<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_work_apps (637686613606502219) -->
<stringname="resolver_cant_share_with_work_apps"msgid="637686613606502219">"Kan dit nie met werkprogramme deel nie"</string>
<skip/>
<stringname="resolver_cant_share_with_work_apps_explanation"msgid="3332302070341130545">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om hierdie inhoud met programme in jou werkprofiel te deel nie"</string>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_work_apps_explanation (3332302070341130545) -->
<stringname="resolver_cant_access_work_apps"msgid="2455757966397563223">"Kan dit nie met werkprogramme oopmaak nie"</string>
<skip/>
<stringname="resolver_cant_access_work_apps_explanation"msgid="3626983885525445790">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om hierdie inhoud met programme in jou werkprofiel oop te maak nie"</string>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_work_apps (2455757966397563223) -->
<stringname="resolver_cant_share_with_personal_apps"msgid="3079139799233316203">"Kan dit nie met persoonlike programme deel nie"</string>
<skip/>
<stringname="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation"msgid="2959282422751315171">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om hierdie inhoud met programme in jou persoonlike profiel te deel nie"</string>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_work_apps_explanation (3626983885525445790) -->
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps"msgid="648291604475669395">"Kan nie met persoonlike programme oopmaak nie"</string>
<skip/>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps_explanation"msgid="2298773629302296519">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om hierdie inhoud met programme in jou persoonlike profiel oop te maak nie"</string>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_personal_apps (3079139799233316203) -->
<stringname="resolver_turn_on_work_apps"msgid="884910835250037247">"Werkprofiel is onderbreek"</string>
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation (2959282422751315171) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_personal_apps (648291604475669395) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_personal_apps_explanation (2298773629302296519) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_turn_on_work_apps (884910835250037247) -->
<!-- no translation found for resolver_no_work_apps_available_share (7933949011797699505) -->
<stringname="resolver_no_work_apps_available_share"msgid="7933949011797699505">"Geen werkprogramme kan hierdie inhoud steun nie"</string>
<skip/>
<stringname="resolver_no_work_apps_available_resolve"msgid="1244844292366099399">"Geen werkprogramme kan hierdie inhoud oopmaak nie"</string>
<!-- no translation found for resolver_no_work_apps_available_resolve (1244844292366099399) -->
<stringname="resolver_no_personal_apps_available_share"msgid="5639102815174748732">"Geen persoonlike programme kan hierdie inhoud steun nie"</string>
<skip/>
<stringname="resolver_no_personal_apps_available_resolve"msgid="5120671970531446978">"Geen persoonlike programme kan hierdie inhoud oopmaak nie"</string>
<!-- no translation found for resolver_no_personal_apps_available_share (5639102815174748732) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_no_personal_apps_available_resolve (5120671970531446978) -->
<skip/>
<stringname="permlab_accessCallAudio"msgid="1682957511874097664">"Neem oudio in telefonie-oproepe op of speel dit"</string>
<stringname="permlab_accessCallAudio"msgid="1682957511874097664">"Neem oudio in telefonie-oproepe op of speel dit"</string>
<stringname="permdesc_accessCallAudio"msgid="8448360894684277823">"Laat hierdie program, indien dit as die verstekbellerprogram aangewys is, toe om oudio in telefonie-oproepe op te neem of te speel."</string>
<stringname="permdesc_accessCallAudio"msgid="8448360894684277823">"Laat hierdie program, indien dit as die verstekbellerprogram aangewys is, toe om oudio in telefonie-oproepe op te neem of te speel."</string>
<!-- no translation found for PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY (8050953231914637819) -->
<!-- no translation found for PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY (8050953231914637819) -->
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_work_apps (637686613606502219) -->
<stringname="resolver_cant_share_with_work_apps"msgid="637686613606502219">"Споделянето чрез служебни приложения не е възможно"</string>
<skip/>
<stringname="resolver_cant_share_with_work_apps_explanation"msgid="3332302070341130545">"Системният ви администратор не разрешава споделянето на това съдържание с приложения в служебния ви потребителски профил"</string>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_work_apps_explanation (3332302070341130545) -->
