Automatic translation import

  <string name="theme_install_error_message">%s no s\'ha pogut instal·lar</string>

  <string name="stylus_app_not_installed">%s no està instal·lat</string>

  <string name="theme_reset_notification_title">Reinici de tema</string>

  <string name="theme_reset_notification_body">El tema del sistema s\'ha restaurat degut a múltiples fallades d\'app.</string>

  <string name="theme_reset_notification_body">El tema del sistema s\'ha restaurat degut a múltiples fallades d\'aplicacions.</string>

  <string name="silent_mode_priority">Prioritat</string>

  <string name="silent_mode_none">Cap</string>

  <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">S\'ha deshabilitat el punt d\'accés Wi-Fi degut a un canvi en la subscripció de la SIM</string>

  <string name="notify_turn_wifi_off_title">Apaga el Wi-Fi</string>

  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">activa o desactiva el guarda de privacitat</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Permet a l\'app si una altra app s\'executa amb el guarda de privacitat. Quan una app s\'executa amb el guarda de privacitat, no tindrà accés a les dades personals com els contactes, registres de trucades, o missatges.</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Permet a l\'aplicació fer el canvi d\'estat de privacitat d\'una altra aplicació. Quan una aplicació s\'executa amb el guarda de privacitat, no tindrà accés a les dades personals com els contactes, registres de trucades, o missatges.</string>

  <string name="privacy_guard_notification">Guarda de privacitat actiu</string>

  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> no tindrà accés a dades personals</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_title">Guarda de privacitat</string>

  <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

  <string name="reboot_download">Download</string>

  <string name="reboot_soft">Warmstart</string>

  <string name="reboot_title">Neustart</string>

  <string name="reboot_title">Neu starten</string>

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">Ihr Tablet wird neu gestartet.</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">Ihr Telefon wird neu gestartet.</string>

  <string name="reboot_progress">Neustart wird durchgeführt\u2026</string>

  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB über USB &amp; Netzwerk aktiviert</string>

  <string name="adb_active_generic_notification_message">Berühren, um Debugging zu deaktivieren.</string>

  <string name="adb_active_custom_tile">ADB: <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>

  <string name="adb_active_custom_tile_both">USB &amp; Netzwerk</string>

  <string name="adb_active_custom_tile_both">USB und Netzwerk</string>

  <string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string>

  <string name="adb_active_custom_tile_net">Netzwerk</string>

  <string name="permlab_accessThemeService">Zugriff auf den Design-Dienst</string>

  <string name="permlab_accessThemeService">auf den Design-Dienst zugreifen</string>

  <string name="permlab_interceptPackageLaunch">App-Start verhindern</string>

  <string name="permdesc_accessThemeService">Ermöglicht der App, auf den Design-Dienst zuzugreifen. Wird für normale Apps nicht benötigt.</string>

  <string name="permlab_readThemes">Design-Informationen lesen</string>

  <string name="permdesc_readThemesDesc">Ermöglicht der App, auszulesen, welche Designs Sie installiert und aktiviert haben.</string>

  <string name="permlab_writeThemes">aktive Designs ändern</string>

  <string name="permdesc_writeThemesDesc">Ermöglicht der App, neue Designs zu installieren und das aktive Design zu wählen.</string>

  <string name="theme_install_error_title">Design konnte nicht intalliert werden</string>

  <string name="theme_install_error_title">Design konnte nicht installiert werden</string>

  <string name="theme_install_error_message">%s konnte nicht installiert werden</string>

  <string name="stylus_app_not_installed">%s ist nicht installiert</string>

  <string name="theme_reset_notification_title">Design zurückgesetzt</string>

  <string name="app_ops_delete_mms">Ihre MMS-Nachrichten zu löschen</string>

  <string name="app_ops_delete_sms">Ihre SMS zu löschen</string>

  <string name="app_ops_draw_on_top">sich im Vordergrund einzublenden</string>

  <string name="app_ops_get_usage_stats">Nutzungsstatistiken von Apps zu erhalten</string>

  <string name="app_ops_get_usage_stats">Nutzungsstatistiken von Apps abrufen</string>

  <string name="app_ops_keep_device_awake">den Ruhezustand zu deaktivieren</string>

