<stringname="safe_media_volume_warning"product="default"msgid="3751676824423049994">"Verhoog volume bo aanbevole vlak?\n\nOm lang tydperke teen hoë volume te luister, kan jou gehoor beskadig."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_toogle_warning"msgid="4161716521310929544">"Wanneer die kortpad aan is, sal \'n toeganklikheidkenmerk begin word as albei volumeknoppies 3 sekondes lank gedruk word."</string>
<!-- no translation found for accessibility_select_shortcut_menu_title (7310194076629867377) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_edit_shortcut_menu_button_title (6096484087245145325) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_edit_shortcut_menu_volume_title (4849108668454490699) -->
<skip/>
<stringname="accessibility_select_shortcut_menu_title"msgid="7310194076629867377">"Tik op die toeganklikheidprogram wat jy wil gebruik"</string>
<stringname="accessibility_edit_shortcut_menu_button_title"msgid="6096484087245145325">"Kies programme wat jy met toeganklikheidknoppie wil gebruik"</string>
<stringname="accessibility_edit_shortcut_menu_volume_title"msgid="4849108668454490699">"Kies programme wat jy met die volumesleutelkortpad wil gebruik"</string>
<stringname="as_app_forced_to_restricted_bucket"msgid="8233871289353898964">"<xliff:gid="PACKAGE_NAME">%1$s</xliff:g> is in die BEPERK-groep geplaas"</string>
<stringname="resolver_cant_share_with_work_apps"msgid="7539495559434146897">"Kan nie met werkprogramme deel nie"</string>
<stringname="resolver_cant_share_with_personal_apps"msgid="8020581735267157241">"Kan nie met persoonlike programme deel nie"</string>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_cross_profile_explanation (5556640604460901386) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_work_apps (375634344111233790) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_work_apps_explanation (3958762224516867388) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_personal_apps (1953215925406474177) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_personal_apps_explanation (1725572276741281136) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_turn_on_work_apps_share (619263911204978175) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_turn_on_work_apps_view (3073389230905543680) -->
<skip/>
<stringname="resolver_cant_share_cross_profile_explanation"msgid="5556640604460901386">"Jou IT-admin het deling tussen persoonlike en werkprofiele geblokkeer"</string>
<stringname="resolver_cant_access_work_apps"msgid="375634344111233790">"Kan nie toegang tot werkprogramme kry nie"</string>
<stringname="resolver_cant_access_work_apps_explanation"msgid="3958762224516867388">"Jou IT-admin laat jou nie toe om persoonlike inhoud in werkprogramme te bekyk nie"</string>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps"msgid="1953215925406474177">"Kan nie toegang tot persoonlike programme kry nie"</string>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps_explanation"msgid="1725572276741281136">"Jou IT-admin laat jou nie toe om werkinhoud in persoonlike programme te bekyk nie"</string>
<stringname="resolver_turn_on_work_apps_share"msgid="619263911204978175">"Skakel werkprofiel aan om inhoud te deel"</string>
<stringname="resolver_turn_on_work_apps_view"msgid="3073389230905543680">"Skakel werkprofiel aan om inhoud te bekyk"</string>
<stringname="permlab_accessCallAudio"msgid="1682957511874097664">"Neem oudio in telefonie-oproepe op of speel dit"</string>
<stringname="permdesc_accessCallAudio"msgid="8448360894684277823">"Laat hierdie program, indien dit as die verstekbellerprogram aangewys is, toe om oudio in telefonie-oproepe op te neem of te speel."</string>