Speeding up System UI pressed anim

No longer saving a layer in KeyButtonView.onDraw,
which prevents a framebuffer readback on some
drivers and cuts ~3ms from render time per frame
(on some frames, up to ~10ms)

Change-Id: I5df56c20098f35c8ae6c25e76c67d81e9b72d1f7