[Satellite] Satellite connection notification token change.

Updated the notification text to "You can send and receive
messages and use select apps over satellite"

Bug: 423573208
Flag: EXEMPT Ui token correction only.
Test: Manually Verified
Change-Id: I169ad034d8d48b2c625a401b08abc5f43e7d64ba