Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0a45ab1a authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia5d623d602d07244fd92716ff53a126a6ccc299d
Auto-generated-cl: translation import
parent 49c410bc
Loading
Loading
Loading
Loading
+0 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -517,21 +517,6 @@
    <string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"Meer instellings"</string>
    <string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"Klaar"</string>
    <string name="notification_gear_accessibility" msgid="94429150213089611">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-kennisgewingkontroles"</string>
    <string name="color_and_appearance" msgid="1254323855964993144">"Kleur en voorkoms"</string>
    <string name="night_mode" msgid="3540405868248625488">"Nagmodus"</string>
    <string name="calibrate_display" msgid="5974642573432039217">"Kalibreer skerm"</string>
    <string name="night_mode_on" msgid="5597545513026541108">"Aan"</string>
    <string name="night_mode_off" msgid="8035605276956057508">"Af"</string>
    <string name="turn_on_automatically" msgid="4167565356762016083">"Skakel outomaties aan"</string>
    <string name="turn_on_auto_summary" msgid="2190994512406701520">"Skakel oor na Nagmodus soos gepas vir ligging en tyd van die dag"</string>
    <string name="when_night_mode_on" msgid="2969436026899172821">"Wanneer Nagmodus aan is"</string>
    <string name="use_dark_theme" msgid="2900938704964299312">"Gebruik donkertema vir Android-bedryfstelsel"</string>
    <string name="adjust_tint" msgid="3398569573231409878">"Verstel tint"</string>
    <string name="adjust_brightness" msgid="980039329808178246">"Verstel helderheid"</string>
    <string name="night_mode_disclaimer" msgid="598914896926759578">"Die donkertema word toegepas op kernareas van Android-bedryfstelsel wat gewoonlik in \'n ligtema gewys word, soos instellings."</string>
    <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"Pas toe"</string>
    <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"Bevestig instellings"</string>
    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"Sommige kleurinstellings kan hierdie toestel onbruikbaar maak. Klik OK om hierdie kleurinstellings te bevestig; andersins sal hierdie instellings ná 10 sekondes teruggestel word."</string>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Batterygebruik"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Batterybespaarder is nie beskikbaar wanneer gelaai word nie"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Batterybespaarder"</string>
+0 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -517,21 +517,6 @@
    <string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"ተጨማሪ ቅንብሮች"</string>
    <string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="notification_gear_accessibility" msgid="94429150213089611">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ማሳወቂያ ቁጥጥሮች"</string>
    <string name="color_and_appearance" msgid="1254323855964993144">"ቀለም እና መልክ"</string>
    <string name="night_mode" msgid="3540405868248625488">"የሌሊት ሁነታ"</string>
    <string name="calibrate_display" msgid="5974642573432039217">"ማሳያን ይለኩ"</string>
    <string name="night_mode_on" msgid="5597545513026541108">"በርቷል"</string>
    <string name="night_mode_off" msgid="8035605276956057508">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="turn_on_automatically" msgid="4167565356762016083">"በራስ-ሰር አብራ"</string>
    <string name="turn_on_auto_summary" msgid="2190994512406701520">"ለአካባቢው እና ለሰዓቱ ተገቢ በሆነ መልኩ ወደ የማታ ሁነታ ለውጥ"</string>
    <string name="when_night_mode_on" msgid="2969436026899172821">"የማታ ሁነታ  ሲበራ"</string>
    <string name="use_dark_theme" msgid="2900938704964299312">"ለAndroid ስርዓተ ክወና ጨለማ ገጽታን ተጠቀም"</string>
    <string name="adjust_tint" msgid="3398569573231409878">"ቅልም አስተካክል"</string>
    <string name="adjust_brightness" msgid="980039329808178246">"ብሩህነት አስተካክል"</string>
    <string name="night_mode_disclaimer" msgid="598914896926759578">"ጨለማ ገጽታው እንደ ቅንብሮች ያሉ በመደበኛነት በብርሃን ገጽታ በሚታዩ የAndroid ስርዓተ ክወና ዋና ክፍሎች ላይ ይተገበራል።"</string>
    <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"ተግብር"</string>
    <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"ቅንብሮችን ያረጋግጡ"</string>
    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"አንዳንድ የቀለም ቅንብሮች ይህን መሣሪያ የማይጠቅም ሊያደርጉት ይችላሉ። እነዚህን የቀለም ቅንብሮች ለማረጋገጥ እሺ የሚለውን ጠቅ ያድርጉ፣ አለበለዚያ እነዚህ ቅንብሮች ከ10 ሰከንዶች በኋላ ዳግም ይጀምራሉ።"</string>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"የባትሪ አጠቃቀም"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"ኃይል በሚሞላበት ጊዜ ባትሪ ቆጣቢ አይገኝም"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"ባትሪ ቆጣቢ"</string>
+0 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -525,21 +525,6 @@
    <string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"المزيد من الإعدادات"</string>
    <string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"تم"</string>
    <string name="notification_gear_accessibility" msgid="94429150213089611">"عناصر التحكم في إشعارات <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="color_and_appearance" msgid="1254323855964993144">"اللون والمظهر"</string>
    <string name="night_mode" msgid="3540405868248625488">"الوضع الليلي"</string>
    <string name="calibrate_display" msgid="5974642573432039217">"معايرة الشاشة"</string>
    <string name="night_mode_on" msgid="5597545513026541108">"تشغيل"</string>
    <string name="night_mode_off" msgid="8035605276956057508">"إيقاف"</string>
    <string name="turn_on_automatically" msgid="4167565356762016083">"التشغيل تلقائيًا"</string>
    <string name="turn_on_auto_summary" msgid="2190994512406701520">"التبديل إلى الوضع الليلي بما يتناسب مع الموقع والوقت من اليوم"</string>
    <string name="when_night_mode_on" msgid="2969436026899172821">"عند تشغيل الوضع الليلي"</string>
