Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0dd66590 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ifaa7c0f79027c2cb29386299df9e1b9e70aba924
Auto-generated-cl: translation import
parent bb20be5e
Loading
Loading
Loading
Loading
+14 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -344,6 +344,12 @@
    <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"Gasgebruiker"</string>
    <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"Verwyder gasgebruiker om programme en data uit te vee"</string>
    <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"VERWYDER GAS"</string>
    <!-- no translation found for user_logout_notification_title (1453960926437240727) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_logout_notification_text (6058349308204461080) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_logout_notification_action (1195428991423425062) -->
    <skip />
    <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"Voeg nuwe gebruiker by?"</string>
    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Wanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul spasie opstel.\n\nEnige gebruiker kan programme vir al die ander gebruikers opdateer."</string>
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Batteryspaarder is aan"</string>
@@ -398,7 +404,7 @@
    <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is die volumedialoog"</string>
    <string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"Raak om die oorspronklike terug te stel."</string>
    <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"Jy gebruik tans jou werkprofiel"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="3442596010150119600">"Stelsel-UI-ontvanger"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"Stelsel-UI-ontvanger"</string>
    <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Wys persentasie van ingebedde battery"</string>
    <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Wys batteryvlakpersentasie binne die statusbalkikoon wanneer dit nie laai nie"</string>
    <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Kitsinstellings"</string>
@@ -419,4 +425,11 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"Kitsinstellings, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Warmkol"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"Werkprofiel"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Pret vir party mense, maar nie vir almal nie"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"Stelsel-UI-ontvanger gee jou ekstra maniere om die Android-gebruikerkoppelvlak in te stel en te pasmaak. Hierdie eksperimentele kenmerke kan in toekomstige uitreikings verander, breek of verdwyn. Gaan versigtig voort."</string>
    <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"Hierdie eksperimentele kenmerke kan in toekomstige uitreikings verander, breek of verdwyn. Gaan versigtig voort."</string>
    <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"Het dit"</string>
    <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"Geluk! Stelsel-UI-ontvanger is by Instellings gevoeg"</string>
    <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"Verwyder uit Instellings"</string>
    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"Verwyder Stelsel-UI-ontvanger uit Instellings en staak die gebruik van al sy kenmerke?"</string>
</resources>
+14 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -344,6 +344,12 @@
    <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"የእንግዳ ተጠቃሚ"</string>
    <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"መተግበሪያዎችና ውሂብ ለመሰረዝ እንግዳ ተጣቀሚን ያስወግዱ"</string>
    <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"እንግዳን አስወግድ"</string>
    <!-- no translation found for user_logout_notification_title (1453960926437240727) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_logout_notification_text (6058349308204461080) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_logout_notification_action (1195428991423425062) -->
    <skip />
    <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"አዲስ ተጠቃሚ ይታከል?"</string>
    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"እርስዎ አንድ አዲስ ተጠቃሚ ሲያክሉ ያ ሰው የራሱ ቦታ ማዘጋጀት አለበት።\n\nማንኛውም ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን ለሌሎች ተጠቃሚዎች ሁሉ ሊያዘምን ይችላል።"</string>
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"የባትሪ ኃይል ቆጣቢ በርቷል"</string>
@@ -398,7 +404,7 @@
    <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የድምጽ መጠን መገናኛው ነው"</string>
    <string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"የመጀመሪያውን ወደነበረበት ለመመለስ ይንኩ።"</string>
    <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"የስራ መገለጫዎን እየተጠቀሙ ነው"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="3442596010150119600">"የስርዓት በይነገጽ መቃኛ"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"የስርዓት በይነገጽ መቃኛ"</string>
    <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"የተቀላቀለ የባትሪ አጠቃቀም መቶኛ አሳይ"</string>
    <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"ኃይል በማይሞላበት ጊዜ በሁነታ አሞሌ አዶ ውስጥ የባትሪ ደረጃ መቶኛን አሳይ"</string>
    <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"ፈጣን ቅንብሮች"</string>
