Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0e142030 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4423fad1d4714d4313648513206ff04d8e9f4ff2
parent 450139ff
Loading
Loading
Loading
Loading
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -319,7 +319,7 @@
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"الموقع الجغرافي"</string>
    <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"الوصول إلى موقع هذا الجهاز"</string>
    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"التقويم"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"الوصول تقويمك"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"الوصول إلى تقويمك"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"إرسال رسائل قصيرة SMS وعرضها"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1938416135375282333">"الملفات والوسائط"</string>
@@ -338,17 +338,17 @@
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"إجراء مكالمات هاتفية وإدارتها"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"أجهزة استشعار الجسم"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"الوصول إلى بيانات المستشعر حول علاماتك الحيوية"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"استرداد محتوى النافذة"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"فحص محتوى نافذة يتم التفاعل معها"</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"تفعيل الاستكشاف باللمس"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"استرداد محتوى النافذة:"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"فحص محتوى نافذة يتم التفاعل معها."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"تفعيل الاستكشاف باللمس:"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="4394677060796752976">"سيتم قول العناصر التي تم النقر عليها بصوت عالٍ ويمكن استكشاف الشاشة باستخدام الإيماءات."</string>
    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2772371671541753254">"ملاحظة النص الذي تكتبه"</string>
    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2772371671541753254">"ملاحظة النص الذي تكتبه:"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2381315802405773092">"يتضمن بيانات شخصية مثل أرقام بطاقات الائتمان وكلمات المرور."</string>
    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="7701572187333415795">"التحكم في تكبير الشاشة"</string>
    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="7701572187333415795">"التحكم في تكبير الشاشة:"</string>
    <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="2206586716709254805">"يمكنك التحكّم في مستوى تكبير/تصغير الشاشة وتحديد الموضع."</string>
    <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="9106545062106728987">"تنفيذ إيماءات"</string>
    <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="6619457251067929726">"يمكن النقر والتمرير بسرعة والتصغير أو التكبير بإصبعين وتنفيذ إيماءات أخرى."</string>
    <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="1189053104594608091">"إيماءات بصمات الإصبع"</string>
    <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="1189053104594608091">"إيماءات بصمات الإصبع:"</string>
    <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"يمكن أن تلتقط الإيماءات التي تم تنفيذها على جهاز استشعار بصمة الإصبع في الجهاز."</string>
    <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"أخذ لقطة شاشة"</string>
    <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"يمكن أخذ لقطة شاشة."</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -303,21 +303,21 @@
    <string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"प्रोफ़ाइल बदलकर निजी प्रोफ़ाइल पर जाएं"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"प्रोफ़ाइल बदलकर वर्क प्रोफ़ाइल पर जाएं"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"संपर्क"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"अपने संपर्कों को ऐक्सेस करने की"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"अपने संपर्कों को ऐक्सेस करें"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"जगह की जानकारी"</string>
    <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"इस डिवाइस की जगह तक पहुंचने दें"</string>
    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"कैलेंडर"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"अपने कैलेंडर को ऐक्सेस करे"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"अपने कैलेंडर को ऐक्सेस करे"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"मैसेज (एसएमएस)"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"मैसेज (एसएमएस) भेजें और देखें"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1938416135375282333">"फ़ाइलें और मीडिया"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="6351503740613026600">"अपने डिवाइस पर मौजूद फ़ोटो, मीडिया और फ़ाइलें ऐक्सेस करने की"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="6351503740613026600">"अपने डिवाइस पर मौजूद फ़ोटो, मीडिया, और फ़ाइलें ऐक्सेस करें"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"माइक्रोफ़ोन"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"ऑडियो रिकॉर्ड करें"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"शारीरिक गतिविधि"</string>
    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="4725624819457670704">"शारीरिक गतिविधि की जानकारी पा सकता है"</string>
    <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"कैमरा"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"चित्र लेने और वीडियो रिकॉर्ड करे"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"फ़ोटो खीचें और वीडियो रिकॉर्ड करे"</string>
    <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="5529147543651181991">"आस-पास मौजूद डिवाइस"</string>
    <string name="permgroupdesc_nearby_devices" msgid="3213561597116913508">"आस-पास मौजूद डिवाइस खोजें और उनसे कनेक्ट करें"</string>
    <string name="permgrouplab_calllog" msgid="7926834372073550288">"कॉल लॉग"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -226,9 +226,9 @@
    <string name="reboot_to_update_title" msgid="2125818841916373708">"Pemutakhiran sistem Android"</string>
    <string name="reboot_to_update_prepare" msgid="6978842143587422365">"Bersiap untuk memperbarui..."</string>
    <string name="reboot_to_update_package" msgid="4644104795527534811">"Memproses pembaruan paket…"</string>
    <string name="reboot_to_update_reboot" msgid="4474726009984452312">"Memulai kembali…"</string>
    <string name="reboot_to_update_reboot" msgid="4474726009984452312">"Memulai ulang…"</string>
    <string name="reboot_to_reset_title" msgid="2226229680017882787">"Kembalikan ke setelan pabrik"</string>