  <string name="app_ops_make_phone_call">Anrufe zu tätigen</string>

  <string name="app_ops_modify_calendar">Ihren Kalender zu aktualisieren</string>

  <string name="app_ops_read_mms">MMS zu lesen</string>

  <string name="app_ops_read_sms">Ihre SMS zu lesen</string>

  <string name="app_ops_receive_sms">eine SMS zu empfangen</string>

  <string name="app_ops_record_audio">Audio aufzunehmen</string>

  <string name="app_ops_record_audio">Audio aufzuzeichnen</string>

  <string name="app_ops_send_mms">eine MMS zu senden</string>

  <string name="app_ops_send_sms">eine SMS zu senden</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">beim Einschalten zu starten</string>

  <string name="app_ops_toast_window">Toast-Nachrichten anzuzeigen</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">Bluetooth ein-/auszuschalten</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">Mobile Daten ein-/ausschalten</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">NFC an-/auszuschalten</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">NFC ein-/auszuschalten</string>

  <string name="app_ops_toggle_wifi">WLAN ein-/auszuschalten</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">die Weckerlautstärke zu ändern</string>

  <string name="app_ops_use_audio_focus">den Audiofokus zu ändern</string>

  <string name="app_ops_scan_wifi">WLAN-Netzwerke zu scannen</string>

  <string name="app_ops_change_wallpaper">Hintergrundbild zu ändern</string>

  <string name="app_ops_assist_structure">Unterstützungsstruktur zu verwenden</string>

  <string name="app_ops_assist_screenshot">Bildschirmfoto zu erstellen</string>

  <string name="app_ops_assist_screenshot">Bildschirmfoto aufzunehmen</string>

  <string name="app_ops_use_body_sensors">Körpersensoren zu verwenden</string>

  <string name="app_ops_read_cell_broadcasts">Cell-Broadcasts zu lesen</string>

  <string name="app_ops_mock_location">Ihren Standort zu simulieren</string>

  <string name="app_ops_read_external_storage">externen Speicher zu lesen</string>

  <string name="app_ops_write_external_storage">externen Speicher zu beschreiben</string>

  <string name="app_ops_turn_on_screen">das Display einzuschalten</string>

  <string name="app_ops_turn_on_screen">den Bildschirm einzuschalten</string>

  <string name="app_ops_get_accounts">Geräte-Konten abzurufen</string>

  <string name="app_ops_wifi_change">WLAN-Status zu ändern</string>

  <string name="app_ops_su">Root-Zugriff zu erhalten</string>

  <string name="app_ops_use_voice_volume">controlar o volume das chamadas de voz</string>

  <string name="app_ops_write_mms">escribir unha mensaxe MMS</string>

  <string name="app_ops_write_sms">escribir unha mensaxe SMS</string>

  <string name="app_ops_read_phone_state">acceder ao estado do móbil</string>

  <string name="app_ops_assist_structure">usar a estrutura de asistencia</string>

  <string name="app_ops_assist_screenshot">realizar captura de pantalla</string>

  <string name="app_ops_turn_on_screen">acender a pantalla</string>

  <string name="app_ops_get_accounts">obter as contas do dispositivo</string>

  <string name="app_ops_su">Obter acceso como superusuario</string>

  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Para deixar de fixar esta pantalla, mantén tocado o botón Atrás.</string>

  <string name="live_display_auto">Automático</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">bekapcsoláskor elindul</string>

  <string name="app_ops_toast_window">buborékszöveg üzenetek megjelenítése</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">Bluetooth kapcsolása</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">mobilnet váltása</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">NFC kapcsolása</string>

  <string name="app_ops_toggle_wifi">Wi-Fi kapcsolása</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">ébresztőhang vezérlése</string>

  <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> csatlakoztatott eszköz</string>

  <string name="notify_package_component_protected_title">Tevékenység elindítás blokkolva</string>

  <string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> védve van az indításra. Kattintson a hitelesítésére és indítsa el az alkalmazást.</string>

  <string name="notify_battery_fully_charged_title">Akkumulátor teljesen feltöltve</string>

  <string name="notify_battery_fully_charged_text">A készüléket vegye le a töltőről, hogy javítsa az akkumulátor élettartamát.</string>

</resources>

  <string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> aangesloten apparaat</string>

  <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> aangesloten apparaten</string>

  <string name="notify_package_component_protected_title">Starten van activiteit geblokkeerd</string>

  <string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> is beschermd tegen opstarten. Tik om aan te melden en de app te starten.</string>

  <string name="notify_battery_fully_charged_title">Accu volledig opgeladen</string>

  <string name="notify_battery_fully_charged_text">Ontkoppel uw apparaat van de oplader om de levensduur van de accu te verlengen.</string>

</resources>