Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> نصب نمی‌شود. مقداری از فضا را آزاد و دوباره امتحان کنید."</string>

    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="5107924008597470285">"برنامه یافت نشد"</string>

    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="5219983779377811611">"برنامه در فهرست برنامه‌های نصب‌شده یافت نشد."</string>

    <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="6915293433252210232">"مجاز نیست"</string>

    <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="6915293433252210232">"مجاز نبودن"</string>

    <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="3468447791330611681">"کاربر کنونی مجاز به انجام این حذف نصب نیست."</string>

    <string name="generic_error_dlg_title" msgid="5863195085927067752">"خطا"</string>

    <string name="generic_error_dlg_text" msgid="5287861443265795232">"برنامه را نمی‌توان حذف نصب کرد."</string>

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_name" msgid="7488448184431507488">"प्याकेज स्थापनाकर्ता"</string>

    <string name="install" msgid="711829760615509273">"स्थापना गर्नु…"</string>

    <!-- no translation found for update (3932142540719227615) -->

    <skip />

    <string name="update" msgid="3932142540719227615">"अपडेट गर्नुहोस्"</string>

    <string name="done" msgid="6632441120016885253">"सम्पन्न भयो"</string>

    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"रद्द गर्नुहोस्"</string>

    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"स्थापना गर्दै…"</string>

    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> स्थापना गर्दै…"</string>

    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"एप स्थापना गरियो।"</string>

    <!-- no translation found for install_confirm_question (7663733664476363311) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for install_confirm_question_update (3348888852318388584) -->

    <skip />

    <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"तपाईं यो एप इन्स्टल गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>

    <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"तपाईं यो एप अपडेट गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>

    <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"एप स्थापना गरिएन।"</string>

    <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"यो प्याकेज स्थापना गर्ने क्रममा अवरोध गरियो।"</string>

    <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"प्याकेजका रूपमा स्थापना नगरिएको एप विद्यमान प्याकेजसँग मेल खाँदैन।"</string>

    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"Wear मा स्थापना/स्थापना रद्द गर्ने कारबाहीहरू समर्थित छैनन्।"</string>

    <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"एप स्थापना गर्न तयारी गर्दै…"</string>

    <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"अज्ञात"</string>

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (7067510047443133095) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (7057271609532508035) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (8444191224459138919) -->

    <skip />

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"तपाईंको सुरक्षार्थ हाल तपाईंको ट्याब्लेटमा यो स्रोतबाट अज्ञात एपहरू इन्स्टल गर्ने अनुमति दिइएको छैन। तपाईं सेटिङमा गई यो कुरा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"तपाईंको सुरक्षार्थ हाल तपाईंको टिभीमा यो स्रोतबाट अज्ञात एपहरू इन्स्टल गर्ने अनुमति दिइएको छैन। तपाईं सेटिङमा गई यो कुरा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"तपाईंको सुरक्षार्थ हाल तपाईंको फोनमा यो स्रोतबाट अज्ञात एपहरू इन्स्टल गर्ने अनुमति दिइएको छैन। तपाईं सेटिङमा गई यो कुरा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>

    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"तपाईंको फोन तथा व्यक्तिगत डेटा अज्ञात एपहरूबाट हुने आक्रमणको चपेटामा पर्ने बढी जोखिममा हुन्छन्। यो एप स्थापना गरेर तपाईं यसको प्रयोगबाट तपाईंको फोनमा हुन सक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीका लागि स्वयं जिम्मेवार हुने कुरामा सहमत हुनुहुन्छ।"</string>

    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"तपाईंको ट्याब्लेट तथा व्यक्तिगत डेटा अज्ञात एपहरूबाट हुने आक्रमणको चपेटामा पर्ने बढी जोखिममा हुन्छन्। यो एप स्थापना गरेर तपाईं यसको प्रयोगबाट तपाईंको ट्याब्लेटमा हुन सक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीका लागि स्वयं जिम्मेवार हुने कुरामा सहमत हुनुहुन्छ।"</string>

    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"तपाईंको टिभी तथा व्यक्तिगत डेटा अज्ञात एपहरूबाट हुने आक्रमणको चपेटामा पर्ने बढी जोखिममा हुन्छन्। यो एप स्थापना गरेर तपाईं यसको प्रयोगबाट तपाईंको टिभी मा हुन सक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीका लागि स्वयं जिम्मेवार हुने कुरामा सहमत हुनुहुन्छ।"</string>