    <string name="reboot_to_reset_message" msgid="3347690497972074356">"Memulai kembali…"</string>
    <string name="reboot_to_reset_message" msgid="3347690497972074356">"Memulai ulang…"</string>
    <string name="shutdown_progress" msgid="5017145516412657345">"Sedang mematikan..."</string>
    <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="2872769463279602432">"Tablet Anda akan dimatikan."</string>
    <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="7975942887313518330">"Perangkat Android TV akan dimatikan."</string>
@@ -1343,7 +1343,7 @@
    <string name="sim_done_button" msgid="6464250841528410598">"Selesai"</string>
    <string name="sim_added_title" msgid="7930779986759414595">"Kartu SIM ditambahkan"</string>
    <string name="sim_added_message" msgid="6602906609509958680">"Mulai ulang perangkat Anda untuk mengakses jaringan selular."</string>
    <string name="sim_restart_button" msgid="8481803851341190038">"Nyalakan Ulang"</string>
    <string name="sim_restart_button" msgid="8481803851341190038">"Mulai Ulang"</string>
    <string name="install_carrier_app_notification_title" msgid="5712723402213090102">"Aktifkan layanan seluler"</string>
    <string name="install_carrier_app_notification_text" msgid="2781317581274192728">"Download aplikasi operator untuk mengaktifkan SIM baru"</string>
    <string name="install_carrier_app_notification_text_app_name" msgid="4086877327264106484">"Download aplikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> untuk mengaktifkan SIM baru"</string>
+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -303,29 +303,29 @@
    <string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"Passa al profilo personale"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"Passa a profilo di lavoro"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"Contatti"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"accedere ai contatti"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"Possono accedere ai contatti"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"Posizione"</string>
    <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"accedere alla posizione di questo dispositivo"</string>
    <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"Possono accedere alla posizione di questo dispositivo"</string>
    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"Calendario"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"accedere al calendario"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"Possono accedere al calendario"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"inviare e visualizzare SMS"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1938416135375282333">"File e contenuti multimediali"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="6351503740613026600">"accedere a foto, contenuti multimediali e file sul dispositivo"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"Possono inviare e visualizzare SMS"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1938416135375282333">"File/contenuti multimediali"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="6351503740613026600">"Possono accedere a foto, contenuti multimediali e file sul dispositivo"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"Microfono"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"registrare audio"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"Possono registrare audio"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"Attività fisica"</string>
    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="4725624819457670704">"Consente di accedere all\'attività fisica"</string>
    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="4725624819457670704">"Possono accedere all\'attività fisica"</string>
    <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"Fotocamera"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"scattare foto e registrare video"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"Possono scattare foto e registrare video"</string>
    <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="5529147543651181991">"Dispositivi nelle vicinanze"</string>
    <string name="permgroupdesc_nearby_devices" msgid="3213561597116913508">"Consente di rilevare dispositivi nelle vicinanze e di connettersi a tali dispositivi"</string>
    <string name="permgrouplab_calllog" msgid="7926834372073550288">"Registri chiamate"</string>
    <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="2026996642917801803">"leggere e modificare il registro chiamate del telefono"</string>
    <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="2026996642917801803">"Possono leggere e modificare il registro chiamate del telefono"</string>
    <string name="permgrouplab_phone" msgid="570318944091926620">"Telefono"</string>
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"eseguire e gestire le telefonate"</string>
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"Possono eseguire e gestire le telefonate"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"Sensori del corpo"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"accedere ai dati dei sensori relativi ai tuoi parametri vitali"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"Possono accedere ai dati dei sensori relativi ai tuoi parametri vitali"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Recuperare contenuti della finestra"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Esamina i contenuti di una finestra con cui interagisci."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Attivare Esplora al tocco"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1325,7 +1325,7 @@
    <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="1514829655029062233">"הוגדר רינגטון שקט"</string>
    <string name="volume_call" msgid="7625321655265747433">"עוצמת קול בשיחה"</string>
    <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2930204618610115061">"עוצמת הקול בשיחה ב-Bluetooth"</string>
    <string name="volume_alarm" msgid="4486241060751798448">"עוצמת קול של התראה"</string>
    <string name="volume_alarm" msgid="4486241060751798448">"עוצמת הקול של השעון המעורר"</string>
    <string name="volume_notification" msgid="6864412249031660057">"עוצמת הקול של ההתראות"</string>
    <string name="volume_unknown" msgid="4041914008166576293">"עוצמת קול"</string>
    <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="7540388479345558400">"עוצמת הקול של Bluetooth"</string>
Loading