Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 06ee1faa authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I74f685f0ed5e06871713412707d8dd9278829a1c
parent ee03ff34
Loading
Loading
Loading
Loading
+15 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -97,16 +97,12 @@
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3450745316700494425">"Aktief, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batterykrag"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"Aktief, L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batterykrag, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batterykrag"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batterykrag"</string>
    <!-- no translation found for tv_bluetooth_battery_level (8786353985605532846) -->
    <skip />
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"Battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batterykrag, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batterykrag"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left (2952823007648782646) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_right (6525710737740083276) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="2952823007648782646">"Links <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="6525710737740083276">"Regs <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktief"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_saved_device (4895871321722311428) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"Gestoor"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Aktief, net links"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"Aktief, net regs"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="407704460573163973">"Aktief, links en regs"</string>
@@ -440,12 +436,9 @@
    <string name="transcode_default" msgid="3784803084573509491">"Aanvaar dat programme moderne formate steun"</string>
    <string name="transcode_notification" msgid="5560515979793436168">"Wys kodewisselingkennisgewings"</string>
    <string name="transcode_disable_cache" msgid="3160069309377467045">"Deaktiveer kodewisselingkas"</string>
    <!-- no translation found for widevine_settings_title (4023329801172572917) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for force_l3_fallback_title (4987972688770202547) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for force_l3_fallback_summary (3080790841069996016) -->
    <skip />
    <string name="widevine_settings_title" msgid="4023329801172572917">"Widevine-instellings"</string>
    <string name="force_l3_fallback_title" msgid="4987972688770202547">"Forseer terugskakeling na L3"</string>
    <string name="force_l3_fallback_summary" msgid="3080790841069996016">"Kies vir geforseerde terugskakeling na L3"</string>
    <string name="runningservices_settings_title" msgid="6460099290493086515">"Lopende dienste"</string>
    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"Sien en beheer dienste wat tans aktief is"</string>
    <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"WebView-implementering"</string>
@@ -569,22 +562,14 @@
    <string name="media_output_status_device_in_low_power_mode" msgid="8184631698321758451">"Maak toestel wakker om hier te speel"</string>
    <string name="media_output_status_unauthorized" msgid="5880222828273853838">"Toestel is nie goedgekeur om te speel nie"</string>
    <string name="media_output_status_track_unsupported" msgid="5576313219317709664">"Kan nie hierdie media hier speel nie"</string>
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_connected (5145011475885290725) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_arc_fallback_title (3674360098755328601) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_earc_fallback_title (3098685494578519940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_arc_subtitle (1040017851325069082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_earc_subtitle (645191413103303077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_default (38102257053315304) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_hdmi (2229000864416329818) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_internal_speakers (2433193551482972117) -->
    <skip />
    <string name="tv_media_transfer_connected" msgid="5145011475885290725">"Gekoppel"</string>
    <string name="tv_media_transfer_arc_fallback_title" msgid="3674360098755328601">"HDMI ARC"</string>
    <string name="tv_media_transfer_earc_fallback_title" msgid="3098685494578519940">"HDMI eARC"</string>
    <string name="tv_media_transfer_arc_subtitle" msgid="1040017851325069082">"Gekoppel deur ARC"</string>
    <string name="tv_media_transfer_earc_subtitle" msgid="645191413103303077">"Gekoppel deur eARC"</string>
