<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="4873750633368888062">"سيبقى شحن البطارية أكثر من <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="user_grant_admin_message"msgid="1673791931033486709">"অ্যাডমিনদের কাছে বিশেষ সুবিধা থাকে যা অন্যান্য ব্যবহারকারীর কাছে থাকে না। কোনও অ্যাডমিন সব ব্যবহারকারীদের ম্যানেজ, এই ডিভাইস আপডেট বা রিসেট, সেটিংস পরিবর্তন করতে, ইনস্টল করা সব অ্যাপ দেখতে এবং অন্যান্যদের জন্য অ্যাডমিনের বিশেষ সুবিধার অনুমোদন করতে বা তুলে নিতে পারবেন।"</string>
<stringname="user_setup_dialog_message"msgid="269931619868102841">"নিশ্চিত করুন, যে ব্যক্তিটি ডিভাইসটি নেওয়ার জন্য এবং তার জায়গা সেট-আপ করার জন্য উপলব্ধ আছেন"</string>
<stringname="user_setup_dialog_message"msgid="269931619868102841">"নিশ্চিত করুন যে, সেই ব্যক্তি ডিভাইসটি নেওয়া এবং তার জায়গা সেট-আপ করার জন্য উপলভ্য আছেন"</string>
<stringname="user_grant_admin_message"msgid="1673791931033486709">"Administratorer har særlige rettigheder, som andre brugere ikke har. En administrator kan administrere alle brugere, opdatere eller gendanne denne enhed, skifte indstillinger, se alle installerede apps og tildele eller tilbagekalde andres administratorrettigheder."</string>
<stringname="user_setup_dialog_title"msgid="8037342066381939995">"Vil du konfigurere brugeren nu?"</string>
<stringname="user_setup_dialog_message"msgid="269931619868102841">"Sørg for, at brugeren har mulighed for at tage enheden og konfigurere sit eget rum"</string>
<stringname="user_setup_dialog_message"msgid="269931619868102841">"Sørg for, at brugeren har mulighed for at tage enheden og konfigurere sit eget område"</string>
<stringname="user_setup_profile_dialog_message"msgid="4788197052296962620">"Vil du oprette en profil nu?"</string>
<stringname="user_grant_admin_title"msgid="5157031020083343984">"¿Convertir a este usuario en administrador?"</string>
<stringname="user_grant_admin_message"msgid="1673791931033486709">"Los administradores tienen privilegios especiales que otros usuarios no tienen. Los administradores pueden gestionar todos los usuarios, actualizar o restablecer este dispositivo, modificar los ajustes, ver todas las aplicaciones instaladas y conceder o revocar privilegios de administrador a otros usuarios."</string>
<stringname="user_grant_admin_button"msgid="5441486731331725756">"Convertir en administrador"</string>
<stringname="user_setup_dialog_message"msgid="269931619868102841">"Asegúrate de que la persona está disponible en este momento para usar el dispositivo y configurar su espacio."</string>
<stringname="user_setup_profile_dialog_message"msgid="4788197052296962620">"¿Quieres configurar un perfil ahora?"</string>
<stringname="user_grant_admin_title"msgid="5157031020083343984">"להגדיר את המשתמש הזה כאדמין?"</string>
<stringname="user_grant_admin_message"msgid="1673791931033486709">"לאדמינים יש הרשאות מיוחדות שאין למשתמשים אחרים. אדמין יכול לנהל את כל המשתמשים, לעדכן את המכשיר הזה או לאפס אותו, לשנות הגדרות, לראות את כל האפליקציות המותקנות ולהעניק הרשאות אדמין לאחרים או לשלול אותן."</string>