Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0e00b517 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iee59140458a863dd1d258b9281c7463c6af31b1e
Auto-generated-cl: translation import
parent 365eaeef
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -522,11 +522,11 @@
    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"ማያ ገጹን ሲያስከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ ጡባዊውን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የዚህን ተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።."</string>
    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"ማያ ገጹን ሲያስከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ ቴሌቪዥኑን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የዚህን ተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።"</string>
    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"ማያ ገጹን ሲያስከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ ስልኩን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የዚህን ተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።"</string>
    <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"የማያ ገጹን መቆለፊያ ለውጥ"</string>
    <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"የማያ ገጹን መቆለፊያ መለወጥ"</string>
    <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"የማያ ገጽ መቆለፊያውን ለውጥ።"</string>
    <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"ማያ ቆልፍ"</string>
    <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"ማያው እንዴት እና መቼ እንደሚቆልፍ ተቆጣጠር።"</string>
    <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ሁሉንም ውሂብ ሰርዝ"</string>
    <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ሁሉንም ውሂብ መሰረዝ"</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"የፋብሪካው ውሂብ ዳግም አስጀምርን በማከናወን፣ያለ ማስጠንቀቂያ የጡባዊውን ውሂብ አጥፋ።"</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"የፋብሪካ ውሂብ ዳግም ማስጀመር በማከናወን ያለማስጠንቀቂያ የቴሌቪዥኑን ውሂብ ይደምስሱ።"</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"የፋብሪካ ውሂብ ድጋሚ አስጀምር በማከናወን ያለ ማሰጠንቀቂያ የስልኩን ውሂብ ደምስስ።"</string>
@@ -579,7 +579,7 @@
  </string-array>
  <string-array name="imProtocols">
    <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item>
    <item msgid="7390473628275490700">"ዊንዶውዝ ቀጥታ ስርጭት"</item>
    <item msgid="7390473628275490700">"Windows ቀጥታ ስርጭት"</item>
    <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item>
    <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item>
    <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item>
@@ -627,7 +627,7 @@
    <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"ሌላ"</string>
    <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"ብጁ"</string>
    <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string>
    <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"ዊንዶውዝ ቀጥታ ስርጭት"</string>
    <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows ቀጥታ ስርጭት"</string>
    <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
    <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
    <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -256,7 +256,7 @@
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"запис на звук"</string>
    <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Камера"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"прави снимки и записва видеоклипове"</string>
    <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Телефон"</string>
    <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"телефона"</string>
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"извършва телефонни обаждания и да ги управлява"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Телесни сензори"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"достъп до сензорните данни за жизнените ви показатели"</string>
@@ -1096,7 +1096,7 @@
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Не се изискват разрешения"</string>
    <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"това може да ви струва пари"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="6895185153353640787">"През USB се зарежда това устройство"</string>
    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="6895185153353640787">"Това устройство се зарежда през USB"</string>
    <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5310642257296510271">"През USB се зарежда свързаното устройство"</string>
    <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="8396264943589760855">"USB за прехвърляне на файлове"</string>
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1347328437083192112">"USB за прехвърляне на снимки"</string>
+50 −50

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -597,7 +597,7 @@
    <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Altres"</string>
    <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Torna la trucada"</string>
    <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Cotxe"</string>
    <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Principal de l\'empresa"</string>
    <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Telèfon d\'empresa"</string>
    <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"XDSI"</string>
    <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Principal"</string>
    <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Altres faxos"</string>
@@ -605,7 +605,7 @@
    <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Tèlex"</string>
    <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string>
    <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Mòbil de la feina"</string>
    <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Cercapersones de la feina"</string>
    <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Cercapersones feina"</string>
    <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Assistent"</string>
    <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Personalitza"</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
    <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="6451273376815958922">"L\'aplicació %1$s vol connectar-se a la xarxa Wi-Fi %2$s"</string>
    <string name="wifi_connect_default_application" msgid="7143109390475484319">"Una aplicació"</string>
    <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Inicia Wi-Fi Direct. Això desactivarà el client/la zona Wi-Fi."</string>
    <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Inicia Wi-Fi Direct. Això desactivarà el client/el punt d\'accés Wi-Fi."</string>
    <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"No s\'ha pogut iniciar Wi-Fi Direct."</string>
    <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direct està activat"</string>
    <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="8064677407830620023">"Toca per veure la configuració"</string>
@@ -1096,7 +1096,7 @@
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"No cal cap permís"</string>
    <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"pot ser que comporti càrrecs"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"D\'acord"</string>
    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="6895185153353640787">"L\'USB està carregant el dispositiu"</string>
    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="6895185153353640787">"El dispositiu s\'està carregant per USB"</string>
    <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5310642257296510271">"L\'USB subministra energia al dispositiu connectat"</string>
    <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="8396264943589760855">"USB per transferir fitxers"</string>
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1347328437083192112">"USB per transferir fotos"</string>
@@ -1201,11 +1201,11 @@
    <string name="vpn_lockdown_config" msgid="4655589351146766608">"Toca per configurar"</string>
    <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Trieu un fitxer"</string>
    <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"No s\'ha escollit cap fitxer"</string>
    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Reinicia"</string>
    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Restableix"</string>
    <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Envia"</string>
    <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Mode de cotxe activat"</string>
    <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="6301524980144350051">"Toca per sortir del mode de cotxe."</string>
    <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Ancoratge a la xarxa o zona Wi-Fi activat"</string>
    <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Compartir la xarxa o punt d\'accés Wi-Fi activat"</string>
    <string name="tethered_notification_message" msgid="2113628520792055377">"Toca per configurar."</string>
    <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Enrere"</string>
    <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Següent"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -597,15 +597,15 @@
    <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Andet"</string>
    <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Tilbagekald"</string>
    <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Bil"</string>
    <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Virksomhed (hovednummer)"</string>
    <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Firma (hovednummer)"</string>
    <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string>
    <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Hovednr."</string>
    <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Andre faxbeskeder"</string>
    <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Andet Faxnummer"</string>
    <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Radio"</string>
    <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Telex"</string>
    <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string>
    <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Arbejdsmobiltelefon"</string>
    <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Personsøger"</string>
    <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Arbejdsmobil"</string>
    <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Personsøger (job)"</string>
    <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Assistent"</string>
    <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"mms"</string>
    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Tilpasset"</string>
Loading