    <string name="tv_media_transfer_default" msgid="38102257053315304">"TV-verstek"</string>
    <string name="tv_media_transfer_hdmi" msgid="2229000864416329818">"HDMI-uitset"</string>
    <string name="tv_media_transfer_internal_speakers" msgid="2433193551482972117">"Interne luidsprekers"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Kan nie koppel nie. Skakel toestel af en weer aan"</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Bedrade oudiotoestel"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Hulp en terugvoer"</string>
+11 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -436,12 +436,9 @@
    <string name="transcode_default" msgid="3784803084573509491">"መተግበሪያዎች ዘመናዊ ቅርጸቶችን እንደሚደግፉ አድርገው ይቁጠሩ"</string>
    <string name="transcode_notification" msgid="5560515979793436168">"ትራንስኮዲንግ ማሳወቂያዎችን አሳይ"</string>
    <string name="transcode_disable_cache" msgid="3160069309377467045">"የትራንስኮዲንግ መሸጎጫን አሰናክል"</string>
    <!-- no translation found for widevine_settings_title (4023329801172572917) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for force_l3_fallback_title (4987972688770202547) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for force_l3_fallback_summary (3080790841069996016) -->
    <skip />
    <string name="widevine_settings_title" msgid="4023329801172572917">"የWidevine ቅንብሮች"</string>
    <string name="force_l3_fallback_title" msgid="4987972688770202547">"የL3 ተመልሶ ወዳቂ ግዳጅ"</string>
    <string name="force_l3_fallback_summary" msgid="3080790841069996016">"የL3 ተመልሶ ወዳቂን ለማስገደድ ይምረጡ"</string>
    <string name="runningservices_settings_title" msgid="6460099290493086515">"አሂድ አገልግሎቶች"</string>
    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"በአሁኑጊዜ እየሄዱ ያሉ አገልግሎቶችን ተቆጣጠር እና እይ"</string>
    <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"የWebView ትግበራ"</string>
@@ -565,22 +562,14 @@
    <string name="media_output_status_device_in_low_power_mode" msgid="8184631698321758451">"እዚህ ጋር ለመጫወት መሣሪያን ያንቁ"</string>
    <string name="media_output_status_unauthorized" msgid="5880222828273853838">"መሣሪያ ለማጫወት አልጸደቀም"</string>
    <string name="media_output_status_track_unsupported" msgid="5576313219317709664">"ይህን ሚዲያ እዚህ ጋር ማጫወት አይቻልም"</string>
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_connected (5145011475885290725) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_arc_fallback_title (3674360098755328601) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_earc_fallback_title (3098685494578519940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_arc_subtitle (1040017851325069082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_earc_subtitle (645191413103303077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_default (38102257053315304) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_hdmi (2229000864416329818) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_internal_speakers (2433193551482972117) -->
    <skip />
    <string name="tv_media_transfer_connected" msgid="5145011475885290725">"ተገናኝቷል"</string>
    <string name="tv_media_transfer_arc_fallback_title" msgid="3674360098755328601">"HDMI ኤአርሲ"</string>
    <string name="tv_media_transfer_earc_fallback_title" msgid="3098685494578519940">"HDMI ኢኤአርሲ"</string>
    <string name="tv_media_transfer_arc_subtitle" msgid="1040017851325069082">"በኤአርሲ በኩል ተገናኝቷል"</string>
    <string name="tv_media_transfer_earc_subtitle" msgid="645191413103303077">"በኢኤአርሲ በኩል ተገናኝቷል"</string>
    <string name="tv_media_transfer_default" msgid="38102257053315304">"የቲቪ ነባሪ"</string>
    <string name="tv_media_transfer_hdmi" msgid="2229000864416329818">"የHDMI ውጽዓት"</string>
    <string name="tv_media_transfer_internal_speakers" msgid="2433193551482972117">"ውስጣዊ ድምፅ ማውጫዎች"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"መገናኘት ላይ ችግር። መሳሪያውን ያጥፉት እና እንደገና ያብሩት"</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"ባለገመድ የኦዲዮ መሣሪያ"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"እገዛ እና ግብረመልስ"</string>
+15 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -97,16 +97,12 @@
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3450745316700494425">"نشط، ومستوى البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"مفعّلة، مستوى البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، المعدّل: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"مستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for tv_bluetooth_battery_level (8786353985605532846) -->
    <skip />
