Prioritize channel sound & vibration settings.

Unless the app is not targeting O and the user hasn't set
a preference in Settings.

Also apps no longer need the vibration permission to vibrate with
a notification.

Test: runtest systemui-notification
Change-Id: Ia84b1c97d13cb479db07035ca622b1fe52261329