@@ -419,4 +425,11 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"ፈጣን ቅንብሮች፣ <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>።"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"መገናኛ ነጥብ"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"የስራ መገለጫ"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"ለአንዳንዶች አስደሳች ቢሆንም ለሁሉም አይደለም"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"የስርዓት በይነገጽ መቃኛ የAndroid ተጠቃሚ በይነገጹን የሚነካኩበት እና የሚያበጁበት ተጨማሪ መንገዶች ይሰጠዎታል። እነዚህ የሙከራ ባህሪዎች ወደፊት በሚኖሩ ልቀቶች ላይ ሊለወጡ፣ ሊሰበሩ ወይም ሊጠፉ ይችላሉ። ከጥንቃቄ ጋር ወደፊት ይቀጥሉ።"</string>
    <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"እነዚህ የሙከራ ባህሪዎች ወደፊት በሚኖሩ ልቀቶች ላይ ሊለወጡ፣ ሊሰበሩ ወይም ሊጠፉ ይችላሉ። ከጥንቃቄ ጋር ወደፊት ይቀጥሉ።"</string>
    <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"ገባኝ"</string>
    <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"እንኳን ደስ ያለዎት! የስርዓት በይነገጽ መቃኛ ወደ ቅንብሮች ታክሏል"</string>
    <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"ከቅንብሮች አስወግድ"</string>
    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"ከቅንብሮች ላይ የስርዓት በይነገጽ መቃኛ ተወግዶ ሁሉም ባህሪዎቹን መጠቀም ይቁም?"</string>
</resources>
+14 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -348,6 +348,12 @@
    <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"مستخدم ضيف"</string>
    <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"لحذف التطبيقات والبيانات، عليك إزالة حساب الضيف"</string>
    <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"إزالة الضيف"</string>
    <!-- no translation found for user_logout_notification_title (1453960926437240727) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_logout_notification_text (6058349308204461080) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_logout_notification_action (1195428991423425062) -->
    <skip />
    <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"هل تريد إضافة مستخدم جديد؟"</string>
    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"عند إضافة مستخدم جديد، يلزمه إعداد مساحته.\n\nعلمًا بأنه يُمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"وضع توفير الطاقة قيد التشغيل"</string>
@@ -402,7 +408,7 @@
    <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> هو مربع حوار مستوى الصوت"</string>
    <string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"المس لاستعادة الإعداد الأصلي."</string>
    <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"أنت تستخدم ملفك الشخصي للعمل"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="3442596010150119600">"أداة ضبط واجهة مستخدم النظام"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"أداة ضبط واجهة مستخدم النظام"</string>
    <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"عرض نسبة البطارية المدمجة"</string>
    <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"عرض نسبة مستوى البطارية داخل رمز شريط الحالة أثناء عدم الشحن"</string>
    <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"الإعدادات السريعة"</string>
@@ -423,4 +429,11 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"الإعدادات السريعة، <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"نقطة اتصال"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"متعة للبعض وليس للجميع"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"توفر لك أداة ضبط واجهة مستخدم النظام طرقًا إضافية لتعديل واجهة مستخدم Android وتخصيصها. ويمكن أن تطرأ تغييرات على هذه الميزات التجريبية أو يمكن أن تتعطل هذه الميزات أو تختفي في الإصدارات المستقبلية. عليك متابعة الاستخدام مع توخي الحذر."</string>
    <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"يمكن أن تطرأ تغييرات على هذه الميزات التجريبية أو يمكن أن تتعطل هذه الميزات أو تختفي في الإصدارات المستقبلية. عليك متابعة الاستخدام مع توخي الحذر."</string>
    <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"حسنًا"</string>
    <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"تهانينا! تمت إضافة أداة ضبط واجهة مستخدم النظام إلى الإعدادات"</string>
    <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"إزالة من الإعدادات"</string>
    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"هل تريد إزالة أداة ضبط واجهة مستخدم النظام من الإعدادات وإيقاف استخدام كل ميزاتها؟"</string>
</resources>
+14 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -344,6 +344,12 @@
    <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"Qonaq istifadəçi"</string>
    <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"Tətbiq və datanı silmək üçün qonaq istifadəçini silin"</string>
    <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"QONAĞI ÇIXARIN"</string>
    <!-- no translation found for user_logout_notification_title (1453960926437240727) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_logout_notification_text (6058349308204461080) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_logout_notification_action (1195428991423425062) -->
    <skip />
    <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"Yeni istifadəçi əlavə edilsin?"</string>
    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Yeni istifadəçi əlavə etdiyiniz zaman həmin şəxs öz yerini quraşdırmalıdır. \n\n İstənilən istifadəçi bütün digər istifadəçilərdən olan tətbiqləri güncəlləşdirə bilər."</string>
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Enerji qənaəti aktivdir"</string>
@@ -398,7 +404,7 @@
    <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> proqramı səs səviyyəsi dialoqudur"</string>
    <string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"Orijinalı bərpa etmək üçün toxun."</string>