<stringname="resolver_cant_access_work_apps"msgid="2455757966397563223">"Отварянето със служебни приложения не е възможно"</string>
<skip/>
<stringname="resolver_cant_access_work_apps_explanation"msgid="3626983885525445790">"Системният ви администратор не разрешава отварянето на това съдържание с приложения в служебния ви потребителски профил"</string>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_work_apps (2455757966397563223) -->
<stringname="resolver_cant_share_with_personal_apps"msgid="3079139799233316203">"Споделянето чрез лични приложения не е възможно"</string>
<skip/>
<stringname="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation"msgid="2959282422751315171">"Системният ви администратор не разрешава споделянето на това съдържание с приложения в личния ви потребителски профил"</string>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_work_apps_explanation (3626983885525445790) -->
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps"msgid="648291604475669395">"Отварянето с лични приложения не е възможно"</string>
<skip/>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps_explanation"msgid="2298773629302296519">"Системният ви администратор не разрешава отварянето на това съдържание с приложения в личния ви потребителски профил"</string>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_personal_apps (3079139799233316203) -->
<stringname="resolver_turn_on_work_apps"msgid="884910835250037247">"Служебният потребителски профил е поставен на пауза"</string>
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation (2959282422751315171) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_personal_apps (648291604475669395) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_personal_apps_explanation (2298773629302296519) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_turn_on_work_apps (884910835250037247) -->
<!-- no translation found for resolver_no_work_apps_available_share (7933949011797699505) -->
<stringname="resolver_no_work_apps_available_share"msgid="7933949011797699505">"Това съдържание не се поддържа от нито едно служебно приложение"</string>
<skip/>
<stringname="resolver_no_work_apps_available_resolve"msgid="1244844292366099399">"Това съдържание не може да се отвори от нито едно служебно приложение"</string>
<!-- no translation found for resolver_no_work_apps_available_resolve (1244844292366099399) -->
<stringname="resolver_no_personal_apps_available_share"msgid="5639102815174748732">"Това съдържание не се поддържа от нито едно лично приложение"</string>
<skip/>
<stringname="resolver_no_personal_apps_available_resolve"msgid="5120671970531446978">"Това съдържание не може да се отвори от нито едно лично приложение"</string>
<!-- no translation found for resolver_no_personal_apps_available_share (5639102815174748732) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_no_personal_apps_available_resolve (5120671970531446978) -->
<skip/>
<stringname="permlab_accessCallAudio"msgid="1682957511874097664">"Записване или възпроизвеждане на аудио при телефонни обаждания"</string>
<stringname="permlab_accessCallAudio"msgid="1682957511874097664">"Записване или възпроизвеждане на аудио при телефонни обаждания"</string>
<stringname="permdesc_accessCallAudio"msgid="8448360894684277823">"Дава възможност на това приложение да записва или възпроизвежда аудио при телефонни обаждания, когато е зададено като основно приложение за набиране."</string>
<stringname="permdesc_accessCallAudio"msgid="8448360894684277823">"Дава възможност на това приложение да записва или възпроизвежда аудио при телефонни обаждания, когато е зададено като основно приложение за набиране."</string>
<!-- no translation found for PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY (8050953231914637819) -->
<!-- no translation found for PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY (8050953231914637819) -->
<!-- no translation found for permdesc_systemCamera (5938360914419175986) -->
<!-- no translation found for permdesc_systemCamera (5938360914419175986) -->
<skip/>
<skip/>
<stringname="permlab_cameraOpenCloseListener"msgid="5548732769068109315">"কোনও অ্যাপ্লিকেশন বা পরিষেবাকে ক্যামেরা ডিভাইসগুলি খোলা বা বন্ধ হওয়া সম্পর্কে কলব্যাকগুলি গ্রহণ করার অনুমতি দিন।"</string>
<stringname="permlab_cameraOpenCloseListener"msgid="5548732769068109315">"কোনও অ্যাপ্লিকেশন বা পরিষেবাকে ক্যামেরা ডিভাইসগুলি খোলা বা বন্ধ হওয়া সম্পর্কে কলব্যাকগুলি গ্রহণ করার অনুমতি দিন।"</string>
<!-- no translation found for permdesc_cameraOpenCloseListener (2002636131008772908) -->
