Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 07808d14 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Icdc4ac69264d3712e36961f588a783cc13122b4c
parent 5fe20902
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -434,6 +434,8 @@
    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"Hierdie program kan jou fisieke aktiwiteit herken."</string>
    <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"neem foto\'s en video\'s"</string>
    <string name="permdesc_camera" msgid="1354600178048761499">"Hierdie program kan enige tyd met die kamera foto\'s neem en video\'s opneem."</string>
    <string name="permlab_cameraOpenCloseListener" msgid="5548732769068109315">"Laat \'n program of diens toe om terugbeloproepe te ontvang oor kameratoestelle wat oopgemaak of toegemaak word."</string>
    <string name="permdesc_cameraOpenCloseListener" msgid="5860322671003213710">"Hierdie handtekeningprogram kan terugbeloproepe ontvang wanneer enige kameratoestel oopgemaak (deur watter programpakket) of toegemaak word."</string>
    <string name="permlab_vibrate" msgid="8596800035791962017">"beheer vibrasie"</string>
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="8733343234582083721">"Laat die program toe om die vibrator te beheer."</string>
    <string name="permlab_callPhone" msgid="1798582257194643320">"skakel foonnommers direk"</string>
@@ -450,9 +452,11 @@
    <string name="permdesc_acceptHandovers" msgid="7129026180128626870">"Laat die program toe om \'n oproep voort te sit wat in \'n ander program begin is."</string>
    <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="5668704794723365628">"lees foonnommers"</string>
    <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="7368652482818338871">"Laat die program toe om toegang tot die toestel se foonnommers te kry."</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="automotive" msgid="1904736682319375676">"hou motorskerm aan"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1527660973931694000">"verhoed dat tablet slaap"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2597122827869353116">"keer TV om te sluimer"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="569409726861695115">"verhoed foon om te slaap"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="automotive" msgid="5995045369683254571">"Laat die program toe om die motorskerm aan te hou."</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="2441742939101526277">"Laat die program toe om die tablet te keer om te slaap."</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7562330010764851191">"Laat die program toe om die TV te keer om te sluimer."</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="3689523792074007163">"Laat die program toe om die foon te keer om te slaap."</string>
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -434,6 +434,8 @@
    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"ይህ መተግበሪያ አካላዊ እንቅስቃሴዎን ለይቶ ሊያውቅ ይችላል።"</string>
    <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች ያንሱ"</string>
    <string name="permdesc_camera" msgid="1354600178048761499">"ይህ መተግበሪያ በማናቸውም ጊዜ ካሜራውን በመጠቀም ፎቶ ሊያነሳ እና ቪዲዮዎችን ሊቀርጽ ይችላል።"</string>
    <string name="permlab_cameraOpenCloseListener" msgid="5548732769068109315">"አንድ መተግበሪያ ወይም አገልግሎት እየተከፈቱ ወይም እየተዘጉ ስላሉ የካሜራ መሣሪያዎች መልሶ ጥሪዎችን እንዲቀበል ይፍቀዱ።"</string>
    <string name="permdesc_cameraOpenCloseListener" msgid="5860322671003213710">"ማንኛውም የካሜራ መሣሪያ እየተከፈተ (በምን የመተግበሪያ ጥቅል) ወይም እየተዘጋ ሲሆን ይህ የፊርማ መተግበሪያ መልሶ ጥሪዎችን መቀበል ይችላል።"</string>
    <string name="permlab_vibrate" msgid="8596800035791962017">"ነዛሪ ተቆጣጠር"</string>
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="8733343234582083721">"ነዛሪውን ለመቆጣጠር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
    <string name="permlab_callPhone" msgid="1798582257194643320">"በቀጥታ ስልክ ቁጥሮች ደውል"</string>
@@ -450,9 +452,11 @@
    <string name="permdesc_acceptHandovers" msgid="7129026180128626870">"መተግበሪያው በሌላ መተግበሪያ ውስጥ የተጀመረ ጥሪ እንዲቀጥል ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="5668704794723365628">"ስልክ ቁጥሮች ያንብቡ"</string>
    <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="7368652482818338871">"መተግበሪያው የመሣሪያውን የስልክ ቁጥሮች እንዲደርስባቸው ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="automotive" msgid="1904736682319375676">"የመኪና ማያ ገጽ እንደበራ አቆይ"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1527660973931694000">"ጡባዊ ከማንቀላፋት ተከላከል"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2597122827869353116">"ቴሌቪዥን እንዳይተኛ አግድ"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="569409726861695115">"ስልክ ከማንቀላፋት ተከላከል"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="automotive" msgid="5995045369683254571">"መተግበሪያው የመኪናው ማያ ገጽ እንደበራ እንዲያቆየው ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="2441742939101526277">"ጡባዊውን ከመተኛት መከልከል ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7562330010764851191">"መተግበሪያው ቴሌቪዥኑ እንዳይተኛ እንዲያግድ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="3689523792074007163">"ስልኩን ከመተኛት መከልከል ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
+47 −43

