MediaCodec: Allow getting the chosen component name

Currently, when the codec was opened by createDecoder/EncoderByType,
the caller does not know what codec actually was chosen, and
(for encoders) thus cannot know what color formats it supports.

This adds new public API.

Change-Id: Ie471f40f8104b37d27ced3dba5a54facc6504b1b