Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0934604d authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android Build Coastguard Worker
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 446204625
Cherrypick-From: https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:87cf12659320917371bbb7196156a2c4ff1e173b
Merged-In: I56fc7299142888835b4b19acd63b57f31a8cfd64
Change-Id: I56fc7299142888835b4b19acd63b57f31a8cfd64
parent 8d83d881
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -189,7 +189,7 @@
    <string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="868393783858123880">"ফ\'ন"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="8781682986822514331">"ইমেজিং"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"হেডফ\'ন"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"ইনপুট সম্পৰ্কীয় বাহ্য ডিভাইচ"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"ইনপুট সম্পৰ্কীয় বাহ্য ডিভাইচ"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_hearing_aids" msgid="3983279945542595479">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"ব্লুটুথ"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"ৱাই-ফাই অফ হৈ আছে।"</string>
@@ -489,7 +489,7 @@
    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"বৰ্তমান চলি থকা সেৱাসমূহ চাওক আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
    <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"ৱেবভিউ প্ৰয়োগ"</string>
    <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"ৱেবভিউ প্ৰয়োগ ছেট কৰক"</string>
    <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"বাছনিটো এতিয়া আৰু মান্য নহয়। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"বাছনিটো এতিয়া আৰু মান্য নহয়। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="webview_launch_devtools_title" msgid="8009687433555367112">"WebView DevTools"</string>
    <string name="webview_launch_devtools_no_package" msgid="3182544553665113721">"WebView পেকেজ বিচাৰি পোৱা নগ’ল।"</string>
    <string name="webview_launch_devtools_no_activity" msgid="4066006313619617140">"DevTools লঞ্চ কৰিব পৰা নগ’ল।"</string>
@@ -663,7 +663,7 @@
    <string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ব্যৱহাৰকাৰী"</string>
    <string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"সীমিত প্ৰ\'ফাইল"</string>
    <string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিবনে?"</string>
    <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"আপুনি অতিৰিক্ত ব্যৱহাৰকাৰীক যোগ কৰি এই ডিভাইচটো অন্য ব্যক্তিৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিব পাৰে। প্ৰতিজন ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে নিজাকৈ ঠাই আছে যাক তেওঁলোকে এপ্, ৱালপেপাৰ আৰু অন্যান্য বস্তুৰ বাবে নিজৰ উপযোগিতা অনুযায়ী ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। ব্যৱহাৰকাৰীসকলে সকলোকে প্ৰভাৱান্বিত কৰা ৱাই-ফাইৰ নিচিনা ডিভাইচৰ ছেটিং সাল-সলনি কৰিবও পাৰে।\n\nআপুনি যেতিয়া কোনো নতুন ব্যৱহাৰকাৰীক যোগ কৰে সেই ব্যক্তিজনে নিজেই নিজৰ বাবে ঠাই ছেট আপ কৰিব লাগিব।\n\nসকলো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এপ্‌সমূহ আপডে’ট কৰিব পাৰে। সাধ্য সুবিধাসমূহৰ ছেটিং আৰু সেৱাসমূহ নতুন ব্যৱহাৰকাৰীলৈ স্থানান্তৰ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"আপুনি অতিৰিক্ত ব্যৱহাৰকাৰীক যোগ কৰি এই ডিভাইচটো অন্য ব্যক্তিৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিব পাৰে। প্ৰতিজন ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে নিজাকৈ ঠাই আছে যাক তেওঁলোকে এপ্, ৱালপেপাৰ আৰু অন্যান্য বস্তুৰ বাবে নিজৰ উপযোগিতা অনুযায়ী ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। ব্যৱহাৰকাৰীসকলে সকলোকে প্ৰভাৱান্বিত কৰা ৱাই-ফাইৰ নিচিনা ডিভাইচৰ ছেটিং সাল-সলনি কৰিবও পাৰে।\n\nআপুনি যেতিয়া কোনো নতুন ব্যৱহাৰকাৰীক যোগ কৰে সেই ব্যক্তিজনে নিজেই নিজৰ বাবে ঠাই ছেট আপ কৰিব লাগিব।\n\nসকলো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এপ্‌সমূহ আপডে’ট কৰিব পাৰে। সাধ্য সুবিধাসমূহৰ ছেটিং আৰু সেৱাসমূহ নতুন ব্যৱহাৰকাৰীলৈ স্থানান্তৰ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"আপুনি যেতিয়া এগৰাকী নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰে, তেওঁ নিজৰ ঠাই ছেট আপ কৰাৰ প্ৰয়োজন।\n\nযিকোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অন্য সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এপ্ আপডে\'ট কৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="user_grant_admin_title" msgid="5157031020083343984">"এই ব্যৱহাৰকাৰীগৰাকীক এগৰাকী প্ৰশাসক বনাবনে?"</string>
