Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0cee1fe1 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I0b6a92badd24af8ca490b3f396b8951e6cdb3904
parent c99c592f
Loading
Loading
Loading
Loading
+23 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1128,8 +1128,7 @@
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"SIM-PIN-ontsluiting."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"SIM-PUK-ontsluiting."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="6130186108581153265">"Wagwoord ontsluit."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_secure_lock_device_biometric_unlock (1884638289137214044) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_accessibility_secure_lock_device_biometric_unlock" msgid="1884638289137214044">"Biometriese ontsluiting vir veilige sluittoestel."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="1419570880512350689">"Patroonarea."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="4331399051142520176">"Sleep-area."</string>
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="2716255580853511949">"?123"</string>
@@ -2048,7 +2047,12 @@
    <string name="maximize_button_text" msgid="4258922519914732645">"Maksimeer"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="10603510034455258">"Maak toe"</string>
    <string name="notification_messaging_title_template" msgid="772857526770251989">"<xliff:g id="CONVERSATION_TITLE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="SENDER_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_metric_label_template" msgid="1926079523121055190">"<xliff:g id="METRIC_LABEL">%1$s</xliff:g>:"</string>
    <!-- no translation found for notification_metric_label_unit (309618413505128451) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_metric_label_unit_separator (5631839566551764472) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_metric_label_separator (8416027475779515033) -->
    <skip />
    <string name="call_notification_answer_action" msgid="5999246836247132937">"Antwoord"</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action" msgid="2086030940195382249">"Video"</string>
    <string name="call_notification_decline_action" msgid="3700345945214000726">"Wys af"</string>
@@ -2576,19 +2580,25 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"Apps"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"Jou vingerafdrukke kan nie meer herken word nie. Stel Vingerafdrukslot weer op."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_app_title" msgid="285421860627714333">"Sekuriteit en privaatheid"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="7202983697003493711">"Ontsluit eers jou skerm"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_title" msgid="2648733588653060170">"Ontsluit skerm en herkoppel"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="1628936399413661929">"Gevorderde Beskerming vereis jou gewone skermontsluiting vir USB-data-oordrag"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text" msgid="608846071408348658">"Gevorderde Beskerming vereis jou gewone skermontsluiting vir USB-data-oordrag"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1240936298914360256">"Gevorderde Beskerming vereis jou skermontsluiting vir USB-oordrag of vinniglaai"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_replug_notification_text" msgid="6370672468652821937">"Gevorderde Beskerming vereis jou skermontsluiting vir USB-oordrag of vinniglaai"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_notification_text" msgid="1673711307740787848">"Gevorderde Beskerming vereis jou gewone skermontsluiting vir USB-vinniglaai"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_replug_notification_text" msgid="1244847752922938852">"Gevorderde Beskerming vereis jou gewone skermontsluiting vir USB-vinniglaai"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_title (3711633462195368964) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title (2426356396215833585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text (3936428118409384816) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_data_notification_text (8392199274984083972) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_charge_notification_text (6563939109526112446) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_charge_data_notification_text (411509882563364946) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_silence_action_text" msgid="5495539757631669634">"Demp"</string>
    <string name="usb_apm_usb_notification_silenced_title" msgid="5114203793430169863">"Kennisgewings is gedemp"</string>
    <string name="usb_apm_usb_notification_silenced_text" msgid="6414815636131602513">"Gevorderde Beskerming-USB-kennisgewings is gedemp totdat jy jou toestel herbegin"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_text (8394777105856033342) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"Verdagte USB-aktiwiteit"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"USB-datasein is gedeaktiveer."</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text (5772698072220844779) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"Sukkel jy met Vingerafdrukslot?"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_msg" msgid="2162966846624639252">"Tik om te kyk na wenke om jou ervaring met ontsluiting te verbeter"</string>
