Ensure origin transitions use default shell apply token

This provides better synchronization between shell/remote
processes.

Bug: b/409124904
Test: atest PlatformAnimationLibCoreTests
      atest ClockworkSystemUiRoboTests
Flag: NONE exempt trivial change for Wear OT
Change-Id: Ica6a78ffd76b0c825e948ae3f7b4fa54adad8656