Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0ae78e15 authored by jackmu95's avatar jackmu95
Browse files

framework: Update German translation 

Before: http://goo.gl/1qlze
After:  http://goo.gl/oElpC

Patch Set 1:    * add missing quick setting translations
                  http://review.cyanogenmod.org/#/c/30327/

Patch Set 2:    * rename some strings

Patch Set 3:	* some cleanup

Patch Set 4:    * add missing quick setting translations
                  http://review.cyanogenmod.org/#/c/31184/

Patch Set 5:    * rebased

Change-Id: I3d45b431a0f8afbd802a26cf87e83a6dd0a0f081
parent 679d1a9a

core/res/res/values-de/donottranslate-cldr.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="hour_minute_24">%-k:%M</string>
@@ -8,7 +8,7 @@ 
    <string name="twenty_four_hour_time_format">H:mm</string>

    <string name="numeric_date">%d.%m.%Y</string>

    <string name="numeric_date_format">dd.MM.yyyy</string>

    <string name="numeric_date_template">"%s.%s.%s"</string>

    <string name="numeric_date_template">%s.%s.%s</string>

    <string name="month_day_year">%-e. %B %Y</string>

    <string name="time_of_day">%H:%M:%S</string>

    <string name="date_and_time">%d.%m.%Y, %H:%M:%S</string>

packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml

+11 −9
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project
@@ -213,25 +213,27 @@ 


    <!-- Quick settings -->

    <string name="quick_settings_gps">GPS</string>

    <string name="quick_settings_gps_off">GPS aus</string>

    <string name="quick_settings_screen_sleep">Standby</string>

    <string name="quick_settings_ringer_on">Ton an</string>

    <string name="quick_settings_ringer_off">Ton aus</string>

    <string name="quick_settings_vibration_on">Vibration an</string>

    <string name="quick_settings_vibration_off">Vibration aus</string>

    <string name="quick_settings_label_enabled">An</string>

    <string name="quick_settings_label_disabled">Aus</string>

    <string name="quick_settings_ringer_normal">Ton</string>

    <string name="quick_settings_ringer_normal">Klingelmodus</string>

    <string name="quick_settings_lockscreen">Sperren</string>

    <string name="quick_settings_network_type">Netzmodus</string>

    <string name="quick_settings_report_bug">Fehlerprotokollierung</string>

    <string name="quick_settings_sync">Sync</string>

    <string name="quick_settings_sync_off">Sync aus</string>

    <string name="quick_settings_torch">Lampe</string>

    <string name="quick_settings_torch_off">Lampe aus</string>

    <string name="quick_settings_nfc">NFC</string>

    <string name="quick_settings_nfc_off">NFC aus</string>

    <string name="quick_settings_screen_timeout">Timeout</string>

    <string name="quick_settings_screen_timeout_summary">%1$d %2$s</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_off_label">Getrennt</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">Tethering Aus</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">Tethering aus</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_on_label">Tethering</string>

    <string name="quick_settings_wifiap">Hotspot</string>

    <string name="quick_settings_wifiap_off">Hotspot aus</string>



    <!-- Dialog title for navigation bar button selection -->

    <string name="navbar_dialog_title">Funktion zuweisen</string>