<stringname="cfTemplateNotForwarded"msgid="1683685883841272560">"<xliff:gid="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Nije proslijeđen"</string>
@@ -341,7 +341,7 @@
<stringname="permdesc_persistentActivity"product="tv"msgid="5086862529499103587">"Dozvoljava aplikaciji da jednim dijelom trajno ostaje u memoriji. Time se ostalim aplikacijama dostupna memorija može ograničiti te usporiti rad TV-a."</string>
<stringname="permdesc_persistentActivity"product="default"msgid="4384760047508278272">"Omogućava aplikaciji da neke svoje dijelove pohrani trajno u memoriji. Ovo može ograničiti veličinu raspoložive memorije za druge aplikacije i tako usporiti telefon."</string>
<stringname="permlab_getPackageSize"msgid="7472921768357981986">"mjerenje prostora kojeg aplikacije zauzimaju u pohrani"</string>
<stringname="permdesc_getPackageSize"msgid="3921068154420738296">"Dozvoljava aplikaciji preuzimanje svog kôda, podataka i veličine keš memorije"</string>
<stringname="permdesc_getPackageSize"msgid="3921068154420738296">"Dozvoljava aplikaciji preuzimanje svog koda, podataka i veličine keš memorije"</string>
<stringname="permdesc_writeSettings"msgid="7775723441558907181">"Dozvoljava aplikaciji izmijenu postavki sistema. Zlonamjerne aplikacije mogu oštetiti konfiguraciju sistema."</string>
<stringname="permlab_receiveBootCompleted"msgid="5312965565987800025">"pokrenuti pri pokretanju"</string>
@@ -543,7 +543,7 @@
<stringname="permlab_access_notification_policy"msgid="4247510821662059671">"pristup opciji Ne ometaj"</string>
<stringname="permdesc_access_notification_policy"msgid="3296832375218749580">"Omogućava aplikaciji da čita i upisuje konfiguraciju opcije Ne ometaj."</string>
<stringname="policylab_limitPassword"msgid="4497420728857585791">"Postavljanje pravila za lozinke"</string>
<stringname="policydesc_limitPassword"msgid="2502021457917874968">"Kontrolira dužinu i znakove koji su dozvoljeni u lozinkama za zaključavanje ekrana i PIN kodovima."</string>
<stringname="policydesc_limitPassword"msgid="2502021457917874968">"Kontrolira dužinu i znakove koji su dozvoljeni u lozinkama za zaključavanje ekrana i PIN-ovima."</string>
<stringname="policydesc_watchLogin"product="tablet"msgid="3215729294215070072">"Prati broj pogrešno unijetih lozinki prilikom otključavanja ekrana i zaključava tablet ili briše sve podatke s njega ukoliko se previše puta unese pogrešna lozinka."</string>
<stringname="policydesc_watchLogin"product="TV"msgid="2707817988309890256">"Prati koliko puta je lozinka neispravno otkucana prilikom otključavanja ekrana i zaključaj TV ili izbriši sve podatke s TV-a ako se lozinka neispravno ukuca previše puta."</string>
<stringname="kg_puk_enter_puk_hint"msgid="453227143861735537">"SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da nastavite. Za više informacija obratite se operateru."</string>
<stringname="heavy_weight_switcher_text"msgid="7022631924534406403">"Než spustíte novou aplikaci, je třeba zastavit jinou spuštěnou aplikaci."</string>
<stringname="old_app_action"msgid="493129172238566282">"Návrat do aplikace <xliff:gid="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="old_app_description"msgid="2082094275580358049">"Nespouštět novou aplikaci."</string>
<stringname="screen_compat_mode_hint"msgid="1064524084543304459">"Eine erneute Aktivierung ist in den Systemeinstellungen unter \"Apps > Heruntergeladen\" möglich."</string>
<!-- no translation found for top_app_killed_title (6814231368167994497) -->
<skip/>
<!-- no translation found for top_app_killed_message (3487519022191609844) -->
<stringname="top_app_killed_message"msgid="3487519022191609844">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> belegt möglicherweise zu viel Speicherplatz."</string>
<stringname="unsupported_display_size_message"msgid="6545327290756295232">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> unterstützt nicht die aktuelle Einstellung für die Anzeigegröße, sodass ein unerwartetes Verhalten auftreten kann."</string>