    <string name="use_dark_theme" msgid="2900938704964299312">"استخدام مظهر معتم لنظام التشغيل Android"</string>
    <string name="adjust_tint" msgid="3398569573231409878">"ضبط التلوين الخفيف"</string>
    <string name="adjust_brightness" msgid="980039329808178246">"ضبط السطوع"</string>
    <string name="night_mode_disclaimer" msgid="598914896926759578">"يتم تطبيق المظهر المعتم على المناطق الأساسية في نظام التشغيل Android والتي يتم عرضها عادة في مظهر مضيء، مثل الإعدادات."</string>
    <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"تطبيق"</string>
    <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"تأكيد الإعدادات"</string>
    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"يمكن أن تتسبب بعض إعدادات الألوان في تعطيل إمكانية استخدام الجهاز. يمكنك النقر على \"موافق\" لتأكيد إعدادات الألوان هذه، وإلا فستتم إعادة تعيين هذه الإعدادات بعد ۱۰ ثوانٍ."</string>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"استخدام البطارية"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"وضع توفير شحن البطارية غير متاح أثناء الشحن."</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"توفير شحن البطارية"</string>
+0 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -517,21 +517,6 @@
    <string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"Daha çox ayar"</string>
    <string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"Hazırdır"</string>
    <string name="notification_gear_accessibility" msgid="94429150213089611">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildiriş nəzarəti"</string>
    <string name="color_and_appearance" msgid="1254323855964993144">"Rəng və görünüş"</string>
    <string name="night_mode" msgid="3540405868248625488">"Gecə rejimi"</string>
    <string name="calibrate_display" msgid="5974642573432039217">"Ekranı kalibrləyin"</string>
    <string name="night_mode_on" msgid="5597545513026541108">"Aktiv"</string>
    <string name="night_mode_off" msgid="8035605276956057508">"Deaktiv"</string>
    <string name="turn_on_automatically" msgid="4167565356762016083">"Avtomatik aktivləşdirin"</string>
    <string name="turn_on_auto_summary" msgid="2190994512406701520">"Məkana və günün vaxtına uyğun olaraq Gecə Rejiminə keçin"</string>
    <string name="when_night_mode_on" msgid="2969436026899172821">"Gecə Rejimi aktiv olduqda"</string>
    <string name="use_dark_theme" msgid="2900938704964299312">"Android OS üçün tünd tema istifadə edin"</string>
    <string name="adjust_tint" msgid="3398569573231409878">"Çaları nizamlayın"</string>
    <string name="adjust_brightness" msgid="980039329808178246">"Parlaqlığı nizamlayın"</string>
    <string name="night_mode_disclaimer" msgid="598914896926759578">"Tünd tema Android sisteminin adətən açıq tonda göstərilən əsas elementlərinə (məsələn, \"Ayarlar\") tətbiq edilir."</string>
    <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"Tətbiq edin"</string>
    <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"Ayarları təsdiq edin"</string>
    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"Bəzi renk ayarları bu cihazı yararsız edə bilər. Bu rənk ayarlarını təsdiq etmək üçün OK basın, əks halda bu ayarlar 10 saniyə sonra sıfırlanacaq."</string>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Batareya istifadəsi"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Enerji Qənaəti doldurulma zamanı əlçatan deyil"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Enerji Qənaəti"</string>
+0 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -517,21 +517,6 @@
    <string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"Още настройки"</string>
    <string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"Готово"</string>
    <string name="notification_gear_accessibility" msgid="94429150213089611">"Контроли за известията от <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="color_and_appearance" msgid="1254323855964993144">"Цвят и облик"</string>
    <string name="night_mode" msgid="3540405868248625488">"Нощен режим"</string>
    <string name="calibrate_display" msgid="5974642573432039217">"Калибриране на дисплея"</string>
    <string name="night_mode_on" msgid="5597545513026541108">"Вкл."</string>
    <string name="night_mode_off" msgid="8035605276956057508">"Изкл."</string>
    <string name="turn_on_automatically" msgid="4167565356762016083">"Автоматично включване"</string>
    <string name="turn_on_auto_summary" msgid="2190994512406701520">"Превключване към нощен режим според местоположението и часа от денонощието"</string>
    <string name="when_night_mode_on" msgid="2969436026899172821">"При включен нощен режим"</string>
    <string name="use_dark_theme" msgid="2900938704964299312">"Ползв. на тъмната тема за опер. с-ма Android"</string>
    <string name="adjust_tint" msgid="3398569573231409878">"Коригиране на нюансирането"</string>
    <string name="adjust_brightness" msgid="980039329808178246">"Коригиране на яркостта"</string>
    <string name="night_mode_disclaimer" msgid="598914896926759578">"Тъмната тема се прилага към основните области на операционната система Android, които обикновено се показват със светла тема, като например настройките."</string>
    <string name="color_apply" msgid="9212602012641034283">"Прилагане"</string>
    <string name="color_revert_title" msgid="4746666545480534663">"Потвърждаване на настройките"</string>
    <string name="color_revert_message" msgid="9116001069397996691">"Някои настройки за цветовете могат да направят това устройство неизползваемо. За да ги потвърдите, кликнете върху „OK“. В противен случай те ще бъдат нулирани след 10 секунди."</string>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Ползв. на батерията"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Режимът за запазване на батерията не е налице при зареждане"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Режим за запазване на батерията"</string>
Loading