Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 05ebade5 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1187a57f7d910318d8d0cb0746da40ead94b0eeb
parent 6f0c5020
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -71,7 +71,7 @@
  <string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
  <string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
    <item msgid="3961868665260627524">"অক্ষম কৰক"</item>
    <item msgid="3961868665260627524">"অক্ষম কৰক"</item>
    <item msgid="2505973306504851132">"বৰ্ণৰ ষ্ট্ৰীঙেৰে পূৰ কৰক"</item>
    <item msgid="2505973306504851132">"বৰ্ণৰ ষ্ট্ৰীঙেৰে পূৰ কৰক"</item>
    <item msgid="5883011000629613855">"কেৱল হেডাৰ এৰক"</item>
    <item msgid="5883011000629613855">"কেৱল হেডাৰ এৰক"</item>
    <item msgid="1051534112762023603">"সম্পূৰ্ণকৈ আঁতৰাওক"</item>
    <item msgid="1051534112762023603">"সম্পূৰ্ণকৈ আঁতৰাওক"</item>
  </string-array>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
  <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
@@ -276,8 +276,8 @@
  </string-array>
  </string-array>
  <string-array name="usb_configuration_titles">
  <string-array name="usb_configuration_titles">
    <item msgid="3358668781763928157">"চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</item>
    <item msgid="3358668781763928157">"চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</item>
    <item msgid="7804797564616858506">"এমটিপি (মিডিয়া ট্ৰান্সফাৰ প্ৰ’ট’কল)"</item>
    <item msgid="7804797564616858506">"এমটিপি (মিডিয়া ট্ৰান্সফাৰ প্ৰ্ৰ\'টকল)"</item>
    <item msgid="910925519184248772">"পিটিপি (পিকচাৰ ট্ৰান্সফাৰ প্ৰ’ট’কল)"</item>
    <item msgid="910925519184248772">"পিটিপি (পিকচাৰ ট্ৰান্সফাৰ প্ৰ্ৰ\'টকল)"</item>
    <item msgid="3825132913289380004">"RNDIS (USB ইথাৰনেট)"</item>
    <item msgid="3825132913289380004">"RNDIS (USB ইথাৰনেট)"</item>
    <item msgid="8828567335701536560">"ধ্বনিৰ উৎস"</item>
    <item msgid="8828567335701536560">"ধ্বনিৰ উৎস"</item>
    <item msgid="8688681727755534982">"এমআইডিআই"</item>
    <item msgid="8688681727755534982">"এমআইডিআই"</item>
+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -116,8 +116,8 @@
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"পাঠ বাৰ্তা"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"পাঠ বাৰ্তা"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"ছিমৰ এক্সেছ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"ছিমৰ এক্সেছ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"এইচ্ছডি অডি\'অ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD অডি\'অ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"এইচ্ছডি অডিঅ’"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD অডিঅ’"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="2607867572569689732">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="2607867572569689732">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="1725521360076451751">"LE অডিঅ’"</string>
    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="1725521360076451751">"LE অডিঅ’"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="5757754050938807276">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ সৈতে সংযোগ কৰা হৈছে"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="5757754050938807276">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ সৈতে সংযোগ কৰা হৈছে"</string>
+5 −5
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -64,7 +64,7 @@
    <string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"اتصال خودکار ازطریق %1$s"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"اتصال خودکار ازطریق %1$s"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"اتصال خودکار ازطریق ارائه‌دهنده رده‌بندی شبکه"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"اتصال خودکار ازطریق ارائه‌دهنده رده‌بندی شبکه"</string>
    <string name="connected_via_app" msgid="3532267661404276584">"متصل شده ازطریق <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="connected_via_app" msgid="3532267661404276584">"متصل شده ازطریق <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tap_to_sign_up" msgid="5356397741063740395">"برای ثبت‌نام ضربه بزنید"</string>
    <string name="tap_to_sign_up" msgid="5356397741063740395">"برای ثبت‌نام تک‌ضرب بزنید"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="5087420713443350646">"عدم اتصال به اینترنت"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="5087420713443350646">"عدم اتصال به اینترنت"</string>
    <string name="private_dns_broken" msgid="1984159464346556931">"سرور DNS خصوصی قابل دسترسی نیست"</string>
    <string name="private_dns_broken" msgid="1984159464346556931">"سرور DNS خصوصی قابل دسترسی نیست"</string>
    <string name="wifi_limited_connection" msgid="1184778285475204682">"اتصال محدود"</string>
    <string name="wifi_limited_connection" msgid="1184778285475204682">"اتصال محدود"</string>
@@ -74,7 +74,7 @@
    <string name="osu_opening_provider" msgid="4318105381295178285">"درحال بازکردن <xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="osu_opening_provider" msgid="4318105381295178285">"درحال بازکردن <xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="osu_connect_failed" msgid="9107873364807159193">"متصل نشد"</string>
    <string name="osu_connect_failed" msgid="9107873364807159193">"متصل نشد"</string>
    <string name="osu_completing_sign_up" msgid="8412636665040390901">"درحال تکمیل ثبت‌نام…"</string>
    <string name="osu_completing_sign_up" msgid="8412636665040390901">"درحال تکمیل ثبت‌نام…"</string>
    <string name="osu_sign_up_failed" msgid="5605453599586001793">"ثبت‌نام تکمیل نشد. برای امتحان مجدد ضربه بزنید."</string>
    <string name="osu_sign_up_failed" msgid="5605453599586001793">"ثبت‌نام تکمیل نشد. برای امتحان مجدد تک‌ضرب بزنید."</string>
    <string name="osu_sign_up_complete" msgid="7640183358878916847">"ثبت‌نام کامل شد. درحال اتصال…"</string>
    <string name="osu_sign_up_complete" msgid="7640183358878916847">"ثبت‌نام کامل شد. درحال اتصال…"</string>
    <string name="speed_label_slow" msgid="6069917670665664161">"آهسته"</string>
    <string name="speed_label_slow" msgid="6069917670665664161">"آهسته"</string>
    <string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"تأیید"</string>
    <string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"تأیید"</string>
@@ -412,7 +412,7 @@
    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"فعال کردن پشتیبانی برای پنجره‌های آزاد آزمایشی."</string>
    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"فعال کردن پشتیبانی برای پنجره‌های آزاد آزمایشی."</string>
    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"گذرواژه پشتیبان‌گیری محلی"</string>
    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"گذرواژه پشتیبان‌گیری محلی"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"پشتیبان‌گیری کامل رایانه درحال حاضر محافظت نمی‌شود"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"پشتیبان‌گیری کامل رایانه درحال حاضر محافظت نمی‌شود"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"برای تغییر یا حذف گذرواژه برای نسخه‌های پشتیبان کامل رایانه‌ای ضربه بزنید"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"برای تغییر یا حذف گذرواژه برای نسخه‌های پشتیبان کامل رایانه‌ای تک‌ضرب بزنید"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="4891666204428091604">"گذرواژه جدید نسخهٔ پشتیبان تنظیم شد"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="4891666204428091604">"گذرواژه جدید نسخهٔ پشتیبان تنظیم شد"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="2994718182129097733">"گذرواژه جدید و تأیید آن با یکدیگر مطابقت ندارند"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="2994718182129097733">"گذرواژه جدید و تأیید آن با یکدیگر مطابقت ندارند"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="714669442363647122">"گذرواژه پشتیبان‌گیری تنظیم نشد"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="714669442363647122">"گذرواژه پشتیبان‌گیری تنظیم نشد"</string>
@@ -428,8 +428,8 @@
    <item msgid="1282170165150762976">"رنگ‌های بهینه‌شده برای محتوای دیجیتالی"</item>
    <item msgid="1282170165150762976">"رنگ‌های بهینه‌شده برای محتوای دیجیتالی"</item>
  </string-array>
  </string-array>
    <string name="inactive_apps_title" msgid="5372523625297212320">"برنامه‌های آماده به‌کار"</string>
    <string name="inactive_apps_title" msgid="5372523625297212320">"برنامه‌های آماده به‌کار"</string>
    <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="3161222402614236260">"غیرفعال. برای تغییر حالت ضربه بزنید."</string>
    <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="3161222402614236260">"غیرفعال. برای تغییر حالت تک‌ضرب بزنید."</string>
    <string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"فعال. برای تغییر حالت ضربه بزنید."</string>
    <string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"فعال. برای تغییر حالت تک‌ضرب بزنید."</string>
    <string name="standby_bucket_summary" msgid="5128193447550429600">"وضعیت حالت آماده به‌کار برنامه:<xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string>
    <string name="standby_bucket_summary" msgid="5128193447550429600">"وضعیت حالت آماده به‌کار برنامه:<xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string>
    <string name="transcode_settings_title" msgid="2581975870429850549">"تنظیمات تراتبدیل رسانه"</string>
    <string name="transcode_settings_title" msgid="2581975870429850549">"تنظیمات تراتبدیل رسانه"</string>
    <string name="transcode_user_control" msgid="6176368544817731314">"ملغی کردن پیش‌فرض‌های تراتبدیل"</string>
    <string name="transcode_user_control" msgid="6176368544817731314">"ملغی کردن پیش‌فرض‌های تراتبدیل"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -221,7 +221,7 @@
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Ընտրեք պրոֆիլ"</string>
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Ընտրեք պրոֆիլ"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Անձնական"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Անձնական"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Աշխատանքային"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Աշխատանքային"</string>
    <string name="category_private" msgid="4244892185452788977">"Անձնական"</string>
    <string name="category_private" msgid="4244892185452788977">"Մասնավոր"</string>
    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"Կլոն"</string>
    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"Կլոն"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Մշակողի ընտրանքներ"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Մշակողի ընտրանքներ"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Միացնել մշակողի ընտրանքները"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Միացնել մշակողի ընտրանքները"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -109,7 +109,7 @@
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"אודיו של מדיה"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"אודיו של מדיה"</string>
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"שיחות טלפון"</string>
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"שיחות טלפון"</string>
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"העברת קבצים"</string>
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"העברת קבצים"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"התקן קלט"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"מכשיר לקליטת נתונים"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"גישה לאינטרנט"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"גישה לאינטרנט"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="2103406516858653017">"אישור גישה אל אנשי הקשר והיסטוריית השיחות"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="2103406516858653017">"אישור גישה אל אנשי הקשר והיסטוריית השיחות"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="402819589201138227">"המידע הזה ישמש למשל כדי להשמיע התראות על שיחות נכנסות"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="402819589201138227">"המידע הזה ישמש למשל כדי להשמיע התראות על שיחות נכנסות"</string>
Loading