Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0e6d7abc authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 2dddf3d5 7b24bb53
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,9 +20,9 @@
    <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; എന്ന ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string>
    <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"ഈ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക, നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> സമീപം വയ്ക്കുക."</string>
    <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
    <string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
    <string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"ബ്ലൂടൂത്ത്"</string>
    <string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"വൈഫൈ"</string>
    <string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth-ഉം വൈഫൈയും"</string>
    <string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"ബ്ലൂടൂത്തും വൈഫൈയും"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"വാച്ച്"</string>
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ഉപയോഗിച്ച് മാനേജ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"സജ്ജീകരിക്കാൻ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -33,15 +33,15 @@
    <string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>ରେ ଏହି ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="237666000400427614">"ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ଏବଂ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ମଧ୍ୟରେ ଆପ୍ସ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରିବା ପାଇଁ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
    <string name="summary_app_streaming" msgid="8346968726357732862">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ଦିଆଯିବ:"</string>
    <string name="summary_app_streaming_legacy" msgid="8994180646987541606">"ଅଡିଓ, ଫଟୋ, ପାସୱାର୍ଡ ଏବଂ ମେସେଜ ସମେତ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>ରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା କିମ୍ବା ଚାଲୁଥିବା ସବୁକିଛିକୁ <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>ର ଆକ୍ସେସ ରହିବ।&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;ଆପଣ ଏହି ଅନୁମତିକୁ ଆକ୍ସେସ କାଢ଼ି ନଦେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>ରେ ଆପ୍ସକୁ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହେବ।"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="160149899100957545">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଆପ୍ସ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> ତରଫରୁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଅନୁମତି ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି"</string>
    <string name="summary_app_streaming_legacy" msgid="8994180646987541606">"ଅଡିଓ, ଫଟୋ, ପେମେଣ୍ଟ ସୂଚନା, ପାସୱାର୍ଡ ଏବଂ ମେସେଜ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>ରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା କିମ୍ବା ଚାଲୁଥିବା ସବୁକିଛିକୁ <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>ର ଆକ୍ସେସ ରହିବ।&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;ଆପଣ ଏହି ଅନୁମତିକୁ ଆକ୍ସେସ କାଢ଼ି ନଦେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>ରେ ଆପ୍ସକୁ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହେବ।"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="160149899100957545">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଆପ୍ସ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> ତରଫରୁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଅନୁମତି ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="title_computer" msgid="5040395223341777259">"ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>ରୁ ଏହି ସୂଚନାକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>ର ଫଟୋ, ମିଡିଆ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କର <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> ତରଫରୁ ଅନୁମତି ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="5342768208699657581">"ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ଏବଂ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ମଧ୍ୟରେ ଆପ୍ସ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରିବା ପାଇଁ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="7940640272770197219">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ଦିଆଯିବ:"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming_legacy" msgid="4306665203887990326">"ଅଡିଓ, ଫଟୋ, ପାସୱାର୍ଡ ଏବଂ ମେସେଜ ସମେତ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>ରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା କିମ୍ବା ଚାଲୁଥିବା ସବୁକିଛିକୁ <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>ର ଆକ୍ସେସ ରହିବ।&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;ଆପଣ ଏହି ଅନୁମତିକୁ ଆକ୍ସେସ କାଢ଼ି ନଦେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g>ରେ ଆପ୍ସକୁ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହେବ।"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming_legacy" msgid="4306665203887990326">"ଅଡିଓ, ଫଟୋ, ପେମେଣ୍ଟ ସୂଚନା, ପାସୱାର୍ଡ ଏବଂ ମେସେଜ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>ରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା କିମ୍ବା ଚାଲୁଥିବା ସବୁକିଛିକୁ <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>ର ଆକ୍ସେସ ରହିବ।&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;ଆପଣ ଏହି ଅନୁମତିକୁ ଆକ୍ସେସ କାଢ଼ି ନଦେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g>ରେ ଆପ୍ସକୁ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହେବ।"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>ରୁ ଆପ୍ସ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> ତରଫରୁ ଅନୁମତି ଅନୁରୋଧ କରୁଛି"</string>
    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> ଏବଂ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ମଧ୍ୟରେ ଅଡିଓ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରିବା ପାଇଁ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
    <string name="summary_virtual_device" msgid="1062189396947962635">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>କୁ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ଦିଆଯିବ:"</string>