Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 08612151 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1f7e26c9a782a159090e5e76a33b36e2ea214df4
parent 4d29ed23
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -434,6 +434,10 @@
    <string name="permdesc_foregroundServiceSystemExempted" msgid="947381760834649622">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “stelselvrystelling” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceFileManagement" msgid="2585000987966045030">"gebruik voorgronddienstipe “lêerbestuur”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceFileManagement" msgid="417103601269698508">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “lêerbestuur” te gebruik"</string>
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceMediaProcessing (3045295152245381864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceMediaProcessing (8303086172106677312) -->
    <skip />
    <string name="permlab_foregroundServiceSpecialUse" msgid="7973536745876645082">"gebruik voorgronddienstipe “spesiale gebruik”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceSpecialUse" msgid="646713654541885919">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “spesiale gebruik” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_getPackageSize" msgid="375391550792886641">"meet programberging-ruimte"</string>
@@ -632,7 +636,8 @@
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Gebruik skermslot"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Voer jou skermslot in om voort te gaan"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Druk ferm op die sensor"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Kan nie vingerafdruk herken nie. Probeer weer."</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_insufficient (2410176550915730974) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Maak vingerafdruksensor skoon en probeer weer"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Maak sensor skoon en probeer weer"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Druk ferm op sensor"</string>
@@ -696,7 +701,8 @@
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"Kan nie jou gesig sien nie. Hou jou foon op oogvlak."</string>
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"Te veel beweging. Hou foon stil."</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"Skryf jou gesig asseblief weer in."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"Kan nie gesig herken nie. Probeer weer."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_too_different (4505278456634706967) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"Verander die posisie van jou kop effens"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"Kyk meer reguit na jou foon"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"Kyk meer reguit na jou foon"</string>
+8 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -434,6 +434,10 @@
    <string name="permdesc_foregroundServiceSystemExempted" msgid="947381760834649622">"መተግበሪያው የፊት አገልግሎትን በ«systemExempted» ዓይነት እንዲጠቀም ይፈቅዳል"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceFileManagement" msgid="2585000987966045030">"የፊት አገልግሎትን በ«fileManagement» ዓይነት ማስሄድ"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceFileManagement" msgid="417103601269698508">"መተግበሪያው የፊት አገልግሎቶችን በ«fileManagement» ዓይነት እንዲጠቀም ያስችላል"</string>
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceMediaProcessing (3045295152245381864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceMediaProcessing (8303086172106677312) -->
    <skip />
    <string name="permlab_foregroundServiceSpecialUse" msgid="7973536745876645082">"የፊት አገልግሎትን በ«specialUse» ዓይነት ማስሄድ"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceSpecialUse" msgid="646713654541885919">"መተግበሪያው የፊት አገልግሎትን በ«specialUse» ዓይነት እንዲጠቀም ይፈቅዳል"</string>
    <string name="permlab_getPackageSize" msgid="375391550792886641">"የመተግበሪያ ማከማቻ ቦታ ለካ"</string>
@@ -632,7 +636,8 @@
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"የማያ ገፅ መቆለፊን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"ለመቀጠል የማያ ገፅ ቁልፍዎን ያስገቡ"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"ዳሳሹን በደንብ ይጫኑት"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"የጣት አሻራን መለየት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_insufficient (2410176550915730974) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"የጣት አሻራ ዳሳሽን ያጽዱ እና እንደገና ይሞክሩ"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"ዳሳሹን ያጽዱ እና እንደገና ይሞክሩ"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"ዳሳሹን ጠበቅ አድርገው ይጫኑት"</string>
@@ -696,7 +701,8 @@
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"የእርስዎን መልክ ማየት አይችልም። ስልክዎን በዓይን ትክክል ይያዙ።"</string>
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"ከልክ በላይ ብዙ እንቅስቃሴ። ስልኩን ቀጥ አድርገው ይያዙት።"</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"እባክዎ ፊትዎን እንደገና ያስመዝግቡ"</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"መልክን መለየት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_too_different (4505278456634706967) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"የጭንቅላትዎን ቦታ በትንሹ ይለዋውጡ"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"ስልክዎን ይበልጥ በቀጥታ ይመልከቱ"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"ስልክዎን ይበልጥ በቀጥታ ይመልከቱ"</string>
+8 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -438,6 +438,10 @@
    <string name="permdesc_foregroundServiceSystemExempted" msgid="947381760834649622">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"systemExempted\"."</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceFileManagement" msgid="2585000987966045030">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"fileManagement\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceFileManagement" msgid="417103601269698508">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"fileManagement\""</string>
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceMediaProcessing (3045295152245381864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceMediaProcessing (8303086172106677312) -->
    <skip />
    <string name="permlab_foregroundServiceSpecialUse" msgid="7973536745876645082">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"specialUse\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceSpecialUse" msgid="646713654541885919">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"specialUse\"."</string>
    <string name="permlab_getPackageSize" msgid="375391550792886641">"قياس مساحة تخزين التطبيق"</string>
@@ -636,7 +640,8 @@