    <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"İş profilinizi istifadə edirsiniz"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="3442596010150119600">"Sistem UI tuner"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"System UI Tuner"</string>
    <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Daxil batareya faizini göstərin"</string>
    <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Elektrik şəbəsinə qoşulu olmayan zaman batareya səviyyəsini status paneli ikonası daxilində göstərin"</string>
    <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Sürətli Ayarlar"</string>
@@ -419,4 +425,11 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"Sürətli Ayarlar, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Hotspot"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"İş profili"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Hamı üçün deyil, bəziləri üçün əyləncəli"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"System UI Tuner Android istifadəçi interfeysini dəyişdirmək və fərdiləşdirmək üçün Sizə ekstra yollar təklif edir."</string>
    <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"Bu eksperimental funksiyalar gələcək buraxılışlarda dəyişə, məhv ola və ya yoxa çıxa bilər. Ehtiyatlı olun."</string>
    <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"Anladım"</string>
    <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"Təbriklər! System UI Tuner Ayarlara əlavə edildi"</string>
    <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"Ayarlardan Silin"</string>
    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"System UI Tuner Ayarlardan silinsin və onun bütün funksiyalarından istifadə dayandırılsın?"</string>
</resources>
+14 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -344,6 +344,12 @@
    <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"Гост"</string>
    <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"Премахнете госта, за да се изтрият приложенията и данните"</string>
    <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"ПРЕМАХВАНЕ НА ГОСТА"</string>
    <!-- no translation found for user_logout_notification_title (1453960926437240727) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_logout_notification_text (6058349308204461080) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_logout_notification_action (1195428991423425062) -->
    <skip />
    <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"Да се добави ли нов потреб.?"</string>
    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Когато добавите нов потребител, той трябва да настрои работното си пространство.\n\nВсеки потребител може да актуализира приложенията за всички останали потребители."</string>
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Режимът за запазване на батерията е включен"</string>
@@ -398,7 +404,7 @@
    <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> изпълнява ролята на диалоговия прозорец за силата на звука"</string>
    <string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"Докоснете, за да възстановите оригинала."</string>
    <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"Използвате служебния си потребителски профил"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="3442596010150119600">"Тунер на системния ПИ"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"Тунер на системния потребителски интерфейс"</string>
    <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Показване на процента на вградената батерия"</string>
    <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Показване на процента на нивото на батерията в иконата на лентата на състоянието, когато не се зарежда"</string>
    <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Бързи настройки"</string>
@@ -419,4 +425,11 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"Бързи настройки (<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>)."</string>
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Точка за достъп"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"Потребителски профил в Work"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Забавно – но не за всички"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"Тунерът на системния потребителски интерфейс ви предоставя допълнителни възможности за прецизиране и персонализиране на практическата работа с Android. Тези експериментални функции може да се променят, повредят или да изчезнат в бъдещите версии. Действайте внимателно."</string>
    <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"Тези експериментални функции може да се променят, повредят или да изчезнат в бъдещите версии. Действайте внимателно."</string>
    <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"Разбрах"</string>
    <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"Поздравления! Тунерът на системния потребителски интерфейс е добавен към „Настройки“"</string>
    <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"Премахване от „Настройки“"</string>
    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"Да се премахне ли от „Настройки“ тунерът на системния потребителски интерфейс и да се спре ли използването на всичките му функции?"</string>
</resources>
Loading