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"مستوى شحن البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"مستوى البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، المعدّل: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left (2952823007648782646) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_right (6525710737740083276) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="2952823007648782646">"مستوى شحن البطارية في سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="6525710737740083276">"مستوى شحن البطارية في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"نشط"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_saved_device (4895871321722311428) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"محفوظ"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"السمّاعة الطبية اليسرى فقط مفعَّلة"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"السمّاعة الطبية اليمنى فقط مفعَّلة"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="407704460573163973">"السمّاعتان اليسرى واليمنى مفعَّلتان"</string>
@@ -440,12 +436,9 @@
    <string name="transcode_default" msgid="3784803084573509491">"افتراض أن التطبيق يتوافق مع التنسيقات الحديثة"</string>
    <string name="transcode_notification" msgid="5560515979793436168">"إظهار إشعارات تحويل الترميز"</string>
    <string name="transcode_disable_cache" msgid="3160069309377467045">"إيقاف ذاكرة التخزين المؤقت لميزة \"تحويل الترميز\""</string>
    <!-- no translation found for widevine_settings_title (4023329801172572917) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for force_l3_fallback_title (4987972688770202547) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for force_l3_fallback_summary (3080790841069996016) -->
    <skip />
    <string name="widevine_settings_title" msgid="4023329801172572917">"إعدادات Widevine"</string>
    <string name="force_l3_fallback_title" msgid="4987972688770202547">"فرض الرجوع إلى المستوى L3"</string>
    <string name="force_l3_fallback_summary" msgid="3080790841069996016">"اختيار فرض الرجوع إلى المستوى L3"</string>
    <string name="runningservices_settings_title" msgid="6460099290493086515">"الخدمات قيد التشغيل"</string>
    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"عرض الخدمات قيد التشغيل في الوقت الحالي والتحكم فيها"</string>
    <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"تطبيق WebView"</string>
@@ -569,22 +562,14 @@
    <string name="media_output_status_device_in_low_power_mode" msgid="8184631698321758451">"نشِّط الجهاز للتشغيل هنا"</string>
    <string name="media_output_status_unauthorized" msgid="5880222828273853838">"غير مسموح له بتشغيل وسائط"</string>
    <string name="media_output_status_track_unsupported" msgid="5576313219317709664">"هذه الوسائط غير متوافقة"</string>
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_connected (5145011475885290725) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_arc_fallback_title (3674360098755328601) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_earc_fallback_title (3098685494578519940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_arc_subtitle (1040017851325069082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_earc_subtitle (645191413103303077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_default (38102257053315304) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_hdmi (2229000864416329818) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_internal_speakers (2433193551482972117) -->
    <skip />
    <string name="tv_media_transfer_connected" msgid="5145011475885290725">"متّصل"</string>
    <string name="tv_media_transfer_arc_fallback_title" msgid="3674360098755328601">"HDMI ARC"</string>
    <string name="tv_media_transfer_earc_fallback_title" msgid="3098685494578519940">"HDMI eARC"</string>
    <string name="tv_media_transfer_arc_subtitle" msgid="1040017851325069082">"متّصل من خلال ARC"</string>
    <string name="tv_media_transfer_earc_subtitle" msgid="645191413103303077">"متّصل من خلال eARC"</string>
    <string name="tv_media_transfer_default" msgid="38102257053315304">"الجهاز التلقائي لإخراج صوت التلفزيون"</string>
    <string name="tv_media_transfer_hdmi" msgid="2229000864416329818">"إخراج الصوت من خلال HDMI"</string>
    <string name="tv_media_transfer_internal_speakers" msgid="2433193551482972117">"مكبّرات الصوت الداخلية"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"حدثت مشكلة أثناء الاتصال. يُرجى إيقاف الجهاز ثم إعادة تشغيله."</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"جهاز سماعي سلكي"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"المساعدة والملاحظات"</string>
+15 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -97,16 +97,12 @@
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3450745316700494425">"সক্ৰিয়, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> বেটাৰী"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"সক্ৰিয়, L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> বেটাৰী, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> বেটাৰী"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> বেটাৰী"</string>