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"استخدام قفل الشاشة"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"أدخِل قفل الشاشة للمتابعة"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"اضغط بقوة على أداة الاستشعار"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"يتعذّر التعرّف على بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_insufficient (2410176550915730974) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"يُرجى تنظيف مستشعر بصمات الإصبع ثم إعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"تنظيف المستشعر ثم إعادة المحاولة"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"اضغط بقوة على أداة الاستشعار"</string>
@@ -700,7 +705,8 @@
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"ارفع هاتفك إلى مستوى العينَين لأنّه تتعذّر رؤية وجهك"</string>
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"حركة أكثر من اللازم. يُرجى حمل الهاتف بثبات."</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"يُرجى إعادة تسجيل وجهك."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"يتعذّر التعرّف على الوجه. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_too_different (4505278456634706967) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"غيِّر موضع رأسك قليلاً."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً"</string>
+8 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -434,6 +434,10 @@
    <string name="permdesc_foregroundServiceSystemExempted" msgid="947381760834649622">"এপ্‌টোক \"systemExempted\" সম্পৰ্কীয় অগ্ৰভূমি সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceFileManagement" msgid="2585000987966045030">"\"fileManagement\" সম্পৰ্কীয় অগ্ৰভূমি সেৱাসমূহ চলাওক"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceFileManagement" msgid="417103601269698508">"এপ্‌টোক \"fileManagement\" সম্পৰ্কীয় অগ্ৰভূমি সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceMediaProcessing (3045295152245381864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceMediaProcessing (8303086172106677312) -->
    <skip />
    <string name="permlab_foregroundServiceSpecialUse" msgid="7973536745876645082">"\"specialUse\" সম্পৰ্কীয় অগ্ৰভূমি সেৱাসমূহ চলাওক"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceSpecialUse" msgid="646713654541885919">"এপ্‌টোক \"specialUse\" সম্পৰ্কীয় অগ্ৰভূমি সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
    <string name="permlab_getPackageSize" msgid="375391550792886641">"এপৰ ষ্ট’ৰেজৰ খালী ঠাই হিচাপ কৰক"</string>
@@ -632,7 +636,8 @@
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"স্ক্ৰীন ল\'ক ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীন লক দিয়ক"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"ছেন্সৰটোত ভালকৈ টিপক"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব পৰা নাই। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_insufficient (2410176550915730974) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো মচি পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"ছেন্সৰটো মচি পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"ছেন্সৰটোত ভালকৈ টিপক"</string>
@@ -696,7 +701,8 @@
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"আপোনাৰ মুখাৱয়ব দেখা নাই। আপোনাৰ ফ’নটো চকুৰ স্তৰত ধৰি ৰাখক।"</string>
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"বেছি লৰচৰ কৰি আছে। ফ’নটো স্থিৰকৈ ধৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"আপোনাৰ মুখমণ্ডল পুনৰ পঞ্জীয়ন কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"মুখাৱয়ব চিনিব নোৱাৰি। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_too_different (4505278456634706967) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"আপোনাৰ মূৰটোৰ স্থান সামান্য সলনি কৰক"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"আপোনাৰ ফ’নটোলৈ আৰু পোনপটীয়াকৈ চাওক"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"আপোনাৰ ফ’নটোলৈ আৰু পোনপটীয়াকৈ চাওক"</string>
+8 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -434,6 +434,10 @@
    <string name="permdesc_foregroundServiceSystemExempted" msgid="947381760834649622">"Tətbiqə \"systemExempted\" növü olan ön fon xidmətlərini işlətmək icazəsi verir"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceFileManagement" msgid="2585000987966045030">"\"fileManagement\" növü olan ön fon xidmətlərini işə salmaq"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceFileManagement" msgid="417103601269698508">"Tətbiqə \"fileManagement\" növü olan ön fon xidmətlərini işlətmək icazəsi verir"</string>
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceMediaProcessing (3045295152245381864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceMediaProcessing (8303086172106677312) -->
    <skip />
    <string name="permlab_foregroundServiceSpecialUse" msgid="7973536745876645082">"\"specialUse\" növü olan ön fon xidmətləri işlətmək"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceSpecialUse" msgid="646713654541885919">"Tətbiqə \"specialUse\" növü olan ön fon xidmətlərini işlətmək icazəsi verir"</string>
    <string name="permlab_getPackageSize" msgid="375391550792886641">"tətbiq saxlama yaddaşını ölçmək"</string>
@@ -632,7 +636,8 @@
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Ekran kilidindən istifadə edin"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Davam etmək üçün ekran kilidinizi daxil edin"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Sensora basıb saxlayın"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Barmaq izini tanımaq olmur. Yenidən cəhd edin."</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_insufficient (2410176550915730974) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Barmaq izi sensorunu silib yenidən cəhd edin"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Sensoru silib yenidən cəhd edin"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Sensora basıb saxlayın"</string>
@@ -696,7 +701,8 @@
    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"Üzünüz görünmür. Telefonunuzu göz səviyyəsində saxlayın."</string>
    <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"Cihaz stabil deyil. Telefonu tərpətməyin."</string>
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"Üzünüzü yenidən qeydiyyatdan keçirin."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"Üzü tanımaq olmur. Yenə cəhd edin."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_too_different (4505278456634706967) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"Başınızın yerini bir az dəyişdirin"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"Telefonunuza düz baxın"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"Telefonunuza düz baxın"</string>
Loading