Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0d1d2a7a authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations.

Change-Id: Ic97284d3867608cbc0f018eb2472affbc783b675
parent da9b9b24
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -361,8 +361,10 @@
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الهزاز."</string>
    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"التحكم في الضوء الوامض"</string>
    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الضوء الوامض."</string>
    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"الدخول إلى أجهزة USB"</string>
    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى أجهزة USB."</string>
    <!-- no translation found for permlab_manageUsb (1113453430645402723) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_manageUsb (6148489202092166164) -->
    <skip />
    <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"تنفيذ بروتوكول MTP"</string>
    <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"لإتاحة الدخول إلى برنامج تشغيل kernel MTP لتنفيذ بروتوكول MTP USB."</string>
    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"اختبار الأجهزة"</string>
@@ -484,8 +486,8 @@
    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="7669895333814222586">"محو بيانات الهاتف بدون تحذير، وذلك عبر إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع"</string>
    <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"تعيين الخادم الوكيل العمومي للجهاز"</string>
    <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"تعيين الخادم الوكيل العمومي للجهاز لكي يتم استخدامه أثناء تمكين السياسة. يعين مشرف الجهاز الأول فقط الخادم الوكيل العمومي الفعال."</string>
    <!-- outdated translation 4740941403188940274 -->     <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"تعيين انتهاء صلاحية كلمة المرور"</string>
    <!-- outdated translation 6626724939177185949 -->     <string name="policydesc_expirePassword" msgid="4844430354224822074">"التحكم في الوقت المستغرق قبل الحاجة إلى تغيير كلمة مرور شاشة التوقف"</string>
    <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"ضبط انتهاء كلمة مرور تأمين شاشة"</string>
    <string name="policydesc_expirePassword" msgid="4844430354224822074">"التحكم في عدد مرات تغيير كلمة مرور تأمين الشاشة"</string>
    <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"تعيين تشفير التخزين"</string>
    <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"طلب تشفير بيانات التطبيق المخزنة"</string>
  <string-array name="phoneTypes">
@@ -814,6 +816,8 @@
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"الاستخدام بشكل افتراضي لهذا الإجراء."</string>
    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"محو الإعداد الافتراضي في الإعدادات الرئيسية &gt; التطبيقات &gt; إدارة التطبيقات."</string>
    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"تحديد إجراء"</string>
    <!-- no translation found for chooseUsbActivity (7892597146032121735) -->
    <skip />
    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"ليس هناك تطبيقات يمكنها تنفيذ هذا الإجراء."</string>
    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"عذرًا!"</string>
    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"توقف التطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (العملية <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) على نحو غير متوقع. الرجاء المحاولة مرة أخرى."</string>
+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -361,8 +361,10 @@
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Разрешава на приложението да контролира устройството за вибрация."</string>
    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"контролиране на фенерчето"</string>
    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Разрешава на приложението да контролира фенерчето."</string>
    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"достъп до USB устройства"</string>
    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Разрешава на приложението достъп до USB устройства."</string>
    <!-- no translation found for permlab_manageUsb (1113453430645402723) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_manageUsb (6148489202092166164) -->
    <skip />
    <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"внедряване на MTP протокол"</string>
    <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"Разрешава достъп до MTP драйвера на ядрото за внедряване на протокола MTP през USB."</string>
    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"тест на хардуера"</string>
@@ -484,8 +486,8 @@
    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="7669895333814222586">"Изтриване на данните в телефона без предупреждение чрез възстановяване на фабричните настройки"</string>
    <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Задаване на глобален прокси сървър за устройството"</string>
    <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Задаване на глобалния прокси сървър, който да се използва, когато правилото е активирано. Само първият администратор на устройството задава действителния глобален прокси сървър."</string>
    <!-- outdated translation 4740941403188940274 -->     <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Задаване на срок на валидност на паролата"</string>
    <!-- outdated translation 6626724939177185949 -->     <string name="policydesc_expirePassword" msgid="4844430354224822074">"Контролирайте след колко време трябва да се променя паролата за заключване на екрана"</string>
    <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Изтичане на паролата"</string>
    <string name="policydesc_expirePassword" msgid="4844430354224822074">"Контролирайте колко често трябва да се променя паролата за заключен екран"</string>
