<stringname="uninstall_application_text"msgid="3816830743706143980">"¿Quieres desinstalar esta aplicación?"</string>
<stringname="uninstall_application_text_all_users"msgid="575491774380227119">"¿Quieres desinstalar esta aplicación para "<b>"todos"</b>" los usuarios? La aplicación y sus datos se borrarán de "<b>"todos"</b>" los usuarios del dispositivo."</string>
<stringname="uninstall_application_text_user"msgid="498072714173920526">"¿Quieres desinstalar esta aplicación para el usuario <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="uninstall_update_text"msgid="863648314632448705">"¿Quieres sustituir esta aplicación con la versión de fábrica? Ten en cuenta que se borrarán todos los datos."</string>
<stringname="uninstall_update_text_multiuser"msgid="8992883151333057227">"¿Quieres sustituir esta aplicación con la versión de fábrica? Ten en cuenta que se borrarán todos los datos. Esto afecta a todos los usuarios del dispositivo, incluidos los que tienen perfiles de trabajo."</string>
<stringname="uninstall_update_text"msgid="863648314632448705">"¿Quieres reemplazar esta aplicación con la versión de fábrica? Ten en cuenta que se borrarán todos los datos."</string>
<stringname="uninstall_update_text_multiuser"msgid="8992883151333057227">"¿Quieres reemplazar esta aplicación con la versión de fábrica? Ten en cuenta que se borrarán todos los datos. Esto afecta a todos los usuarios del dispositivo, incluidos los que tienen perfiles de trabajo."</string>
<stringname="uninstall_keep_data"msgid="7002379587465487550">"Mantener <xliff:gid="SIZE">%1$s</xliff:g> de datos de aplicaciones."</string>
<stringname="uninstalling_notification_channel"msgid="840153394325714653">"Desinstalaciones en curso"</string>
<stringname="install_failed_blocked"msgid="8512284352994752094">"यो प्याकेज स्थापना गर्ने क्रममा अवरोध गरियो।"</string>
<stringname="install_failed_conflict"msgid="3493184212162521426">"प्याकेजका रूपमा स्थापना नगरिएको एप विद्यमान प्याकेजसँग मेल खाँदैन।"</string>
<stringname="install_failed_incompatible"product="tablet"msgid="6019021440094927928">"एपका रूपमा स्थापना नगरिएको एप तपाईंको ट्याब्लेटसँग मिल्दो छैन।"</string>
<stringname="install_failed_incompatible"product="tv"msgid="2890001324362291683">"यो एप तपाईंको TV सँग मिल्दो छैन।"</string>
<stringname="install_failed_incompatible"product="tv"msgid="2890001324362291683">"यो एप तपाईंको टिभी सँग मिल्दो छैन।"</string>
<stringname="install_failed_incompatible"product="default"msgid="7254630419511645826">"एपका रूपमा स्थापना नगरिएको एप तपाईंको फोनसँग मिल्दो छैन।"</string>
<stringname="install_failed_invalid_apk"msgid="8581007676422623930">"प्याकेजका रूपमा स्थापना नगरिएको एप अमान्य जस्तो देखिन्छ।"</string>
<stringname="install_failed_msg"product="tablet"msgid="6298387264270562442">"तपाईंको ट्याब्लेटमा <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> स्थापना गर्न सकिएन।"</string>
<stringname="install_failed_msg"product="tv"msgid="1920009940048975221">"तपाईंको TV मा <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> स्थापना गर्न सकिएन।"</string>
<stringname="install_failed_msg"product="tv"msgid="1920009940048975221">"तपाईंको टिभी मा <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> स्थापना गर्न सकिएन।"</string>
<stringname="install_failed_msg"product="default"msgid="6484461562647915707">"तपाईंको फोनमा <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> स्थापना गर्न सकिएन।"</string>
<stringname="unknown_apps_admin_dlg_text"msgid="4456572224020176095">"तपाईंका प्रशासकले अज्ञात स्रोतहरूबाट प्राप्त अनुप्रयोगहरूलाई स्थापना गर्ने अनुमति दिनुहुन्न"</string>
@@ -81,11 +81,11 @@
<stringname="message_staging"msgid="8032722385658438567">"एप स्थापना गर्न तयारी गर्दै…"</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tablet"msgid="6539403649459942547">"तपाईंको सुरक्षाका लागि, तपाईंको ट्याब्लेटलाई यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अज्ञात एपहरू स्थापना गर्ने अनुमति छैन।"</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tv"msgid="1206648674551321364">"तपाईंको सुरक्षाका लागि, तपाईंको TV लाई यस स्रोतबाट प्राप्त हुने अज्ञात एपहरू स्थापना गर्ने अनुमति छैन।"</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tv"msgid="1206648674551321364">"तपाईंको सुरक्षाका लागि, तपाईंको टिभी लाई यस स्रोतबाट प्राप्त हुने अज्ञात एपहरू स्थापना गर्ने अनुमति छैन।"</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="default"msgid="7279739265754475165">"तपाईंको सुरक्षाका लागि, तपाईंको फोनलाई यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अज्ञात एपहरू स्थापना गर्ने अनुमति छैन।"</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="2784902545920822500">"तपाईंको फोन तथा व्यक्तिगत डेटा अज्ञात एपहरूबाट हुने आक्रमणको चपेटामा पर्ने बढी जोखिममा हुन्छन्। यो एप स्थापना गरेर तपाईं यसको प्रयोगबाट तपाईंको फोनमा हुन सक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीका लागि स्वयं जिम्मेवार हुने कुरामा सहमत हुनुहुन्छ।"</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="3939101621438855516">"तपाईंको ट्याब्लेट तथा व्यक्तिगत डेटा अज्ञात एपहरूबाट हुने आक्रमणको चपेटामा पर्ने बढी जोखिममा हुन्छन्। यो एप स्थापना गरेर तपाईं यसको प्रयोगबाट तपाईंको ट्याब्लेटमा हुन सक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीका लागि स्वयं जिम्मेवार हुने कुरामा सहमत हुनुहुन्छ।"</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="5599483539528168566">"तपाईंको TV तथा व्यक्तिगत डेटा अज्ञात एपहरूबाट हुने आक्रमणको चपेटामा पर्ने बढी जोखिममा हुन्छन्। यो एप स्थापना गरेर तपाईं यसको प्रयोगबाट तपाईंको TV मा हुन सक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीका लागि स्वयं जिम्मेवार हुने कुरामा सहमत हुनुहुन्छ।"</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="5599483539528168566">"तपाईंको टिभी तथा व्यक्तिगत डेटा अज्ञात एपहरूबाट हुने आक्रमणको चपेटामा पर्ने बढी जोखिममा हुन्छन्। यो एप स्थापना गरेर तपाईं यसको प्रयोगबाट तपाईंको टिभी मा हुन सक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीका लागि स्वयं जिम्मेवार हुने कुरामा सहमत हुनुहुन्छ।"</string>
