Adds logging for debugging when the takeScreenshot is called.

When an error occurs during the takeScreenshot process, it is helpful to
have logs on the reason for the failure.

Test: presubmit
Bug: 410067902
Flag: EXEMPT adding more logs
Change-Id: Iff56e3f2b9aaa1d3989332171050ed931cb47856