Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0d978dba authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev

parents db3d618b 1decc069
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -1215,7 +1215,7 @@
    <string name="aerr_application_repeated" msgid="7804378743218496566">"يستمر التطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> في التوقف."</string>
    <string name="aerr_application_repeated" msgid="7804378743218496566">"يستمر التطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> في التوقف."</string>
    <string name="aerr_process_repeated" msgid="1153152413537954974">"تستمر عملية <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> في التوقف."</string>
    <string name="aerr_process_repeated" msgid="1153152413537954974">"تستمر عملية <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> في التوقف."</string>
    <string name="aerr_restart" msgid="2789618625210505419">"فتح التطبيق مرة أخرى"</string>
    <string name="aerr_restart" msgid="2789618625210505419">"فتح التطبيق مرة أخرى"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="3095644466849299308">"إرسال تعليقات"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="3095644466849299308">"إرسال ملاحظات"</string>
    <string name="aerr_close" msgid="3398336821267021852">"إغلاق"</string>
    <string name="aerr_close" msgid="3398336821267021852">"إغلاق"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="2304972923480211376">"كتم الصوت حتى إعادة تشغيل الجهاز"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="2304972923480211376">"كتم الصوت حتى إعادة تشغيل الجهاز"</string>
    <string name="aerr_wait" msgid="3198677780474548217">"انتظار"</string>
    <string name="aerr_wait" msgid="3198677780474548217">"انتظار"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -664,7 +664,7 @@
    <skip />
    <skip />
    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"মুখাৱয়বৰ মডেল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"মুখাৱয়বৰ মডেল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"ডাঠ ৰঙৰ চশমা চিনাক্ত কৰা হৈছে। আপোনাৰ মুখাৱয়ব সম্পূৰ্ণৰূপে দেখা পোৱা হৈ থাকিবই লাগিব।"</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"ডাঠ ৰঙৰ চশমা চিনাক্ত কৰা হৈছে। আপোনাৰ মুখাৱয়ব সম্পূৰ্ণৰূপে দেখা পোৱা হৈ থাকিবই লাগিব।"</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"মুখাৱয়বত আৱৰণ চিনাক্ত কৰা হৈছে। আপোনাৰ মুখাৱয়ব সম্পূৰ্ণৰূপে দেখা পোৱা হৈ থাকিবই লাগিব।"</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"মুখাৱয়ব ঢাক খাই আছে। সম্পূৰ্ণ মুখাৱয়ব দেখা পাব লাগিব।"</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"মুখমণ্ডল সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। হাৰ্ডৱেৰ নাই।"</string>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"মুখমণ্ডল সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। হাৰ্ডৱেৰ নাই।"</string>
+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -664,7 +664,7 @@
    <skip />
    <skip />
    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"Моделът на лицето ви не бе създаден. Опитайте отново."</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"Моделът на лицето ви не бе създаден. Опитайте отново."</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"Изглежда, че носите тъмни очила. То трябва да е напълно видимо."</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"Изглежда, че носите тъмни очила. То трябва да е напълно видимо."</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"Изглежда, че лицето ви е покрито. То трябва да е напълно видимо."</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"Лицето ви е покрито. То трябва да е напълно видимо."</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"Лицето не може да се потвърди. Хардуерът не е налице."</string>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"Лицето не може да се потвърди. Хардуерът не е налице."</string>
@@ -1253,7 +1253,7 @@
    <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"Приложенията се стартират."</string>
    <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"Приложенията се стартират."</string>
    <string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"Зареждането завършва."</string>
    <string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"Зареждането завършва."</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"Натиснахте бутона за включване/изключване – това обикновено изключва екрана.\n\nОпитайте да докоснете леко, докато настройвате отпечатъка си."</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"Натиснахте бутона за включване/изключване – това обикновено изключва екрана.\n\nОпитайте да докоснете леко, докато настройвате отпечатъка си."</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"Изключете екрана за изход от настройката"</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"За изход изключете екрана"</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_button_text" msgid="3199783266386029200">"Изключване"</string>
    <string name="fp_power_button_enrollment_button_text" msgid="3199783266386029200">"Изключване"</string>
    <string name="fp_power_button_bp_title" msgid="5585506104526820067">"Напред с потвърждаването на отпечатъка?"</string>
    <string name="fp_power_button_bp_title" msgid="5585506104526820067">"Напред с потвърждаването на отпечатъка?"</string>
    <string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"Натиснахте бутона за включване/изключване – това обикновено изключва екрана.\n\nОпитайте да докоснете леко, за да потвърдите отпечатъка си."</string>
    <string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"Натиснахте бутона за включване/изключване – това обикновено изключва екрана.\n\nОпитайте да докоснете леко, за да потвърдите отпечатъка си."</string>
+4 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -587,11 +587,11 @@
    <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"যাচাইকরণে সমস্যা হয়েছে"</string>
    <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"যাচাইকরণে সমস্যা হয়েছে"</string>
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন"</string>
