DO NOT MERGE Only refresh car notif on language change

Refreshing all of status bar causes issues with some listeners being
triggered before it is ready to be called.

Bug: 145946470
Bug: 146163621
Bug: 146521766
Test: manual (flash + change language + watch logcat for sysui crash)
Change-Id: If9b2d0fd81698aba21ed3d5708ac68d09bdba0a7