች ያለውን አዝራር ንካ።"</string>
    <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"ከኮምፒዩተርህ ጋር በUSB በኩል አገናኝተሃል። በኮምፒዩተርህ እና በAndroid SD ማከማቻህ መካከል ፋይሎች ለመቅዳት ከፈለግህ ከዚህ በታች ያለውን አዝራር ንካ።"</string>
    <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"የUSB ማከማቻ አብራ"</string>
    <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"የUSB ማከማቻዎን ለUSB ብዙ ማከማቻ መጠቀም ችግር አለ።"</string>
    <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"የ SD ካርድህን ለUSB ብዙማከማቻ መጠቀም ችግር አለ።"</string>
    <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB ተያይዟል"</string>
    <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"ፋይሎችን ከ/ወደ ኮምፒዩተርህ ለመቅዳት ንካ።"</string>
    <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"የUSB ማከማቻ አጥፋ"</string>
    <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"የUSB ማከማቻ ለማጥፋት ንካ።"</string>
    <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB ማከማቻ በጥቅም ላይ"</string>
    <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB ማከማቻን ከማጥፋትዎ በፊት፤ የAndroid USB ማከማቻዎን ከኮምውተርዎ ይንቀሉ (\"ያውጡ\")።"</string>
    <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"የUSB ማከማቻ ከማጥፋት በፊት የAndroid SD ካርድህን ከኮምፒዩተርህ ላይ ንቀል(“አውጣ”)።"</string>
    <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB ማከማቻ አጥፋ"</string>
    <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"የ USB ማከማቻ ለማጥፋት ችግር ነበር። USB አስተናጋጅ መንቀልህን አረጋግጥ፤ ከዛም እንደገና ሞክር።"</string>
    <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"የUSB ማከማቻ አብራ"</string>
    <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"USB ማህደረ ትውስታ ካበራህ፤የምትጠቀማቸው አንዳንድ መተግበሪያዎች ይቆማሉ እና የUSB ማህደረ ትውስታ እስክታጠፋ ድረስ ላይገኙ ይችላሉ።"</string>
    <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB ክወና ስኬታማ አልነበረም"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"እሺ"</string>
    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="4004114449249406402">"ዩኤስቢ ለኃይል መሙላት"</string>
    <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="8396264943589760855">"ዩኤስቢ ለፋይል ሽግግር"</string>
+0 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1043,25 +1043,6 @@
    <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"يقدمه <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"لا أذونات مطلوبة"</string>
    <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"قد يكلفك هذا مالاً."</string>
    <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"تخزين USB كبير السعة"</string>
    <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB متصل"</string>
    <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"لقد اتصلت بجهاز الكمبيوتر من خلال USB. المس الزر أدناه إذا كنت تريد نسخ الملفات بين جهاز الكمبيوتر ووحدة تخزين USB في Android."</string>
    <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"لقد اتصلت بجهاز الكمبيوتر من خلال USB. المس الزر أدناه إذا كنت تريد نسخ الملفات بين جهاز الكمبيوتر وبطاقة SD لـ Android."</string>
    <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"تشغيل سعة تخزين USB"</string>
    <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"حدثت مشكلة أثناء استخدام وحدة تخزين USB لتخزين كبير السعة عبر USB."</string>
    <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"حدثت مشكلة أثناء استخدام بطاقة SD لتخزين كبير السعة عبر USB."</string>
    <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB متصل"</string>
    <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"المس لنسخ الملفات إلى/من جهاز الكمبيوتر."</string>
    <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"إيقاف تشغيل سعة تخزين USB"</string>
    <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"المس لإيقاف وحدة تخزين USB."</string>
    <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"سعة USB التخزينية المستخدمة"</string>
    <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"قبل إيقاف وحدة تخزين USB، الغ تحميل (\"أخرج\") وحدة تخزين USB لـ Android من الكمبيوتر."</string>
    <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"قبل إيقاف وحدة تخزين USB، الغ تحميل (\"أخرج\") بطاقة SD لـ Android من الكمبيوتر."</string>
    <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"إيقاف تشغيل سعة تخزين USB"</string>
    <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"حدثت مشكلة أثناء إيقاف وحدة تخزين USB. تحقق من إلغاء تحميل مضيف USB، ثم أعد المحاولة."</string>
    <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"تشغيل سعة تخزين USB"</string>
    <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"إذا تم تشغيل وحدة تخزين USB، فستتوقف بعض التطبيقات التي تستخدمها وربما تصبح غير متاحة إلى أن يتم إيقاف وحدة تخزين USB."</string>
    <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"لم تتم عملية USB بنجاح"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"موافق"</string>
    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="4004114449249406402">"USB للشحن"</string>
    <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="8396264943589760855">"USB لنقل الملفات"</string>
+0 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1015,25 +1015,6 @@
    <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tərəfindən təmin edilib."</string>
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Heç bir icazə tələb olunmur"</string>
    <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"bununla sizdən xərc tutula bilər"</string>
    <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB toplu yaddaş"</string>
    <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB qoşuludur"</string>
    <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"Siz USB vasitəsilə kompütere bağlandınız. Kompüter və Androidinizin USB yaddaşı arasında faylları kopyalamaq istəyirsinizsə, aşağıdakı düyməyə toxunun."</string>