<stringname="permdesc_cameraOpenCloseListener"msgid="2002636131008772908">"কোনও ক্যামেরা ডিভাইস খোলা (অ্যাপ্লিকেশনের সাহায্যে) বা বন্ধ করা হলে এই অ্যাপ কলব্যাক গ্রহণ করতে পারে।"</string>
<skip/>
<stringname="permlab_vibrate"msgid="8596800035791962017">"ভাইব্রেশন নিয়ন্ত্রণ করুন"</string>
<stringname="permlab_vibrate"msgid="8596800035791962017">"ভাইব্রেশন নিয়ন্ত্রণ করুন"</string>
<stringname="permdesc_vibrate"msgid="8733343234582083721">"অ্যাপ্লিকেশানকে কম্পক নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷"</string>
<stringname="permdesc_vibrate"msgid="8733343234582083721">"অ্যাপ্লিকেশানকে কম্পক নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷"</string>
<stringname="permdesc_vibrator_state"msgid="7050024956594170724">"ভাইব্রেট করার স্থিতি অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন।"</string>
<stringname="permdesc_vibrator_state"msgid="7050024956594170724">"ভাইব্রেট করার স্থিতি অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন।"</string>
<!-- no translation found for permdesc_systemCamera (5938360914419175986) -->
<!-- no translation found for permdesc_systemCamera (5938360914419175986) -->
<skip/>
<skip/>
<stringname="permlab_cameraOpenCloseListener"msgid="5548732769068109315">"Permite que una aplicación o un servicio reciba devoluciones de llamada cuando se abren o cierran dispositivos de cámara."</string>
<stringname="permlab_cameraOpenCloseListener"msgid="5548732769068109315">"Permite que una aplicación o un servicio reciba devoluciones de llamada cuando se abren o cierran dispositivos de cámara."</string>
<!-- no translation found for permdesc_cameraOpenCloseListener (2002636131008772908) -->
<stringname="permdesc_cameraOpenCloseListener"msgid="2002636131008772908">"Esta app puede recibir devoluciones de llamada cuando se cierra o se abre cualquier dispositivo de cámara (y qué aplicación lo hace)."</string>
<skip/>
<stringname="permlab_vibrate"msgid="8596800035791962017">"controlar la vibración"</string>
<stringname="permlab_vibrate"msgid="8596800035791962017">"controlar la vibración"</string>
<stringname="permdesc_vibrate"msgid="8733343234582083721">"Permite que la aplicación controle la vibración."</string>
<stringname="permdesc_vibrate"msgid="8733343234582083721">"Permite que la aplicación controle la vibración."</string>
<stringname="permdesc_vibrator_state"msgid="7050024956594170724">"Permite que la app acceda al estado del modo de vibración."</string>
<stringname="permdesc_vibrator_state"msgid="7050024956594170724">"Permite que la app acceda al estado del modo de vibración."</string>
<stringname="battery_saver_description_with_learn_more"msgid="1817385558636532621">"Para que la batería dure más, Ahorro de batería:\nActiva el tema oscuro\nDesactiva o restringe actividad en segundo plano, algunos efectos visuales y otras funciones como \"Ok Google\"\n\n"<annotationid="url">"Más información"</annotation></string>
<stringname="battery_saver_description_with_learn_more"msgid="1817385558636532621">"Para que la batería dure más, Ahorro de batería:\n· Activa el tema oscuro\n· Desactiva o restringe actividad en segundo plano, algunos efectos visuales y otras funciones como \"Ok Google\"\n\n"<annotationid="url">"Más información"</annotation></string>
<stringname="battery_saver_description"msgid="7618492104632328184">"Para que la batería dure más, Ahorro de batería:\nActiva el tema oscuro\nDesactiva o restringe actividad en segundo plano, algunos efectos visuales y otras funciones como \"Ok Google\""</string>
<stringname="battery_saver_description"msgid="7618492104632328184">"Para que la batería dure más, Ahorro de batería:\n· Activa el tema oscuro\n· Desactiva o restringe actividad en segundo plano, algunos efectos visuales y otras funciones como \"Ok Google\""</string>
<stringname="data_saver_description"msgid="4995164271550590517">"El ahorro de datos evita que algunas aplicaciones envíen o reciban datos en segundo plano, lo que permite reducir el uso de datos. Una aplicación activa podrá acceder a los datos, aunque con menos frecuencia. Esto significa que, por ejemplo, algunas imágenes no se mostrarán hasta que las toques."</string>
<stringname="data_saver_description"msgid="4995164271550590517">"El ahorro de datos evita que algunas aplicaciones envíen o reciban datos en segundo plano, lo que permite reducir el uso de datos. Una aplicación activa podrá acceder a los datos, aunque con menos frecuencia. Esto significa que, por ejemplo, algunas imágenes no se mostrarán hasta que las toques."</string>
<stringname="data_saver_enable_title"msgid="7080620065745260137">"¿Activar ahorro de datos?"</string>
<stringname="data_saver_enable_title"msgid="7080620065745260137">"¿Activar ahorro de datos?"</string>