    <string name="no_blink_accessibility_text_cursor_blink_label" msgid="223072797385428874">"Moenie flits nie"</string>
+23 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1128,8 +1128,7 @@
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"የሲም ፒን ክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"የሲም PUK ክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="6130186108581153265">"በይለፍ ቃል መክፈት።"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_secure_lock_device_biometric_unlock (1884638289137214044) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_accessibility_secure_lock_device_biometric_unlock" msgid="1884638289137214044">"ደህንነቱ ለተጠበቀ የመቆለፊያ መሣሪያ ባዮሜትሪክ መክፈቻ።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="1419570880512350689">"የስርዓተ-ጥለት አካባቢ።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="4331399051142520176">"የማንሸራተቻ አካባቢ።"</string>
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="2716255580853511949">"?123"</string>
@@ -2048,7 +2047,12 @@
    <string name="maximize_button_text" msgid="4258922519914732645">"አስፋ"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="10603510034455258">"ዝጋ"</string>
    <string name="notification_messaging_title_template" msgid="772857526770251989">"<xliff:g id="CONVERSATION_TITLE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SENDER_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_metric_label_template" msgid="1926079523121055190">"<xliff:g id="METRIC_LABEL">%1$s</xliff:g>፦"</string>
    <!-- no translation found for notification_metric_label_unit (309618413505128451) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_metric_label_unit_separator (5631839566551764472) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_metric_label_separator (8416027475779515033) -->
    <skip />
    <string name="call_notification_answer_action" msgid="5999246836247132937">"መልስ"</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action" msgid="2086030940195382249">"ቪዲዮ"</string>
    <string name="call_notification_decline_action" msgid="3700345945214000726">"አትቀበል"</string>
@@ -2576,19 +2580,25 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"ከእንግዲህ የጣት አሻራዎችዎ ሊለዩ አይችሉም። በጣት አሻራ መክፈቻን እንደገና ያዋቅሩ።"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_app_title" msgid="285421860627714333">"ደኅንነት እና ግላዊነት"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="7202983697003493711">"መጀመሪያ ማያ ገፅዎን ይክፈቱ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_title" msgid="2648733588653060170">"ማያ ገፅዎን ይክፈቱ እና እንደገና ያገናኙ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="1628936399413661929">"የላቀ ጥበቃ ለUSB የውሂብ ዝውውሮች የእርስዎን የተለመደ ማያ ገፅ መክፈት ይጠይቃል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text" msgid="608846071408348658">"የላቀ ጥበቃ ለUSB የውሂብ ዝውውሮች የእርስዎን የተለመደ ማያ ገፅ መክፈት ይጠይቃል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1240936298914360256">"የላቀ ጥበቃ ለUSB ዝውወር ወይም ፈጣን መሙያ የእርስዎን ማያ ገፅ መክፈት ይጠይቃል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_replug_notification_text" msgid="6370672468652821937">"የላቀ ጥበቃ ለUSB ዝውወር ወይም ፈጣን መሙያ የእርስዎን ማያ ገፅ መክፈት ይጠይቃል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_notification_text" msgid="1673711307740787848">"የላቀ ጥበቃ ለUSB ፈጣን መሙያ የእርስዎን የተለመደ ማያ ገፅ መክፈት ይጠይቃል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_replug_notification_text" msgid="1244847752922938852">"የላቀ ጥበቃ ለUSB ፈጣን መሙያ የእርስዎን የተለመደ ማያ ገፅ መክፈት ይጠይቃል"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_title (3711633462195368964) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title (2426356396215833585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text (3936428118409384816) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_data_notification_text (8392199274984083972) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_charge_notification_text (6563939109526112446) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_charge_data_notification_text (411509882563364946) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_silence_action_text" msgid="5495539757631669634">"ጸጥታ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_notification_silenced_title" msgid="5114203793430169863">"ማስታወቂያዎች ጽጥ ተደርገዋል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_notification_silenced_text" msgid="6414815636131602513">"የላቀ ጥበቃ USB ማሳወቂያዎች መሣሪያን እንደገና እስኪያስጀምሩ ድረስ ጸጥ ተደርግረዋል"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_text (8394777105856033342) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"አጠራጣሪ የUSB እንቅስቃሴ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"የUSB የውሂብ ምልክት ተሰናክሏል።"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text (5772698072220844779) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"በጣት አሻራ መክፈቻ ችግር እያጋጠመዎት ነው?"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_msg" msgid="2162966846624639252">"የመክፈት ተሞክሮዎን ለማሻሻል ጠቃሚ ምክሮችን ለመገምገም መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="no_blink_accessibility_text_cursor_blink_label" msgid="223072797385428874">"ብልጭ ድርግም አያድርጉ"</string>
+23 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1132,8 +1132,7 @@
