<stringname="accessibility_shortcut_enabling_service"msgid="7771852911861522636">"Toeganklikheidskortpad het <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aangeskakel"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_disabling_service"msgid="2747243438223109821">"Toeganklikheidskortpad het <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> afgeskakel"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_spoken_feedback"msgid="8376923232350078434">"Druk en hou albei volumesleutels drie sekondes lank om <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te gebruik"</string>
<stringname="accessibility_button_prompt_text"msgid="4234556536456854251">"Kies \'n kenmerk om te gebruik wanneer jy op die Toeganklikheid-knoppie tik:"</string>
<stringname="accessibility_button_instructional_text"msgid="6942300463612999993">"Raak en hou die Toeganklikheid-knoppie om kenmerke te verander."</string>
<stringname="accessibility_button_prompt_text"msgid="1176658502969738564">"Kies \'n diens om te gebruik wanneer jy op die toeganklikheidknoppie tik:"</string>
<stringname="accessibility_gesture_prompt_text"msgid="8259145549733019401">"Kies \'n diens om te gebruik saam met die toeganklikheidgebaar (swiep met twee vingers op van die onderkant van die skerm af):"</string>
<stringname="accessibility_gesture_3finger_prompt_text"msgid="1041435574275047665">"Kies \'n diens om te gebruik saam met die toeganklikheidgebaar (swiep met drie vingers op van die onderkant van die skerm af):"</string>
<stringname="accessibility_button_instructional_text"msgid="7003212763213614833">"Raak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen dienste te wissel."</string>
<stringname="accessibility_gesture_instructional_text"msgid="5261788874937410950">"Swiep op met twee vingers en hou om tussen dienste te wissel."</string>
<stringname="accessibility_gesture_3finger_instructional_text"msgid="4969448938984394550">"Swiep op met drie vingers en hou om tussen dienste te wissel."</string>
<!-- no translation found for wfcSpnFormat_spn (4998685024207291232) -->
<skip/>
<stringname="wfcSpnFormat_spn_wifi_calling"msgid="136001023263502280">"الاتصال عبر شبكة Wi-Fi التابعة لـ <xliff:gid="SPN">%s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for wfcSpnFormat_spn_wifi_calling_vo_hyphen (1730997175789582756) -->
<skip/>
<stringname="wfcSpnFormat_wlan_call"msgid="2533371081782489793">"مكالمة عبر شبكة WLAN"</string>
<stringname="wfcSpnFormat_spn_wlan_call"msgid="2315240198303197168">"مكالمة عبر شبكة WLAN التابعة لـ <xliff:gid="SPN">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="wfcSpnFormat_spn_wifi"msgid="6546481665561961938">"شبكة Wi-Fi التابعة لـ <xliff:gid="SPN">%s</xliff:g>"</string>
@@ -1762,8 +1764,18 @@
<stringname="accessibility_shortcut_enabling_service"msgid="7771852911861522636">"شغَّل اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_disabling_service"msgid="2747243438223109821">"أوقف اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_spoken_feedback"msgid="8376923232350078434">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لاستخدام <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="accessibility_button_prompt_text"msgid="4234556536456854251">"يمكنك اختيار إحدى الميزات لاستخدامها عند النقر على زر إمكانية الوصول:"</string>
<stringname="accessibility_button_instructional_text"msgid="6942300463612999993">"لتغيير الميزات، يمكنك لمس زر \"إمكانية الوصول\" مع الاستمرار."</string>
<!-- no translation found for accessibility_button_prompt_text (1176658502969738564) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_prompt_text (8259145549733019401) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_prompt_text (1041435574275047665) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_button_instructional_text (7003212763213614833) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_instructional_text (5261788874937410950) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_instructional_text (4969448938984394550) -->
<stringname="accessibility_shortcut_spoken_feedback"msgid="8376923232350078434">"<xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> istifadə etmək üçün hər iki səs düyməsini üç saniyə basıb saxlayın"</string>
<stringname="accessibility_button_prompt_text"msgid="4234556536456854251">"Əlçatımlılıq düyməsinə kliklədikdə istifadə etmək üçün funksiya seçin:"</string>
<stringname="accessibility_button_instructional_text"msgid="6942300463612999993">"Funksiyaları dəyişmək üçün Əlçatımlılıq düyməsinə basıb saxlayın."</string>
<stringname="accessibility_button_prompt_text"msgid="1176658502969738564">"Əlçatımlılıq düyməsinə toxunduqda istifadə etmək üçün xidmət seçin:"</string>
<stringname="accessibility_gesture_prompt_text"msgid="8259145549733019401">"Əlçatımlılıq jestləri (iki barmağınızla ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün) ilə istifadə etmək üçün xidmət seçin:"</string>
<stringname="accessibility_gesture_3finger_prompt_text"msgid="1041435574275047665">"Əlçatımlılıq jestləri (üç barmağınızla ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün) ilə istifadə etmək üçün xidmət seçin:"</string>
<stringname="accessibility_button_instructional_text"msgid="7003212763213614833">"Xidmətlər arasında keçid etmək üçün əlçatımlılıq düyməsinə basın & saxlayın."</string>
<stringname="accessibility_gesture_instructional_text"msgid="5261788874937410950">"Xidmətlər arasında keçid etmək üçün ekranı iki barmağınızla yuxarı sürüşdürüb saxlayın."</string>
<stringname="accessibility_gesture_3finger_instructional_text"msgid="4969448938984394550">"Xidmətlər arasında keçid etmək üçün ekranı üç barmağınızla yuxarı sürüşdürüb saxlayın."</string>