    <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"Kompüterinizə USB ilə qoşulmusunuz. Faylları Androidinizin SD kartı ilə kompüteriniz arasında kopyalamaq istəyirsinizsə aşağıdakı düyməyə toxunun."</string>
    <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USB yaddaşı aktivləşdirin"</string>
    <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB yaddaşınızı USB kütləvi yaddaşı üçün istifadə edən zaman problem yarandı."</string>
    <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"SD kartınızı USB kütləvi yaddaşı üçün istifadə edən zaman problem yarandı."</string>
    <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB qoşuludur"</string>
    <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"Faylları kompüterinizə kopyalamaq və ya kompüterinizdən kopyalamaq üçün toxunun."</string>
    <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USB yaddaşı söndürün"</string>
    <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB yaddaşı söndürmək üçün toxunun."</string>
    <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB yaddaş istifadə olunur"</string>
    <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB yaddaşı söndürmədən öncə Android\'in USB yaddaşını kompüterdən demontaj etdiyinizə (çıxardığınıza) əmin olun."</string>
    <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB yaddaşı söndürmədən öncə Android\'in USB yaddaşını kompüterdən demontaj etdiyinizə (çıxardığınıza) əmin olun."</string>
    <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB yaddaşını söndür"</string>
    <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB yaddaşı söndürən zaman problem oldu. USB hostu demontaj etmənizi yoxlayın və yenidən cəhd edin."</string>
    <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB yaddaşı aktivləşdirin"</string>
    <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"USB yaddaşı aktivləşdirsəniz, istifadə etdiyiniz bəzi tətbiqlər dayana bilər və USB yaddaş deaktiv edilənə qədər işləməyə bilər."</string>
    <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB əməliyyatı uğursuzdur"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="4004114449249406402">"Enerji doldurmaq üçün USB"</string>
    <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="8396264943589760855">"Fayl transferi üçün USB"</string>
+0 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1015,25 +1015,6 @@
    <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"Предоставено от <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Не се изискват разрешения"</string>
    <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"това може да ви струва пари"</string>
    <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"Масово USB хранилище"</string>
    <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"Връзка през USB"</string>
    <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"Свързахте се с компютъра си през USB. Докоснете долния бутон, ако искате да копирате файлове между компютъра и USB хранилището си от Android."</string>
    <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"Свързахте се с компютъра си през USB. Докоснете долния бутон, ако искате да копирате файлове между компютъра и SD картата си от Android."</string>
    <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Включване на USB устройството за съхранение"</string>
    <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"Възникна проблем при използването на USB хранилището ви като масово USB хранилище."</string>
    <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"Възникна проблем при използването на SD картата ви като масово USB хранилище."</string>
    <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"Връзка през USB"</string>
    <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"Докоснете, за да копирате файлове към или от компютъра си."</string>
    <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"Изключване на USB устройството за съхранение"</string>
    <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"Докоснете, за да изключите USB хранилището."</string>
    <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB устройството за съхранение се използва"</string>
    <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"Преди да изключите USB хранилището за Android, го спрете (със съответната команда за изваждане) от компютъра си."</string>
    <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"Преди да изключите USB хранилището, спрете (със съответната команда за изваждане) SD картата на Android от компютъра си."</string>
    <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Изключване на USB устройството за съхранение"</string>
    <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"При изключването на USB хранилището възникна проблем. Проверете дали сте спрели USB хоста, след което опитайте отново."</string>
    <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Включване на USB устройството за съхранение"</string>
    <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"Ако включите USB хранилището, някои използвани от вас приложения ще спрат и може да не са налице, докато не го изключите."</string>
    <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"Операцията през USB не бе успешна"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="4004114449249406402">"USB за зареждане"</string>
    <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="8396264943589760855">"USB за прехвърляне на файлове"</string>
Loading