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+6 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -434,6 +434,10 @@
    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"এই এপটোৱে আপোনাৰ শাৰীৰিক কাৰ্যকলাপ চিনাক্ত কৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"ফট\' তোলা আৰু ভিডিঅ\' ৰেকৰ্ড কৰা"</string>
    <string name="permdesc_camera" msgid="1354600178048761499">"এই এপে যিকোনো সময়তে কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি ফট\' তুলিব আৰু ভিডিঅ\' ৰেকর্ড কৰিব পাৰে।"</string>
    <!-- no translation found for permlab_cameraOpenCloseListener (5548732769068109315) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_cameraOpenCloseListener (5860322671003213710) -->
    <skip />
    <string name="permlab_vibrate" msgid="8596800035791962017">"কম্পন নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="8733343234582083721">"ভাইব্ৰেটৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_callPhone" msgid="1798582257194643320">"পোনপটীয়াকৈ ফ\'ন নম্বৰলৈ কল কৰক"</string>
@@ -450,9 +454,11 @@
    <string name="permdesc_acceptHandovers" msgid="7129026180128626870">"এপটোক এনে কল কৰিবলৈ দিয়ে যিটোৰ আৰম্ভণি অইন এটা এপত হৈছিল।"</string>
    <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="5668704794723365628">"ফ\'ন নম্বৰসমূহ পঢ়ে"</string>
    <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="7368652482818338871">"এপটোক ডিভাইচটোৰ ফ\'ন নম্বৰসমূহ চাবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="automotive" msgid="1904736682319375676">"গাড়ীৰ স্ক্রীনখন অন কৰি ৰখা"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1527660973931694000">"টে\'বলেট সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাত বাধা দিয়ক"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2597122827869353116">"টিভি সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাত বাধা দিয়ে"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="569409726861695115">"ফ\'ন সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাত বাধা দিয়ক"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="automotive" msgid="5995045369683254571">"এপ্‌টোক গাড়ীৰ স্ক্রীনখন অন কৰি ৰাখিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="2441742939101526277">"টে\'বলেট সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7562330010764851191">"টিভিটোক সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="3689523792074007163">"ফ\'ন সুপ্ত অৱস্থালৈ যোৱাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -434,6 +434,8 @@
    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"Bu tətbiq fiziki fəaliyyətinizi tanıya bilər."</string>
    <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"şəkil və video çəkmək"</string>
    <string name="permdesc_camera" msgid="1354600178048761499">"Bu tətbiq istədiyiniz zaman kameranı istifadə edərək şəkil çəkə və video qeydə ala bilər."</string>
    <string name="permlab_cameraOpenCloseListener" msgid="5548732769068109315">"Tətbiqə və ya xidmətə kamera cihazlarının açılması və ya bağlanması haqqında geri zənglər qəbul etməyə icazə verin."</string>
    <string name="permdesc_cameraOpenCloseListener" msgid="5860322671003213710">"Hər hansı kamera cihazı açıldıqda (hansı tətbiq paketi tərəfindən) və ya bağlandıqda bu imza tətbiqi geri zənglər qəbul edə bilər."</string>
    <string name="permlab_vibrate" msgid="8596800035791962017">"vibrasiyaya nəzarət edir"</string>
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="8733343234582083721">"Tətbiqə vibratoru idarə etmə icazəsi verir."</string>
    <string name="permlab_callPhone" msgid="1798582257194643320">"telefon nömrələrinə birbaşa zəng edir"</string>
@@ -450,9 +452,11 @@
    <string name="permdesc_acceptHandovers" msgid="7129026180128626870">"Tətbiqə digər tətbiqdə başlayan zəngə davam etmək icazəsi verilir."</string>
    <string name="permlab_readPhoneNumbers" msgid="5668704794723365628">"telefon nömrələrini oxuyun"</string>
    <string name="permdesc_readPhoneNumbers" msgid="7368652482818338871">"Tətbiqə cihazın telefon nömrələrinə daxil olmağa icazə verir."</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="automotive" msgid="1904736682319375676">"avtomobilin ekranını aktiv saxlamaq"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1527660973931694000">"planşetin yuxu rejiminin qarşısını almaq"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2597122827869353116">"TV-ni yuxu rejiminə keçməyə qoyma"</string>
    <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="569409726861695115">"telefonun yuxu rejiminə keçməsini əngəllə"</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="automotive" msgid="5995045369683254571">"Tətbiqə avtomobilin ekranını aktiv saxlamaq icazəsi verir."</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="2441742939101526277">"Tətbiqə planşetin yuxu rejimini qadağan etməyə imkan verir."</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="7562330010764851191">"Proqrama TV-ni yuxulamağa qoymamaq imkanı verir."</string>
    <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="3689523792074007163">"Tətbiqə telefonun yuxu rejimini qadağan etmək imkanı verir."</string>
Loading