    <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Шифроване за хранилището"</string>
    <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"Изисква съхраняваните данни за приложенията да бъдат шифровани"</string>
  <string-array name="phoneTypes">
@@ -814,6 +816,8 @@
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Използване по подразбиране за това действие."</string>
    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Изчистване на стандартната стойност в „Начални настройки“ &gt; „Приложения“ &gt; „Управление на приложенията“."</string>
    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Избиране на действие"</string>
    <!-- no translation found for chooseUsbActivity (7892597146032121735) -->
    <skip />
    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Това действие не може да се изпълни от нито едно приложение."</string>
    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Съжаляваме!"</string>
    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"Приложението „<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“ (процес „<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>“) спря неочаквано. Моля, опитайте отново."</string>
+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -361,8 +361,10 @@
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Permet a l\'aplicació controlar el vibrador."</string>
    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"controlar el flaix"</string>
    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Permet a l\'aplicació controlar el flaix."</string>
    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"accedeix a dispositius USB"</string>
    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Permet que l\'aplicació accedeixi als dispositius USB."</string>
    <!-- no translation found for permlab_manageUsb (1113453430645402723) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_manageUsb (6148489202092166164) -->
    <skip />
    <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"implementa el protocol MTP"</string>
    <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"Permet l\'accés al programa de control MTP de kernel per implementar el protocol USB d\'MTP."</string>
    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"provar el maquinari"</string>
@@ -484,8 +486,8 @@
    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="7669895333814222586">"Esborra les dades del telèfon sense advertiment mitjançant un restabliment de les dades de fàbrica"</string>
    <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Defineix el servidor intermediari global del dispositiu"</string>
    <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Defineix el servidor intermediari global del dispositiu que cal utilitzar mentre la política estigui activada. Només el primer administrador del dispositiu pot definir el servidor intermediari global efectiu."</string>
    <!-- outdated translation 4740941403188940274 -->     <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Defineix la caducitat de la contrasenya"</string>
    <!-- outdated translation 6626724939177185949 -->     <string name="policydesc_expirePassword" msgid="4844430354224822074">"Controla quant de temps abans de la pantalla de bloqueig cal canviar la contrasenya"</string>
    <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Defineix la caducitat de la contrasenya de bloqueig de pantalla"</string>
    <string name="policydesc_expirePassword" msgid="4844430354224822074">"Controla la freqüència amb què cal canviar la contrasenya de bloqueig de pantalla"</string>
    <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Encriptació d’emmagatzematge"</string>
    <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"Requereix que les dades de l\'aplicació emmagatzemades estiguin encriptades"</string>
  <string-array name="phoneTypes">
@@ -814,6 +816,8 @@
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Utilitza-ho de manera predeterminada per a aquesta acció."</string>
    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Esborra el valor predeterminat a Configuració de la pantalla d\'inici &gt; Aplicacions &gt; Gestiona les aplicacions."</string>
    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Seleccioneu una acció"</string>
    <!-- no translation found for chooseUsbActivity (7892597146032121735) -->
    <skip />
    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"No hi ha cap aplicació que pugui dur a terme aquesta acció."</string>
    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Ho sentim."</string>
    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"L\'aplicació <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (procés <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) s\'ha aturat inesperadament. Torneu-ho a provar."</string>
+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -361,8 +361,10 @@
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Umožňuje aplikaci ovládat vibrace."</string>
    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ovládání kontrolky"</string>
    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Umožňuje aplikaci ovládat kontrolku."</string>
    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"přístup k zařízením USB"</string>
    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Umožní aplikaci přístup k zařízením USB."</string>
    <!-- no translation found for permlab_manageUsb (1113453430645402723) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_manageUsb (6148489202092166164) -->
    <skip />
    <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"implementace protokolu MTP"</string>
    <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"Povoluje přístup k ovladači protokolu MTP jádra za účelem implementace protokolu MTP USB."</string>