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"চালিয়ে যেতে আপনার স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"চালিয়ে যেতে আপনার স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"সেন্সর জোরে প্রেস করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"সেন্সর জোরে প্রেস করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"আঙ্গুলের ছাপের সেন্সর পরিষ্কার করে আবার চেষ্টা করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"আঙ্গুলের ছাপের সেন্সর পরিষ্কার করে আবার চেষ্টা করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"সেন্সর পরিষ্কার করে আবার চেষ্টা করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"সেন্সর পরিষ্কার করে আবার চেষ্টা করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"সেন্সর জোরে প্রেস করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"সেন্সর জোরে প্রেস করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"আঙ্গুল খুব ধীরে সরানো হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"আঙ্গুল খুব ধীরে সরানো হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"অন্য আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে চেষ্টা করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"অন্য আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে চেষ্টা করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"অত্যন্ত উজ্জ্বল"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"অত্যন্ত উজ্জ্বল"</string>
@@ -600,7 +600,7 @@
    <string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"প্রতিবার আপনার আঙুলের অবস্থান সামান্য পরিবর্তন করুন"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"প্রতিবার আপনার আঙুলের অবস্থান সামান্য পরিবর্তন করুন"</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
  </string-array>
    <string name="fingerprint_error_not_match" msgid="4599441812893438961">"ঙ্গুলের ছাপ শনাক্ত করা যায়নি"</string>
    <string name="fingerprint_error_not_match" msgid="4599441812893438961">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায়নি"</string>
    <string name="fingerprint_udfps_error_not_match" msgid="8236930793223158856">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায়নি"</string>
    <string name="fingerprint_udfps_error_not_match" msgid="8236930793223158856">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায়নি"</string>
    <string name="fingerprint_authenticated" msgid="2024862866860283100">"আঙ্গুলের ছাপ যাচাই করা হয়েছে"</string>
    <string name="fingerprint_authenticated" msgid="2024862866860283100">"আঙ্গুলের ছাপ যাচাই করা হয়েছে"</string>
    <string name="face_authenticated_no_confirmation_required" msgid="8867889115112348167">"ফেস যাচাই করা হয়েছে"</string>
    <string name="face_authenticated_no_confirmation_required" msgid="8867889115112348167">"ফেস যাচাই করা হয়েছে"</string>
@@ -1361,7 +1361,7 @@
    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB টিথারিং চালু করা হয়েছে"</string>
    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB টিথারিং চালু করা হয়েছে"</string>
    <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"USB এর মাধ্যমে MIDI চালু করা হয়েছে"</string>
    <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"USB এর মাধ্যমে MIDI চালু করা হয়েছে"</string>
    <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"ইউএসবি অ্যাক্সেসরি কানেক্ট করা হয়েছে"</string>
    <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"ইউএসবি অ্যাক্সেসরি কানেক্ট করা হয়েছে"</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"আরও বিকল্পের জন্য আলতো চাপুন"</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"আরও বিকল্পের জন্য ট্যাপ করুন"</string>
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"সংযুক্ত ডিভাইস চার্জ করা হচ্ছে। আরও বিকল্প দেখতে ট্যাপ করুন।"</string>
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"সংযুক্ত ডিভাইস চার্জ করা হচ্ছে। আরও বিকল্প দেখতে ট্যাপ করুন।"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"অ্যানালগ অডিও অ্যাক্সেসরি শনাক্ত করা হয়েছে"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"অ্যানালগ অডিও অ্যাক্সেসরি শনাক্ত করা হয়েছে"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"সংযুক্ত ডিভাইসটি এই ফোনের সাথে ব্যবহার করা যাবে না। আরও জানতে ট্যাপ করুন।"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"সংযুক্ত ডিভাইসটি এই ফোনের সাথে ব্যবহার করা যাবে না। আরও জানতে ট্যাপ করুন।"</string>
+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -644,8 +644,8 @@
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="8539853432479385326">"Nema dovoljno svjetlosti"</string>
    <string name="face_acquired_too_dark" msgid="8539853432479385326">"Nema dovoljno svjetlosti"</string>
    <string name="face_acquired_too_close" msgid="4453646176196302462">"Odmaknite telefon"</string>
    <string name="face_acquired_too_close" msgid="4453646176196302462">"Odmaknite telefon"</string>
    <string name="face_acquired_too_far" msgid="2922278214231064859">"Primaknite telefon"</string>
    <string name="face_acquired_too_far" msgid="2922278214231064859">"Primaknite telefon"</string>
    <string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"Pomjerite telefon naviše"</string>
    <string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"Pomjerite telefon nagore"</string>
    <string name="face_acquired_too_low" msgid="4075391872960840081">"Pomjerite telefon naniže"</string>
    <string name="face_acquired_too_low" msgid="4075391872960840081">"Pomjerite telefon nadolje"</string>
    <string name="face_acquired_too_right" msgid="6245286514593540859">"Pomjerite telefon ulijevo"</string>
    <string name="face_acquired_too_right" msgid="6245286514593540859">"Pomjerite telefon ulijevo"</string>
    <string name="face_acquired_too_left" msgid="9201762240918405486">"Pomjerite telefon udesno"</string>
    <string name="face_acquired_too_left" msgid="9201762240918405486">"Pomjerite telefon udesno"</string>
    <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="4427153558773628020">"Gledajte direktno u uređaj."</string>
    <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="4427153558773628020">"Gledajte direktno u uređaj."</string>
Loading