Pass package information to reboot bootreason

Pass the failed package name to rebootPromptAndWipeUserData
into the boot subreason. This can later be handled by recovery
or the bootloader to store/display the reason to aid debugging.

Test: trigger RescueParty on Cuttlefish
Bug: 280625942
Change-Id: Iff96d445974330cbb099983364903ecab2642b8e