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"فتح قفل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"فتح قفل مفتاح PUK لشريحة SIM."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="6130186108581153265">"فتح القفل باستخدام كلمة المرور."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_secure_lock_device_biometric_unlock (1884638289137214044) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_accessibility_secure_lock_device_biometric_unlock" msgid="1884638289137214044">"تتوفر الآن إمكانية فتح قفل الجهاز باستخدام المقاييس الحيوية."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="1419570880512350689">"منطقة النقش."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="4331399051142520176">"منطقة التمرير."</string>
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="2716255580853511949">"?123"</string>
@@ -2052,7 +2051,12 @@
    <string name="maximize_button_text" msgid="4258922519914732645">"تكبير"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="10603510034455258">"إغلاق"</string>
    <string name="notification_messaging_title_template" msgid="772857526770251989">"<xliff:g id="CONVERSATION_TITLE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="SENDER_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_metric_label_template" msgid="1926079523121055190">"<xliff:g id="METRIC_LABEL">%1$s</xliff:g>:"</string>
    <!-- no translation found for notification_metric_label_unit (309618413505128451) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_metric_label_unit_separator (5631839566551764472) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_metric_label_separator (8416027475779515033) -->
    <skip />
    <string name="call_notification_answer_action" msgid="5999246836247132937">"ردّ"</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action" msgid="2086030940195382249">"فيديو"</string>
    <string name="call_notification_decline_action" msgid="3700345945214000726">"رفض"</string>
@@ -2580,19 +2584,25 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"التطبيقات"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"لم يعد بالإمكان التعرّف على بصمات أصابعك. يجب ضبط ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" مجددًا."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_app_title" msgid="285421860627714333">"الأمان والخصوصية"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="7202983697003493711">"فتح قفل الشاشة أولاً"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_title" msgid="2648733588653060170">"فتح قفل الشاشة وإعادة التوصيل"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="1628936399413661929">"تتطلب \"الحماية المتقدّمة\" استخدام طريقة فتح قفل الشاشة المعتادة لإجراء عمليات نقل البيانات عبر USB"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text" msgid="608846071408348658">"تتطلب \"الحماية المتقدّمة\" استخدام طريقة فتح قفل الشاشة المعتادة لإجراء عمليات نقل البيانات عبر USB"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1240936298914360256">"تتطلب \"الحماية المتقدّمة\" فتح قفل الشاشة لنقل البيانات أو الشحن السريع عبر USB"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_replug_notification_text" msgid="6370672468652821937">"تتطلب \"الحماية المتقدّمة\" فتح قفل الشاشة لنقل البيانات أو الشحن السريع عبر USB"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_notification_text" msgid="1673711307740787848">"تتطلب \"الحماية المتقدّمة\" استخدام طريقة فتح الشاشة المعتادة لإجراء الشحن السريع عبر USB"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_replug_notification_text" msgid="1244847752922938852">"تتطلب \"الحماية المتقدّمة\" استخدام طريقة فتح الشاشة المعتادة لإجراء الشحن السريع عبر USB"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_title (3711633462195368964) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title (2426356396215833585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text (3936428118409384816) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_data_notification_text (8392199274984083972) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_charge_notification_text (6563939109526112446) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_charge_data_notification_text (411509882563364946) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_silence_action_text" msgid="5495539757631669634">"كتم الصوت"</string>
    <string name="usb_apm_usb_notification_silenced_title" msgid="5114203793430169863">"تم كتم صوت الإشعارات"</string>
    <string name="usb_apm_usb_notification_silenced_text" msgid="6414815636131602513">"تم كتم صوت إشعارات \"الحماية المتقدّمة\" أثناء التوصيل عبر USB إلى أن تتم إعادة تشغيل الجهاز"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_text (8394777105856033342) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"نشاط مريب في جهاز USB"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"تم إيقاف مؤشر بيانات USB."</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text (5772698072220844779) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"هل هناك مشاكل متعلقة بميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"؟"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_msg" msgid="2162966846624639252">"يمكنك النقر لمراجعة النصائح من أجل تحسين تجربة فتح القفل"</string>
    <string name="no_blink_accessibility_text_cursor_blink_label" msgid="223072797385428874">"عدم تشغيل الوميض"</string>
+23 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+23 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading