Recover from buffer stuffing multiple times in 1 animation

Buffer stuffing recovery is limited to 1 recovery attempt
per animation when the app is maximally stuffed. Expand these
limits by allowing multiple recovery attempts to occur within
an animation.

Use SF backdoor command 1045 to inject jank.
Usage: adb shell service call SurfaceFlinger 1045 f 1

Bug: b/441566552
Flag: android.view.flags.buffer_stuffing_multi_recovery
Test: presubmit, perfetto traces when injecting jank
Change-Id: I96996b72586da5b5a5d2c3037f9a0409af9b8634