Merge changes from topic "caitlinshk-chips-sysuirestag" into main

* changes:
  [SB][Call] Fix `assertIsCallChip` helper method in tests.
  [SB][Chips] Add SysUI resource tag to Compose chips.
  [SB][Notif] Maintain notification chip state for a timeout period.