    <string name="user_grant_admin_message" msgid="1673791931033486709">"প্ৰশাসকৰ ওচৰত কিছুমান বিশেষাধিকাৰ আছে, যিবোৰ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাই। এগৰাকী প্ৰশাসকে সকলো ব্যৱহাৰকাৰীক পৰিচালনা কৰিব, এই ডিভাইচটো আপডে’ট অথবা ৰিছেট কৰিব, ছেটিং সংশোধন কৰিব, ইনষ্টল কৰি থোৱা আটাইবোৰ এপ্ চাব আৰু অন্য লোকৰ বাবে প্ৰশাসকৰ বিশেষাধিকাৰ প্ৰদান কৰিব অথবা প্ৰত্যাহাৰ কৰিব পাৰে।"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -241,7 +241,7 @@
    <string name="tts_engine_settings_button" msgid="477155276199968948">"ইঞ্জিন সেটিংস লঞ্চ করুন"</string>
    <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="3861562305498624904">"পছন্দের ইঞ্জিন"</string>
    <string name="tts_general_section_title" msgid="8919671529502364567">"সাধারণ"</string>
    <string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="7149398585468413246">"ভাষ্যের শব্দ মাত্রাকে আবার সেট করুন"</string>
    <string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="7149398585468413246">"ভাষ্যের শব্দ মাত্রাকে আবার সেট করুন"</string>
    <string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="6822904157021406449">"ডিফল্ট হিসেবে যে মাত্রায় পাঠ্য উচ্চারিত হয়, সেই শব্দ মাত্রাকে আবার সেট করুন৷"</string>
  <string-array name="tts_rate_entries">
    <item msgid="4563475121751694801">"৬০%"</item>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -154,7 +154,7 @@
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">
    <item msgid="1241278021345116816">"Optimizado para la calidad del audio (990 kbps/909 kbps)"</item>
    <item msgid="3523665555859696539">"Equilibrar la calidad del audio y de la conexión (660/606&amp;nbsp;kbps)"</item>
    <item msgid="3523665555859696539">"Equilibrar la calidad del audio y de la conexión (660/606 kbps)"</item>
    <item msgid="886408010459747589">"Optimizado para la calidad de la conexión (330 kbps/303 kbps)"</item>
    <item msgid="3808414041654351577">"Mejor esfuerzo (tasa de bits flexible)"</item>
  </string-array>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -445,7 +445,7 @@
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Escala de duración de animación"</string>
    <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Simular pantallas secundarias"</string>
    <string name="shade_display_awareness_title" msgid="8000009404669495876">"Posición del panel en la pantalla"</string>
    <string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"Apps"</string>
    <string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"Aplicaciones"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"No mantener actividades"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"Destruye actividades cuando el usuario salga de ellas"</string>
    <string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"Límitar procesos en segundo plano"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -717,7 +717,7 @@
    <string name="failed_attempts_now_wiping_device" msgid="4016329172216428897">"تلاش‌های نادرست بسیار زیادی انجام شده است. داده‌های این دستگاه حذف خواهد شد."</string>
    <string name="failed_attempts_now_wiping_user" msgid="469060411789668050">"تلاش‌های اشتباه بسیار زیادی انجام شده است. این کاربر حذف خواهد شد."</string>
    <string name="failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="7626589520888963129">"تلاش‌های اشتباه بسیار زیادی انجام شده است. این نمایه کاری و داده‌های آن‌ حذف خواهند شد."</string>
    <string name="failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="2749889771223578925">"رد شدن"</string>
    <string name="failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="2749889771223578925">"بستن"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"پیش‌فرض دستگاه"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"غیرفعال"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"فعال"</string>