    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"testování hardwaru"</string>
@@ -484,8 +486,8 @@
    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="7669895333814222586">"Bez upozornění smazat všechna data telefonu obnovením továrních dat"</string>
    <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Nastavit globální proxy server zařízení"</string>
    <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Vyberte globální proxy server, který se bude používat, když jsou zásady aktivní. Aktuální globální proxy server nastavuje pouze první správce zařízení."</string>
    <!-- outdated translation 4740941403188940274 -->     <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Nastavit konec platnosti hesla"</string>
    <!-- outdated translation 6626724939177185949 -->     <string name="policydesc_expirePassword" msgid="4844430354224822074">"Ovládání doby, po jejímž uplynutí je nutné změnit heslo pro odemknutí obrazovky"</string>
    <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Nastavit vypršení hesla zámku"</string>
    <string name="policydesc_expirePassword" msgid="4844430354224822074">"Určuje, jak často je třeba měnit heslo pro uzamčení obrazovky"</string>
    <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Nastavit šifrování úložiště"</string>
    <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"Požadovat šifrování ukládaných dat"</string>
  <string-array name="phoneTypes">
@@ -814,6 +816,8 @@
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Použít jako výchozí nastavení pro tuto činnost."</string>
    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Vymažte výchozí hodnoty v Nastavení plochy &gt; Aplikace &gt; Správa aplikací."</string>
    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Vyberte akci"</string>
    <!-- no translation found for chooseUsbActivity (7892597146032121735) -->
    <skip />
    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Tuto činnost nemohou provádět žádné aplikace."</string>
    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Omlouváme se"</string>
    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"Aplikace <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proces <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) byla neočekávaně ukončena. Zkuste to znovu."</string>
+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -361,8 +361,10 @@
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Lader programmet kontrollere vibratoren."</string>
    <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"kontroller lommelygte"</string>
    <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Tillader, at programmet kontrollerer lommelygten."</string>
    <string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"adgang til USB-enheder."</string>
    <string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Tillader, at programmet har adgang til USB-enheder."</string>
    <!-- no translation found for permlab_manageUsb (1113453430645402723) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_manageUsb (6148489202092166164) -->
    <skip />
    <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"implementere MTP-protokol"</string>
    <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"Tillader adgang til kerne-MTP-driveren for at implementere MTB USB-protokollen."</string>
    <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"test hardware"</string>
@@ -484,8 +486,8 @@
    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="7669895333814222586">"Slet telefonens data uden varsel ved at gendanne fabriksindstillinger"</string>
    <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Angiv enhedens globale proxy"</string>
    <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Angiv enhedens globale proxy, der skal bruges, mens politikken er aktiveret. Kun den første enhedsadministrator angiver den effektive globale proxy."</string>
    <!-- outdated translation 4740941403188940274 -->     <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Angiv udløb for adgangskode"</string>
    <!-- outdated translation 6626724939177185949 -->     <string name="policydesc_expirePassword" msgid="4844430354224822074">"Kontroller, hvor lang tid der skal gå, før adgangskoden til skærmlåsen skal ændres."</string>
    <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Angiv udløb for skærmlåskoden"</string>
    <string name="policydesc_expirePassword" msgid="4844430354224822074">"Administrer, hvor tit skærmlåsens adgangskode skal skiftes"</string>
    <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Angiv kryptering af lager"</string>
    <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"Kræv, at gemte programdata krypteres"</string>
  <string-array name="phoneTypes">
@@ -814,6 +816,8 @@
    <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Brug som standard til denne handling."</string>
    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Ryd standard i Startindstillinger &gt; Programmer &gt; Administrer programmer."</string>
    <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Vælg en handling"</string>
    <!-- no translation found for chooseUsbActivity (7892597146032121735) -->
    <skip />
    <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Der er ingen programmer, der kan foretage denne handling."</string>
    <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Beklager!"</string>
    <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"Programmet <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proces <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) er standset uventet. Prøv igen."</string>
Loading