    <!-- no translation found for tv_bluetooth_battery_level (8786353985605532846) -->
    <skip />
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"বেটাৰী <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> বেটাৰী, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> বেটাৰী"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left (2952823007648782646) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_right (6525710737740083276) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="2952823007648782646">"বাওঁফালে <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="6525710737740083276">"সোঁফালে <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"সক্ৰিয়"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_saved_device (4895871321722311428) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"ছেভ কৰা হৈছে"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"কেৱল বাঁওফালৰটো সক্ৰিয় হৈছে"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"কেৱল সোঁফালৰটো সক্ৰিয় হৈছে"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="407704460573163973">"বাওঁ আৰু সোঁ দুয়োফালৰ সক্ৰিয় হৈছে"</string>
@@ -440,12 +436,9 @@
    <string name="transcode_default" msgid="3784803084573509491">"এপে আধুনিক ফৰ্মেট সমৰ্থন কৰে বুলি ধৰি লওক"</string>
    <string name="transcode_notification" msgid="5560515979793436168">"ট্ৰান্সক\'ডিঙৰ জাননী দেখুৱাওক"</string>
    <string name="transcode_disable_cache" msgid="3160069309377467045">"ট্ৰান্সক\'ডিঙৰ কেশ্ব অক্ষম কৰক"</string>
    <!-- no translation found for widevine_settings_title (4023329801172572917) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for force_l3_fallback_title (4987972688770202547) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for force_l3_fallback_summary (3080790841069996016) -->
    <skip />
    <string name="widevine_settings_title" msgid="4023329801172572917">"Widevineৰ ছেটিং"</string>
    <string name="force_l3_fallback_title" msgid="4987972688770202547">"Force L3 fallback"</string>
    <string name="force_l3_fallback_summary" msgid="3080790841069996016">"force L3 fallback সক্ষম কৰিবলৈ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="runningservices_settings_title" msgid="6460099290493086515">"চলিত সেৱা"</string>
    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"বৰ্তমান চলি থকা সেৱাসমূহ চাওক আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
    <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"ৱেবভিউ প্ৰয়োগ"</string>
@@ -569,22 +562,14 @@
    <string name="media_output_status_device_in_low_power_mode" msgid="8184631698321758451">"ইয়াত প্লে\' কৰিবলৈ ডিভাইচটো সক্ৰিয় কৰক"</string>
    <string name="media_output_status_unauthorized" msgid="5880222828273853838">"প্লে\' কৰিবলৈ ডিভাইচটো অনুমোদিত নহয়"</string>
    <string name="media_output_status_track_unsupported" msgid="5576313219317709664">"ইয়াত এই মিডিয়াটো প্লে\' কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_connected (5145011475885290725) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_arc_fallback_title (3674360098755328601) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_earc_fallback_title (3098685494578519940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_arc_subtitle (1040017851325069082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_earc_subtitle (645191413103303077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_default (38102257053315304) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_hdmi (2229000864416329818) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tv_media_transfer_internal_speakers (2433193551482972117) -->
    <skip />
    <string name="tv_media_transfer_connected" msgid="5145011475885290725">"সংযুক্ত হৈ আছে"</string>
    <string name="tv_media_transfer_arc_fallback_title" msgid="3674360098755328601">"HDMI ARC"</string>
    <string name="tv_media_transfer_earc_fallback_title" msgid="3098685494578519940">"HDMI eARC"</string>
    <string name="tv_media_transfer_arc_subtitle" msgid="1040017851325069082">"ARCৰ জৰিয়তে সংযুক্ত"</string>
    <string name="tv_media_transfer_earc_subtitle" msgid="645191413103303077">"eARCৰ জৰিয়তে সংযুক্ত"</string>
    <string name="tv_media_transfer_default" msgid="38102257053315304">"টিভি ডিফ’ল্ট"</string>
    <string name="tv_media_transfer_hdmi" msgid="2229000864416329818">"HDMI আউটপুট"</string>
    <string name="tv_media_transfer_internal_speakers" msgid="2433193551482972117">"অভ্যন্তৰীণ স্পীকাৰ"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"সংযোগ হোৱাত সমস্যা হৈছে। ডিভাইচটো অফ কৰি পুনৰ অন কৰক"</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"তাঁৰযুক্ত অডিঅ’ ডিভাইচ"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"সহায় আৰু মতামত"</string>
+15 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading