Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 058bb215 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 4f374e45 bc78aa24

packages/SystemUI/res-product/values-as/strings.xml

+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,18 +26,18 @@ 
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="5018086454277963787">"টেবলেটটোত ছিম কার্ড নাই।"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="7053347843877341391">"ফ’নটোত ছিম কার্ড নাই।"</string>

    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"পিন ক’ড মিলা নাই"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"আপুনি টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত এই টেবলেটটো ৰিছেট কৰা হ’ব, যিয়ে ইয়াৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত এই ফ’নটো ৰিছেট কৰা হ’ব, যিয়ে ইয়াৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"আপুনি টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। এই টেবলেটটো ৰিছেট কৰা হ’ব, যিয়ে ইয়াৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। এই ফ’নটো ৰিছেট কৰা হ’ব, যিয়ে ইয়াৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"আপুনি টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত এই ব্যৱহাৰকাৰীজনক আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে ব্যৱহাৰকাৰীৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত এই ব্যৱহাৰকাৰীজনক আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে ব্যৱহাৰকাৰীৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"আপুনি টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। এই ব্যৱহাৰকাৰীজনক আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে ব্যৱহাৰকাৰীৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। এই ব্যৱহাৰকাৰীজনক আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে  ব্যৱহাৰকাৰীৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"আপুনি টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে প্ৰ’ফাইলটোৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে প্ৰ’ফাইলৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"আপুনি টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে প্ৰ’ফাইলটোৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে প্ৰ’ফাইলটোৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"আপুনি টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত এই টেবলেটটো ৰিছেট কৰা হ’ব, যিয়ে ইয়াৰ আটাইবোৰ ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত এই ফ’নটো ৰিছেট কৰা হ’ব, যিয়ে ইয়াৰ আটাইবোৰ ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"আপুনি টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। এই টেবলেটটো ৰিছেট কৰা হ’ব, যিয়ে ইয়াৰ আটাইবোৰ ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। এই ফ’নটো ৰিছেট কৰা হ’ব, যিয়ে ইয়াৰ আটাইবোৰ ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"আপুনি টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত এই ব্যৱহাৰকাৰীজনক আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে ব্যৱহাৰকাৰীৰ আটাইবোৰ ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত এই ব্যৱহাৰকাৰীজনক আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে ব্যৱহাৰকাৰীৰ আটাইবোৰ ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"আপুনি টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। এই ব্যৱহাৰকাৰীজনক আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে আটাইবোৰ ব্যৱহাৰকাৰী ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। এই ব্যৱহাৰকাৰীজনক আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে আটাইবোৰ ব্যৱহাৰকাৰী ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"আপুনি টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে প্ৰ’ফাইলটোৰ আটাইবোৰ ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে প্ৰ’ফাইলৰ আটাইবোৰ ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"আপুনি টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে প্ৰ’ফাইলটোৰ আটাইবোৰ ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো আঁতৰোৱা হ’ব, যিয়ে প্ৰ’ফাইলটোৰ আটাইবোৰ ডেটা মচি পেলাব।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"আপুনি নিজৰ আনলক কৰা আৰ্হিটো <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ আঁকিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত আপোনাক নিজৰ টেবলেটটো এটা ইমেইল একাউণ্টৰ জৰিয়তে আনলক কৰিবলৈ কোৱা হ’ব।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"আপুনি নিজৰ আনলক কৰা আৰ্হিটো <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ আঁকিছে। আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত আপোনাক নিজৰ ফ’নটো এটা ইমেইল একাউণ্টৰ জৰিয়তে আনলক কৰিবলৈ কোৱা হ’ব।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"অধিক বিকল্পৰ বাবে আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰক"</string>

packages/SystemUI/res-product/values-fa/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -38,8 +38,8 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> تلاش ناموفق برای باز کردن قفل تلفن داشته‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، نمایه کاری پاک می‌شود که با آن همه داده‌های نمایه حذف می‌شود."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> تلاش ناموفق برای باز کردن قفل رایانه لوحی داشته‌اید. نمایه کاری پاک می‌شود که با آن همه داده‌های نمایه حذف می‌شود."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> تلاش ناموفق برای باز کردن قفل تلفن داشته‌اید. نمایه کاری پاک می‌شود که با آن همه داده‌های نمایه حذف می‌شود."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"‏شما الگوی باز کردن قفل را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‌اید. بعد از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل رایانه لوحی خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"شما الگوی باز کردن قفل را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‌شود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل تلفن را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"‏الگوی بازگشایی قفل را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‌اید. بعداز <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‌‎شود که بااستفاده از یک حساب ایمیل قفل رایانه لوحی‌تان را باز کنید.\n\n لطفاً پس‌از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"الگوی بازگشایی قفل را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‌اید. پس‌از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‌شود که بااستفاده از یک حساب ایمیل قفل تلفن را باز کنید.\n\n لطفاً پس‌از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"برای گزینه‌های بیشتر، قفل تلفن را باز کنید"</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"برای گزینه‌های بیشتر، قفل رایانه لوحی را باز کنید"</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"برای گزینه‌های بیشتر، قفل دستگاه را باز کنید"</string>

packages/SystemUI/res-product/values-kk/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -38,8 +38,8 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"Телефон құлпын ашуға <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет сәтсіз әрекет жасалды. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> әрекет қалды. Одан кейін жұмыс профилі өшіріліп, оның бүкіл деректері жойылады."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"Планшет құлпын ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет сәтсіз әрекет жасалды. Жұмыс профилі өшіріліп, оның бүкіл деректері жойылады."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"Телефон құлпын ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет сәтсіз әрекет жасалды. Жұмыс профилі өшіріліп, оның бүкіл деректері жойылады."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"Құлыпты ашу өрнегі <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате енгізілді. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> әрекет қалды. Одан кейін планшетті есептік жазба арқылы ашу сұралады. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"Құлыпты ашу өрнегі <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате енгізілді. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> әрекет қалды. Одан кейін телефонды есептік жазба арқылы ашу сұралады. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"Құлыпты ашу өрнегі <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате енгізілді. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> әрекет қалды. Одан кейін планшетті аккаунт арқылы ашу сұралады. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"Құлыпты ашу өрнегі <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> рет қате енгізілді. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> әрекет қалды. Одан кейін телефонды аккаунт арқылы ашу сұралады. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундтан кейін әрекетті қайталаңыз."</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"Басқа опцияларды көру үшін телефон құлпын ашыңыз."</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"Басқа опцияларды көру үшін планшет құлпын ашыңыз."</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"Басқа опцияларды көру үшін құрылғы құлпын ашыңыз."</string>

packages/SystemUI/res-product/values-ky/strings.xml

+8 −8

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,5 +42,5 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"तपाईंले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक आफ्नो अनलक गर्ने ढाँचा गलत रूपमा कोर्नुभयो। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> पटक असफल प्रयास गरेपछि, तपाईंलाई एउटा इमेल खाता प्रयोग गरेर आफ्नो फोन अनलक गर्न आग्रह गरिने छ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"थप विकल्पहरू हेर्न आफ्नो फोन अनलक गर्नुहोस्"</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"थप विकल्पहरू हेर्न आफ्नो ट्याब्लेट अनलक गर्नुहोस्"</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"थप विकल्पहरू हेर्न आफ्नो यन्त्र अनलक गर्नुहोस्"</string>

    <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"थप विकल्पहरू हेर्न आफ्नो डिभाइस अनलक गर्नुहोस्"</string>

</resources>