Remove config_allowTheaterModeWakeFrom* values

All of these configs and theater mode behavior is not officially
supported and is extremely old. To prevent bugs and possible unintended
usage, we should just remove them.

Test: presubmit
Bug: 319536650
Flag: EXEMPT code removal

Change-Id: I40b5dcbc998e40fd7fd35149500dd77960de09dc
DISABLE_TOPIC_PROTECTOR